Wörterbuch Portugiesisch » c » colidir

Übersetzungen für colidir

Suchbegriff:

colidir

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 9 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

colidir (opinião, veículos)

Französisch colidir Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

se télescoper (v) (opinião)

se télescoper (v) (veículos)

se tamponner (v) (opinião)

se tamponner (v) (veículos)

entrer en collision (v) (opinião)

entrer en collision (v) (veículos)

se heurter (v) (opinião)

se heurter (v) (veículos)

Italienisch colidir Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

cozzare (v) (opinião)

cozzare (v) (veículos)

essere in conflitto con (v) (opinião)

essere in conflitto con (v) (veículos)

essere in urto con (v) (opinião)

essere in urto con (v) (veículos)

essere in contrasto (v) (opinião)

essere in contrasto (v) (veículos)

scontrarsi (v) (veículos)

scontrarsi (v) (opinião)

venire a collisione (v) (veículos)

venire a collisione (v) (opinião)

collidere (v) (veículos)

collidere (v) (opinião)

Englisch colidir Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

collide (v) (opinião)

conflict (v) (opinião)

clash (v) (opinião)

collide (v) (veículos)

crash (v) (veículos)

smash (v) (veículos)

Deutsch colidir Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

kollidieren (v) (opinião)

sich streiten (v) (opinião)

zusammenstoßen (v) (veículos)

kollidieren (v) (veículos)

rammen (v) (veículos)

Spanisch colidir Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

chocar (v) (opinião)

chocar (v) (veículos)

chocar con (v) (opinião)

chocar con (v) (veículos)

entrar en conflicto con (v) (opinião)

entrar en conflicto con (v) (veículos)

estar en conflicto (v) (opinião)

estar en conflicto (v) (veículos)

estrellarse (v) (veículos)

estrellarse (v) (opinião)

no estar de acuerdo con (v) (opinião)

no estar de acuerdo con (v) (veículos)

Schwedisch colidir Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

råka i konflikt (v) (opinião)

råka i konflikt (v) (veículos)

vara oense (v) (opinião)

vara oense (v) (veículos)

vara oförenlig (v) (opinião)

vara oförenlig (v) (veículos)

stå i strid (v) (opinião)

stå i strid (v) (veículos)

kollidera (v) (opinião)

kollidera (v) (veículos)

stöta ihop (v) (opinião)

stöta ihop (v) (veículos)

krocka (v) (opinião)

krocka (v) (veículos)

Niederländisch colidir Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

in conflict komen (v) (opinião)

in botsing komen (v) (opinião)

in konflikt komen (v) (opinião)

tegenstrijdig zijn (v) (opinião)

botsen (v) (opinião)

op elkaar klappen (v) (opinião)

tegen elkaar knallen (v) (opinião)

op elkaar klappen (v) (veículos)

tegen elkaar knallen (v) (veículos)

botsen (v) (veículos)

in conflict komen (v) (veículos)

in botsing komen (v) (veículos)

in konflikt komen (v) (veículos)

tegenstrijdig zijn (v) (veículos)

     

Verbformen von colidir

- -
Gerúndio colidindo Particípio pretérito colidido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo colido colides colide colidimos colidis colidem
Pretérito imperfeito do indicativo colidia colidias colidia colidíamos colidíeis colidiam
Pretérito perfeito simples do indicativo colidi colidiste colidiu colidimos colidistes colidiram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo colidira colidiras colidira colidíramos colidíreis colidiram
Futuro do presente simples colidirei colidirás colidirá colidiremos colidireis colidirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) colidiria colidirias colidiria colidiríamos colidiríeis colidiriam
Subjuntivo presente colida colidas colida colidamos colidais colidam
Subjuntivo pretérito imperfeito colidisse colidisses colidisse colidíssemos colidísseis colidissem
Subjuntivo futuro simples colidir colidires colidir colidirmos colidirdes colidirem
Infinitivo pessoal colidir colidires colidir colidirmos colidirdes colidirem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho colidido tens colidido tem colidido temos colidido tendes colidido têm colidido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha colidido tinhas colidido tinha colidido tínhamos colidido tínheis colidido tinham colidido
Futuro do presente composto do indicativo terei colidido terás colidido terá colidido teremos colidido tereis colidido terão colidido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria colidido terias colidido teria colidido teríamos colidido teríeis colidido teriam colidido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha colidido tenhas colidido tenha colidido tenhamos colidido tenhais colidido tenham colidido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse colidido tivesses colidido tivesse colidido tivéssemos colidido tivésseis colidido tivessem colidido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver colidido tiveres colidido tiver colidido tivermos colidido tiverdes colidido tiverem colidido
Infinitivo pretérito pessoal ter colidido teres colidido ter colidido termos colidido terdes colidido terem colidido
Imperativo afirmativo - colide colida colidamos colidi colidam
colidir - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - colidir übersetzen