Wörterbuch Portugiesisch » c » comover

Übersetzungen für comover

Suchbegriff:

comover

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

comover (emoção, sentimento)

Französisch comover Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

affecter (v) (emoção)

affecter (v) (sentimento)

toucher (v) [m.] (emoção)

toucher (v) [m.] (sentimento)

offenser (v) (sentimento)

émouvoir (v) (sentimento)

émouvoir (v) (emoção)

bouleverser (v) (sentimento)

consterner (v) (sentimento)

exciter la pitié (v) (emoção)

exciter la pitié (v) (sentimento)

ébranler (v) (sentimento)

choquer (v) (sentimento)

Italienisch comover Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

spaventare (v) (sentimento)

toccare (v) (emoção)

toccare (v) (sentimento)

colpire (v) (emoção)

colpire (v) (sentimento)

scuotere (v) (sentimento)

sconvolgere (v) (sentimento)

commuovere (v) (sentimento)

commuovere (v) (emoção)

intenerire (v) (sentimento)

intenerire (v) (emoção)

scioccare (v) (sentimento)

costernare (v) (sentimento)

sgomentare (v) (sentimento)

Englisch comover Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

affect (v) (emoção)

move (v) (sentimento)

touch (v) (sentimento)

stir (v) (sentimento)

Deutsch comover Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

beeindrucken (v) (emoção)

ergreifen (v) (emoção)

bewegen (v) (sentimento)

erschüttern (v) (sentimento)

ergreifen (v) (sentimento)

Spanisch comover Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

afectar (v) (emoção)

afectar (v) (sentimento)

aterrar (v) (sentimento)

conmocionar a (v) (sentimento)

conmover (v) (emoção)

conmover (v) (sentimento)

enternecer (v) (sentimento)

enternecer (v) (emoção)

impresionar (v) (sentimento)

ofender (v) (sentimento)

producir una conmoción (v) (sentimento)

repugnar (v) (sentimento)

Schwedisch comover Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

röra (v) (emoção)

göra intryck på (v) (emoção)

beveka (v) (sentimento)

gripa (v) (sentimento)

röra (v) (sentimento)

göra intryck på (v) (sentimento)

beveka (v) (emoção)

förfära (v) (sentimento)

förskräcka (v) (sentimento)

chockera (v) (sentimento)

chocka (v) (sentimento)

uppröra (v) (sentimento)

Niederländisch comover Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

een indruk maken op (v) (emoção)

ontroeren (v) (emoção)

aangrijpen (v) (emoção)

aandoen (v) (emoção)

treffen (v) [n.] (emoção)

bewegen (v) (emoção)

raken (v) (emoção)

ontroeren (v) (sentimento)

aangrijpen (v) (sentimento)

ontredderen (v) (sentimento)

ontstellen (v) (sentimento)

ontzetten (v) (sentimento)

aandoen (v) (sentimento)

treffen (v) [n.] (sentimento)

bewegen (v) (sentimento)

raken (v) (sentimento)

shockeren (v) (sentimento)

schokken (v) [n.] (sentimento)

verbijsteren (v) (sentimento)

een indruk maken op (v) (sentimento)

     

Verbformen von comover

- -
Gerúndio comovendo Particípio pretérito comovido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo comovo comoves comove comovemos comoveis comovem
Pretérito imperfeito do indicativo comovia comovias comovia comovíamos comovíeis comoviam
Pretérito perfeito simples do indicativo comovi comoveste comoveu comovemos comovestes comoveram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo comovera comoveras comovera comovêramos comovêreis comoveram
Futuro do presente simples comoverei comoverás comoverá comoveremos comovereis comoverão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) comoveria comoverias comoveria comoveríamos comoveríeis comoveriam
Subjuntivo presente comova comovas comova comovamos comovais comovam
Subjuntivo pretérito imperfeito comovesse comovesses comovesse comovêssemos comovêsseis comovessem
Subjuntivo futuro simples comover comoveres comover comovermos comoverdes comoverem
Infinitivo pessoal comover comoveres comover comovermos comoverdes comoverem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho comovido tens comovido tem comovido temos comovido tendes comovido têm comovido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha comovido tinhas comovido tinha comovido tínhamos comovido tínheis comovido tinham comovido
Futuro do presente composto do indicativo terei comovido terás comovido terá comovido teremos comovido tereis comovido terão comovido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria comovido terias comovido teria comovido teríamos comovido teríeis comovido teriam comovido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha comovido tenhas comovido tenha comovido tenhamos comovido tenhais comovido tenham comovido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse comovido tivesses comovido tivesse comovido tivéssemos comovido tivésseis comovido tivessem comovido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver comovido tiveres comovido tiver comovido tivermos comovido tiverdes comovido tiverem comovido
Infinitivo pretérito pessoal ter comovido teres comovido ter comovido termos comovido terdes comovido terem comovido
Imperativo afirmativo - comove comova comovamos comovei comovam
comover - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - comover übersetzen