Übersetzungen für caso
caso
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
caso (direito, aventura extraconjugal, geral, fato, lingüística, medicina, possibilidade)
Französisch
caso Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
affaire
(n)
[f.]
(direito)
liaison
(n)
[f.]
(aventura extraconjugal)
liaison
(n)
[f.]
(geral)
intrigue
(n)
[f.]
(geral)
intrigue
(n)
[f.]
(aventura extraconjugal)
exemple
(n)
[m.]
(fato)
exemple
(n)
[m.]
(geral)
exemple
(n)
[m.]
(lingüística)
exemple
(n)
[m.]
(medicina)
cas
(n)
[m.]
(fato)
cas
(n)
[m.]
(geral)
cas
(n)
[m.]
(lingüística)
cas
(n)
[m.]
(medicina)
cas
(n)
[m.]
(direito)
situation
(n)
[f.]
(geral)
situation
(n)
[f.]
(fato)
situation
(n)
[f.]
(lingüística)
situation
(n)
[f.]
(medicina)
au cas où
(o)
(possibilidade)
idylle
(n)
[f.]
(geral)
idylle
(n)
[f.]
(aventura extraconjugal)
intrigue amoureuse (n) [f.] (aventura extraconjugal)
aventure amoureuse (n) [f.] (geral)
aventure amoureuse (n) [f.] (aventura extraconjugal)
affaire de cœur (n) [f.] (geral)
affaire de cœur (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Italienisch
caso Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
avventura
(n)
[f.]
(geral)
avventura
(n)
[f.]
(aventura extraconjugal)
relazione
(n)
[f.]
(geral)
relazione
(n)
[f.]
(aventura extraconjugal)
causa
(n)
[f.]
(direito)
relazione extraconiugale (n) [f.] (geral)
esempio
(n)
[m.]
(fato)
esempio
(n)
[m.]
(geral)
esempio
(n)
[m.]
(lingüística)
esempio
(n)
[m.]
(medicina)
caso
(n)
[m.]
(geral)
caso
(n)
[m.]
(fato)
caso
(n)
[m.]
(lingüística)
caso
(n)
[m.]
(medicina)
situazione
(n)
[f.]
(geral)
situazione
(n)
[f.]
(fato)
situazione
(n)
[f.]
(lingüística)
situazione
(n)
[f.]
(medicina)
se
(o)
(possibilidade)
nel caso che (o) (possibilidade)
nel caso in cui (o) (possibilidade)
processo
(n)
[m.]
(direito)
relazione amorosa (n) [f.] (aventura extraconjugal)
intrigo amoroso (n) [m.] (aventura extraconjugal)
tresca (n) [f.] (aventura extraconjugal)
romanzo
(n)
[m.]
(geral)
romanzo
(n)
[m.]
(aventura extraconjugal)
Englisch
caso Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
romance
(n)
(geral)
love affair
(n)
(geral)
extramarital affair (n) (geral)
situation
(n)
(geral)
case
(n)
(geral)
affair
(n)
(aventura extraconjugal)
liaison
(n)
(aventura extraconjugal)
amour
(arch.) (n)
(aventura extraconjugal)
love affair
(n)
(aventura extraconjugal)
case
(n)
(fato)
instance
(n)
(fato)
example
(n)
(fato)
case
(n)
(lingüística)
case
(n)
(direito)
case
(n)
(medicina)
in case (o) (possibilidade)
in the event that (o) (possibilidade)
Deutsch
caso Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Liebelei (n) [f.] (geral)
Liebesabenteuer (n) [n.] (geral)
Romanze (n) [f.] (geral)
außereheliches Verhältnis (n) [n.] (geral)
Situation (n) [f.] (geral)
Fall (n) [m.] (geral)
Liebelei (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Liebesabenteuer (n) [n.] (aventura extraconjugal)
Romanze (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Liaison (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Liebesverhältnis (n) [n.] (aventura extraconjugal)
Liebschaft (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Fall (n) [m.] (fato)
Beispiel (n) [n.] (fato)
Fall (n) [m.] (lingüística)
Sache (n) [f.] (direito)
Fall (n) [m.] (medicina)
falls (o) (possibilidade)
im Falle dass (o) (possibilidade)
Spanisch
caso Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
amor (n) [m.] (aventura extraconjugal)
amorío
(n)
[m.]
