Wörterbuch Portugiesisch » c » concorrer

Übersetzungen für concorrer

Suchbegriff:

concorrer

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

concorrer (contribuir, esportes, prêmio)

Französisch concorrer Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

contribuer (v) (contribuir)

coopérer à (v) (contribuir)

mener à (v) (contribuir)

amener (v) (contribuir)

rivaliser (v) (esportes)

concourir (v) (esportes)

concourir pour (v) (prêmio)

concourir pour (v) (esportes)

rivaliser pour (v) (prêmio)

rivaliser pour (v) (esportes)

disputer (v) (prêmio)

disputer (v) (esportes)

se battre pour (v) (prêmio)

se battre pour (v) (esportes)

Italienisch concorrer Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

contribuire (v) (contribuir)

portare a (v) (contribuir)

condurre a (v) (contribuir)

competere (v) (esportes)

gareggiare (v) (esportes)

contendersi (v) (prêmio)

contendersi (v) (esportes)

disputarsi (v) (prêmio)

disputarsi (v) (esportes)

competere per (v) (prêmio)

competere per (v) (esportes)

contendersi per (v) (prêmio)

contendersi per (v) (esportes)

Englisch concorrer Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

compete for (v) (prêmio)

contend for (v) (prêmio)

compete for (v) (esportes)

fight for (v) (esportes)

contend for (v) (esportes)

contend (v) (esportes)

compete (v) (esportes)

conduce (v) (contribuir)

contribute to (v) (contribuir)

lead to (v) (contribuir)

add to (v) (contribuir)

Deutsch concorrer Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wettstreiten um (v) (prêmio)

kämpfen um (v) (prêmio)

kämpfen um (v) (esportes)

wetteifern um (v) (esportes)

kämpfen (v) (esportes)

wetteifern (v) (esportes)

beitragen (v) (contribuir)

mithelfen (v) (contribuir)

bewirken (v) (contribuir)

mit sich bringen (v) (contribuir)

Spanisch concorrer Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

agregar a (v) (contribuir)

competir (v) (esportes)

competir por (v) (prêmio)

competir por (v) (esportes)

conducir a (v) (contribuir)

contender por (v) (prêmio)

contender por (v) (esportes)

contribuir a (v) (contribuir)

luchar por (v) (prêmio)

luchar por (v) (esportes)

rivalizar (v) (esportes)

Schwedisch concorrer Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

främja (v) (contribuir)

leda till (v) (contribuir)

bidra till (v) (contribuir)

rivalisera (v) (esportes)

konkurrera (v) (esportes)

kämpa (v) (esportes)

tävla (v) (esportes)

tävla om (v) (prêmio)

tävla om (v) (esportes)

rivalisera om (v) (prêmio)

rivalisera om (v) (esportes)

kämpa om (v) (prêmio)

kämpa om (v) (esportes)

Niederländisch concorrer Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

meedingen naar (v) (prêmio)

mededingen naar (v) (prêmio)

wedijveren om (v) (prêmio)

strijden om (v) (prêmio)

meedingen naar (v) (esportes)

mededingen naar (v) (esportes)

wedijveren om (v) (esportes)

strijden om (v) (esportes)

wedijveren (v) (esportes)

leiden tot (v) (contribuir)

bijdragen tot (v) (contribuir)

bevorderen (v) (contribuir)

     

Verbformen von concorrer

- -
Gerúndio concorrendo Particípio pretérito concorrido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo concorro concorres concorre concorremos concorreis concorrem
Pretérito imperfeito do indicativo concorria concorrias concorria concorríamos concorríeis concorriam
Pretérito perfeito simples do indicativo concorri concorreste concorreu concorremos concorrestes concorreram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo concorrera concorreras concorrera concorrêramos concorrêreis concorreram
Futuro do presente simples concorrerei concorrerás concorrerá concorreremos concorrereis concorrerão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) concorreria concorrerias concorreria concorreríamos concorreríeis concorreriam
Subjuntivo presente concorra concorras concorra concorramos concorrais concorram
Subjuntivo pretérito imperfeito concorresse concorresses concorresse concorrêssemos concorrêsseis concorressem
Subjuntivo futuro simples concorrer concorreres concorrer concorrermos concorrerdes concorrerem
Infinitivo pessoal concorrer concorreres concorrer concorrermos concorrerdes concorrerem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho concorrido tens concorrido tem concorrido temos concorrido tendes concorrido têm concorrido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha concorrido tinhas concorrido tinha concorrido tínhamos concorrido tínheis concorrido tinham concorrido
Futuro do presente composto do indicativo terei concorrido terás concorrido terá concorrido teremos concorrido tereis concorrido terão concorrido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria concorrido terias concorrido teria concorrido teríamos concorrido teríeis concorrido teriam concorrido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha concorrido tenhas concorrido tenha concorrido tenhamos concorrido tenhais concorrido tenham concorrido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse concorrido tivesses concorrido tivesse concorrido tivéssemos concorrido tivésseis concorrido tivessem concorrido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver concorrido tiveres concorrido tiver concorrido tivermos concorrido tiverdes concorrido tiverem concorrido
Infinitivo pretérito pessoal ter concorrido teres concorrido ter concorrido termos concorrido terdes concorrido terem concorrido
Imperativo afirmativo - concorre concorra concorramos concorrei concorram
concorrer - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - concorrer übersetzen