Wörterbuch Portugiesisch » c » chicotear

Übersetzungen für chicotear

Suchbegriff:

chicotear

  hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

chicotear (punição, açoitar, cauda)

Französisch chicotear Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

fouetter (v) (punição)

fouetter (v) (açoitar)

cingler (v) (punição)

flageller (v) (punição)

flageller (v) (açoitar)

fustiger (v) (punição)

fouetter avec (v) (cauda)

remuer la queue (v) (cauda)

Italienisch chicotear Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

agitare (v) (cauda)

frustare (v) (punição)

sferzare (v) (punição)

flagellare (v) (punição)

fustigare (v) (punição)

fustigare (v) (açoitar)

vergare (v) (açoitar)

sferzare l'aria con (v) (cauda)

Englisch chicotear Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

lash (v) (cauda)

whip (v) (cauda)

lash (v) (punição)

whip (v) (punição)

scourge (v) (punição)

flog (v) (punição)

horsewhip (v) (punição)

birch (v) (açoitar)

chastise (v) (açoitar)

Deutsch chicotear Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schlagen mit (v) (cauda)

geißeln (v) (punição)

peitschen (v) (punição)

mit der Peitsche schlagen (v) (punição)

Züchtigen (v) (açoitar)

Prügeln (v) (açoitar)

Spanisch chicotear Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

azotar (v) (punição)

dar latigazos a (v) (punição)

flagelar (v) (punição)

fustigar (v) (açoitar)

menear (v) (cauda)

sacudir (v) (cauda)

varear (v) (açoitar)

Schwedisch chicotear Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

piska (v) (punição)

gissla (v) (punição)

klatscha (v) (punição)

aga (v) (açoitar)

ge ris (v) (açoitar)

piska med (v) (cauda)

svänga (v) (cauda)

slå med (v) (cauda)

vifta (v) (cauda)

Niederländisch chicotear Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

zwiepen met (v) (cauda)

slaan met (v) (cauda)

geselen (v) (punição)

flagelleren (v) (punição)

met een zweep slaan (v) (punição)

kastijden (v) [n.] (punição)

ranselen (v) (punição)

zwepen (v) (punição)

kastijden (v) [n.] (açoitar)

tuchtigen (v) (açoitar)

     

Verbformen von chicotear

- -
Gerúndio chicoteando Particípio pretérito chicoteado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo chicoteio chicoteias chicoteia chicoteamos chicoteais chicoteiam
Pretérito imperfeito do indicativo chicoteava chicoteavas chicoteava chicoteávamos chicoteáveis chicoteavam
Pretérito perfeito simples do indicativo chicoteei chicoteaste chicoteou chicoteamos chicoteastes chicotearam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo chicoteara chicotearas chicoteara chicoteáramos chicoteáreis chicotearam
Futuro do presente simples chicotearei chicotearás chicoteará chicotearemos chicoteareis chicotearão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) chicotearia chicotearias chicotearia chicotearíamos chicotearíeis chicoteariam
Subjuntivo presente chicoteie chicoteies chicoteie chicoteemos chicoteeis chicoteiem
Subjuntivo pretérito imperfeito chicoteasse chicoteasses chicoteasse chicoteássemos chicoteásseis chicoteassem
Subjuntivo futuro simples chicotear chicoteares chicotear chicotearmos chicoteardes chicotearem
Infinitivo pessoal chicotear chicoteares chicotear chicotearmos chicoteardes chicotearem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho chicoteado tens chicoteado tem chicoteado temos chicoteado tendes chicoteado têm chicoteado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha chicoteado tinhas chicoteado tinha chicoteado tínhamos chicoteado tínheis chicoteado tinham chicoteado
Futuro do presente composto do indicativo terei chicoteado terás chicoteado terá chicoteado teremos chicoteado tereis chicoteado terão chicoteado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria chicoteado terias chicoteado teria chicoteado teríamos chicoteado teríeis chicoteado teriam chicoteado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha chicoteado tenhas chicoteado tenha chicoteado tenhamos chicoteado tenhais chicoteado tenham chicoteado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse chicoteado tivesses chicoteado tivesse chicoteado tivéssemos chicoteado tivésseis chicoteado tivessem chicoteado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver chicoteado tiveres chicoteado tiver chicoteado tivermos chicoteado tiverdes chicoteado tiverem chicoteado
Infinitivo pretérito pessoal ter chicoteado teres chicoteado ter chicoteado termos chicoteado terdes chicoteado terem chicoteado
Imperativo afirmativo - chicoteia chicoteie chicoteemos chicoteai chicoteiem
chicotear - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - chicotear übersetzen