Übersetzungen für carenar
carenar
hat Eine BedeutungPortugiesisch Portugiesisch
carenar (náutico)
Französisch
carenar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
caréner
(v)
(náutico)
Italienisch
carenar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
carenare (v) (náutico)
Englisch
carenar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
careen (v) (náutico)
Deutsch
carenar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kielholen (v) (náutico)
Spanisch
carenar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
carenar (v) (náutico)
Schwedisch
carenar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kölhala (v) (náutico)
Niederländisch
carenar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kielen (v) (náutico)
Verbformen von carenar
| - | - | ||
| Gerúndio | carenando | Particípio pretérito | carenado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | careno | carenas | carena | carenamos | carenais | carenam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | carenava | carenavas | carenava | carenávamos | carenáveis | carenavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | carenei | carenaste | carenou | carenamos | carenastes | carenaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | carenara | carenaras | carenara | carenáramos | carenáreis | carenaram |
| Futuro do presente simples | carenarei | carenarás | carenará | carenaremos | carenareis | carenarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | carenaria | carenarias | carenaria | carenaríamos | carenaríeis | carenariam |
| Subjuntivo presente | carene | carenes | carene | carenemos | careneis | carenem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | carenasse | carenasses | carenasse | carenássemos | carenásseis | carenassem |
| Subjuntivo futuro simples | carenar | carenares | carenar | carenarmos | carenardes | carenarem |
| Infinitivo pessoal | carenar | carenares | carenar | carenarmos | carenardes | carenarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho carenado | tens carenado | tem carenado | temos carenado | tendes carenado | têm carenado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha carenado | tinhas carenado | tinha carenado | tínhamos carenado | tínheis carenado | tinham carenado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei carenado | terás carenado | terá carenado | teremos carenado | tereis carenado | terão carenado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria carenado | terias carenado | teria carenado | teríamos carenado | teríeis carenado | teriam carenado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha carenado | tenhas carenado | tenha carenado | tenhamos carenado | tenhais carenado | tenham carenado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse carenado | tivesses carenado | tivesse carenado | tivéssemos carenado | tivésseis carenado | tivessem carenado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver carenado | tiveres carenado | tiver carenado | tivermos carenado | tiverdes carenado | tiverem carenado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter carenado | teres carenado | ter carenado | termos carenado | terdes carenado | terem carenado |
| Imperativo afirmativo | - | carena | carene | carenemos | carenai | carenem |
