como diz a voz popular (geral, expressão)

d'après ce qu'on dit (o) (geral)

pour ainsi dire (o) (expressão)

si l'on peut dire (o) (expressão)

a quel che si dice (o) (geral)

per così dire (o) (expressão)

se così si può dire (o) (expressão)

reputedly (o) (geral)

so to speak (informal) (o) (expressão)

as one might say (o) (expressão)

dem Vernehmen nach (o) (geral)

sozusagen (o) (expressão)

como quien dice (o) (expressão)

por así decirlo (o) (expressão)

según se dice (o) (geral)

enligt allmänna omdömet (o) (geral)

så att säga (o) (expressão)

naar men zegt (o) (geral)

om zo te zeggen (o) (expressão)

bij wijze van spreken (o) (expressão)

zogezegd (o) (expressão)

zo te zeggen (o) (expressão)