(geral)
amorío
(n)
[m.]
(aventura extraconjugal)
aventura (n) [f.] (geral)
aventura (n) [f.] (aventura extraconjugal)
aventura amorosa (n) [f.] (geral)
aventura amorosa (n) [f.] (aventura extraconjugal)
aventura extraconjugal (n) [f.] (geral)
caso (n) [m.] (geral)
caso (n) [m.] (fato)
caso (n) [m.] (lingüística)
caso (n) [m.] (medicina)
causa (n) [f.] (direito)
ejemplo (n) [m.] (fato)
ejemplo (n) [m.] (geral)
ejemplo (n) [m.] (lingüística)
ejemplo (n) [m.] (medicina)
en caso de que (o) (possibilidade)
idilio
(n)
[m.]
(geral)
idilio
(n)
[m.]
(aventura extraconjugal)
proceso (n) [m.] (direito)
situación (n) [f.] (geral)
situación (n) [f.] (fato)
situación (n) [f.] (lingüística)
situación (n) [f.] (medicina)
Schwedisch
caso Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
utomäktenskapligt förhållande (n) [n.] (geral)
fall (n) [n.] (fato)
läge (n) [n.] (geral)
läge (n) [n.] (fato)
läge (n) [n.] (lingüística)
läge (n) [n.] (medicina)
fall (n) [n.] (geral)
fall (n) [n.] (lingüística)
fall (n) [n.] (medicina)
ifall (o) (possibilidade)
i den händelsen att (o) (possibilidade)
förhållande (n) [n.] (aventura extraconjugal)
förhållande (n) [n.] (geral)
rättsfall (n) [n.] (direito)
mål (n) [n.] (direito)
Niederländisch
caso Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
liefdesavontuur (n) [n.] (geral)
idylle (n) [m.] (geral)
romance (n) [m.] (geral)
liaison (n) [m.] (geral)
verhouding (n) [f.] (geral)
buitenechtelijke verhouding (n) [f.] (geral)
geval (n) [n.] (geral)
situatie (n) [f.] (geral)
voorbeeld (n) [n.] (geral)
naamval (n) [m.] (geral)
zaak (n) [m.] (geral)
ziektegeval (n) [n.] (geral)
liefdesavontuur (n) [n.] (aventura extraconjugal)
idylle (n) [m.] (aventura extraconjugal)
romance (n) [m.] (aventura extraconjugal)
liaison (n) [m.] (aventura extraconjugal)
verhouding (n) [f.] (aventura extraconjugal)
avontuurtje (n) [n.] (aventura extraconjugal)
geval (n) [n.] (fato)
situatie (n) [f.] (fato)
voorbeeld (n) [n.] (fato)
naamval (n) [m.] (fato)
zaak (n) [m.] (fato)
ziektegeval (n) [n.] (fato)
geval (n) [n.] (lingüística)
situatie (n) [f.] (lingüística)
voorbeeld (n) [n.] (lingüística)
naamval (n) [m.] (lingüística)
zaak (n) [m.] (lingüística)
ziektegeval (n) [n.] (lingüística)
geding (n) [n.] (direito)
zaak (n) [m.] (direito)
rechtszaak (n) [m.] (direito)
geval (n) [n.] (medicina)
situatie (n) [f.] (medicina)
voorbeeld (n) [n.] (medicina)
naamval (n) [m.] (medicina)
zaak (n) [m.] (medicina)
ziektegeval (n) [n.] (medicina)
in het geval dat (o) (possibilidade)
ingeval (o) (possibilidade)
indien (o) (possibilidade)
