Übersetzungen für caixa
caixa
hat 6 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 9 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
caixa (recipiente, quantidade, material para escrever, loja, profissão - homem, profissão - mulher)
Französisch
caixa Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
récipient
(n)
[m.]
(recipiente)
boîte
(n)
[f.]
(recipiente)
bac
(n)
[m.]
(recipiente)
pleine boîte (n) [f.] (quantidade)
plein coffre (n) [m.] (quantidade)
pleine caisse (n) [f.] (quantidade)
étui
(n)
[m.]
(material para escrever)
trousse
(n)
[f.]
(material para escrever)
carton
(n)
[m.]
(recipiente)
caisse
(n)
[f.]
(loja)
caisse
(n)
[f.]
(recipiente)
caissier
(n)
[m.]
(profissão - homem)
caissière
(n)
[f.]
(profissão - mulher)
Italienisch
caixa Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
recipiente
(n)
[m.]
(recipiente)
contenitore
(n)
[m.]
(recipiente)
scatola
(n)
[f.]
(recipiente)
scatola piena (n) [f.] (quantidade)
cassetta piena (n) [f.] (quantidade)
astuccio
(n)
[m.]
(material para escrever)
portapenne
(n)
[m.]
(material para escrever)
cartone
(n)
[m.]
(recipiente)
scatola di cartone (n) [f.] (recipiente)
cassa
(n)
[f.]
(loja)
cassa
(n)
[f.]
(recipiente)
cassiere
(n)
[m.]
(profissão - homem)
cassiera
(n)
[f.]
(profissão - mulher)
cassa da imballaggio (n) [f.] (recipiente)
Englisch
caixa Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
case
(n)
(material para escrever)
holder
(n)
(material para escrever)
checkout (n) (loja)
box
(n)
(recipiente)
case
(n)
(recipiente)
crate
(n)
(recipiente)
packing case (n) (recipiente)
receptacle
(n)
(recipiente)
bin
(n)
(recipiente)
carton
(n)
(recipiente)
boxful (n) (quantidade)
cashier
(n)
(profissão - homem)
cashier
(n)
(profissão - mulher)
Deutsch
caixa Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Etui (n) [n.] (material para escrever)
Kasse (n) [f.] (loja)
Schachtel (n) [f.] (recipiente)
Kasten (n) [m.] (recipiente)
Kiste (n) [f.] (recipiente)
Behälter (n) [m.] (recipiente)
Karton (n) [m.] (recipiente)
Pappkarton (n) [m.] (recipiente)
eine Büchse voll (n) [f.] (quantidade)
Kassierer (n) [m.] (profissão - homem)
Kassiererin (n) [f.] (profissão - mulher)
Spanisch
caixa Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arcón
(n)
[m.]
(recipiente)
caja (n) [f.] (material para escrever)
caja (n) [f.] (loja)
caja (n) [f.] (recipiente)
caja de cartón (n) [f.] (recipiente)
cajera (n) [f.] (profissão - mulher)
cajero (n) [m.] (profissão - homem)
cajón (n) [m.] (recipiente)
cajón lleno (n) [m.] (quantidade)
cartón (n) [m.] (recipiente)
portaplumas (n) [m.] (material para escrever)
recipiente
(n)
[m.]
(recipiente)
Schwedisch
caixa Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
caixa Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
koker (n) [m.] (material para escrever)
etui (n) [n.] (material para escrever)
kassa (n) [m.] (loja)
doos (n) [m.] (recipiente)
bak (n) [m.] (recipiente)
vergaarbak (n) [m.] (recipiente)
krat (n) [n.] (recipiente)
kist (n) [m.] (recipiente)
karton (n) [n.] (recipiente)
kartonnen pak (n) [m.] (recipiente)
volle doos (n) [m.] (quantidade)
doos vol (n) [m.] (quantidade)
kassier (n) [m.] (profissão - homem)
kassierster (n) [f.] (profissão - mulher)
caissière (n) [f.] (profissão - mulher)
cassière (n) [f.] (profissão - mulher)
