Übersetzungen für calcanhar-de-aquiles
calcanhar-de-aquiles
hat 2 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
calcanhar-de-aquiles (desvantagem, comportamento)
Französisch
calcanhar-de-aquiles Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
désavantage
(n)
[m.]
(desvantagem)
handicap
(n)
[m.]
(desvantagem)
inconvénient
(n)
[m.]
(desvantagem)
côté faible (n) [m.] (comportamento)
point faible (n) [m.] (comportamento)
Italienisch
calcanhar-de-aquiles Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
debolezza
(n)
[f.]
(comportamento)
svantaggio
(n)
[m.]
(desvantagem)
handicap
(n)
[m.]
(desvantagem)
inconveniente
(n)
[m.]
(desvantagem)
punto debole (n) [m.] (comportamento)
Englisch
calcanhar-de-aquiles Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
foible
(n)
(comportamento)
disadvantage
(n)
(desvantagem)
handicap
(n)
(desvantagem)
weak spot (n) (desvantagem)
drawback
(n)
(desvantagem)
Deutsch
calcanhar-de-aquiles Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Schwäche (n) [f.] (comportamento)
Schwachstelle (n) [f.] (comportamento)
Nachteil (n) [m.] (desvantagem)
Schwachpunkt (n) [m.] (desvantagem)
Handikap (n) [n.] (desvantagem)
Spanisch
calcanhar-de-aquiles Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
debilidad
(n)
[f.]
(comportamento)
desventaja (n) [f.] (desvantagem)
inconveniente
(n)
[m.]
(desvantagem)
obstáculo
(n)
[m.]
(desvantagem)
punto débil (n) [m.] (comportamento)
Schwedisch
calcanhar-de-aquiles Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
handikapp (n) [n.] (desvantagem)
Niederländisch
calcanhar-de-aquiles Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zwak (n) [n.] (comportamento)
zwakheid (n) [f.] (comportamento)
zwak punt (n) [n.] (comportamento)
zwakte (n) [f.] (comportamento)
ongunstige factor (n) [m.] (desvantagem)
nadeel (n) [n.] (desvantagem)
schaduwzijde (n) [m.] (desvantagem)
zwak punt (n) [n.] (desvantagem)
