Wörterbuch Portugiesisch » c » cobiçar

Übersetzungen für cobiçar

Suchbegriff:

cobiçar

  hat Eine Bedeutung, 2 Synonymgruppen & 9 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

cobiçar (geral)

Französisch cobiçar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

vouloir (v) (geral)

désirer (v) (geral)

convoiter (v) (geral)

Italienisch cobiçar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

volere (v) (geral)

desiderare (v) (geral)

bramare (v) (geral)

desiderare ardentemente (v) (geral)

agognare (v) (geral)

Englisch cobiçar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

covet (v) (geral)

long for with envy (v) (geral)

Deutsch cobiçar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

begehren (v) (geral)

dürsten nach (v) (geral)

trachten nach (v) (geral)

Spanisch cobiçar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

codiciar (v) (geral)

desear (v) (geral)

desear fervientemente (v) (geral)

querer (v) (geral)

Schwedisch cobiçar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

önska (v) (geral)

åtrå (v) (geral)

trakta efter (v) (geral)

vilja (v) (geral)

Niederländisch cobiçar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

hunkeren (v) (geral)

willen (v) (geral)

wensen (v) (geral)

verlangen (v) [n.] (geral)

snakken naar (v) (geral)

begeren (v) (geral)

     

Verbformen von cobiçar

- -
Gerúndio cobiçando Particípio pretérito cobiçado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo cobiço cobiças cobiça cobiçamos cobiçais cobiçam
Pretérito imperfeito do indicativo cobiçava cobiçavas cobiçava cobiçávamos cobiçáveis cobiçavam
Pretérito perfeito simples do indicativo cobicei cobiçaste cobiçou cobiçamos cobiçastes cobiçaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo cobiçara cobiçaras cobiçara cobiçáramos cobiçáreis cobiçaram
Futuro do presente simples cobiçarei cobiçarás cobiçará cobiçaremos cobiçareis cobiçarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) cobiçaria cobiçarias cobiçaria cobiçaríamos cobiçaríeis cobiçariam
Subjuntivo presente cobice cobices cobice cobicemos cobiceis cobicem
Subjuntivo pretérito imperfeito cobiçasse cobiçasses cobiçasse cobiçássemos cobiçásseis cobiçassem
Subjuntivo futuro simples cobiçar cobiçares cobiçar cobiçarmos cobiçardes cobiçarem
Infinitivo pessoal cobiçar cobiçares cobiçar cobiçarmos cobiçardes cobiçarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho cobiçado tens cobiçado tem cobiçado temos cobiçado tendes cobiçado têm cobiçado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha cobiçado tinhas cobiçado tinha cobiçado tínhamos cobiçado tínheis cobiçado tinham cobiçado
Futuro do presente composto do indicativo terei cobiçado terás cobiçado terá cobiçado teremos cobiçado tereis cobiçado terão cobiçado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria cobiçado terias cobiçado teria cobiçado teríamos cobiçado teríeis cobiçado teriam cobiçado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha cobiçado tenhas cobiçado tenha cobiçado tenhamos cobiçado tenhais cobiçado tenham cobiçado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse cobiçado tivesses cobiçado tivesse cobiçado tivéssemos cobiçado tivésseis cobiçado tivessem cobiçado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver cobiçado tiveres cobiçado tiver cobiçado tivermos cobiçado tiverdes cobiçado tiverem cobiçado
Infinitivo pretérito pessoal ter cobiçado teres cobiçado ter cobiçado termos cobiçado terdes cobiçado terem cobiçado
Imperativo afirmativo - cobiça cobice cobicemos cobiçai cobicem
cobiçar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - cobiçar übersetzen