Wörterbuch Portugiesisch » c » calçar

Übersetzungen für calçar

Suchbegriff:

calçar

  hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 10 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

calçar (construção, porta)

Französisch calçar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

étayer (v) (construção)

soutenir (v) (construção)

maintenir (v) (construção)

supporter (v) [m.] (construção)

tenir (v) (construção)

caler (v) (porta)

porter (v) (construção)

Italienisch calçar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

portare (v) (construção)

sottomurare (v) (construção)

sostenere (v) (construção)

reggere (v) (construção)

mantenere (v) (construção)

fermare con un cuneo (v) (porta)

Englisch calçar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

wedge (v) (porta)

underpin (v) (construção)

Deutsch calçar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

festklemmen (v) (porta)

stützen (v) (construção)

abstützen (v) (construção)

Spanisch calçar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

abrir con cuña (v) (porta)

aguantar (v) (construção)

apuntalar (v) (construção)

soportar (v) (construção)

sostener (v) (construção)

Schwedisch calçar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bygga under (v) (construção)

stötta (v) (construção)

kila fast (v) (porta)

hålla uppe (v) (construção)

uppehålla (v) (construção)

bära (v) (construção)

stödja (v) (construção)

Niederländisch calçar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vastzetten (v) (porta)

ondersteunen (v) (construção)

onderstoppen (v) (construção)

steunen (v) (construção)

dragen (v) (construção)

     

Verbformen von calçar

- -
Gerúndio calçando Particípio pretérito calçado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo calço calças calça calçamos calçais calçam
Pretérito imperfeito do indicativo calçava calçavas calçava calçávamos calçáveis calçavam
Pretérito perfeito simples do indicativo calcei calçaste calçou calçamos calçastes calçaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo calçara calçaras calçara calçáramos calçáreis calçaram
Futuro do presente simples calçarei calçarás calçará calçaremos calçareis calçarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) calçaria calçarias calçaria calçaríamos calçaríeis calçariam
Subjuntivo presente calce calces calce calcemos calceis calcem
Subjuntivo pretérito imperfeito calçasse calçasses calçasse calçássemos calçásseis calçassem
Subjuntivo futuro simples calçar calçares calçar calçarmos calçardes calçarem
Infinitivo pessoal calçar calçares calçar calçarmos calçardes calçarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho calçado tens calçado tem calçado temos calçado tendes calçado têm calçado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha calçado tinhas calçado tinha calçado tínhamos calçado tínheis calçado tinham calçado
Futuro do presente composto do indicativo terei calçado terás calçado terá calçado teremos calçado tereis calçado terão calçado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria calçado terias calçado teria calçado teríamos calçado teríeis calçado teriam calçado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha calçado tenhas calçado tenha calçado tenhamos calçado tenhais calçado tenham calçado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse calçado tivesses calçado tivesse calçado tivéssemos calçado tivésseis calçado tivessem calçado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver calçado tiveres calçado tiver calçado tivermos calçado tiverdes calçado tiverem calçado
Infinitivo pretérito pessoal ter calçado teres calçado ter calçado termos calçado terdes calçado terem calçado
Imperativo afirmativo - calça calce calcemos calçai calcem
calçar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - calçar übersetzen