Übersetzungen für breve
breve
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
breve (conciso, geral, tempo, comportamento, música)
Französisch
breve Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
abrégé
(a)
[m.]
(conciso)
abrégé
(a)
[m.]
(geral)
abrégé
(a)
[m.]
(tempo)
résumé
(a)
[m.]
(conciso)
résumé
(a)
[m.]
(geral)
résumé
(a)
[m.]
(tempo)
précis
(a)
(conciso)
précis
(a)
(geral)
précis
(a)
(tempo)
vivement
(o)
(tempo)
fugitif
(a)
[m.]
(tempo)
sec
(a)
(comportamento)
vite
(o)
(tempo)
aussitôt que possible (o) (tempo)
prompt
(o)
(tempo)
brève (n) [f.] (música)
succinct
(a)
(geral)
succinct
(a)
(tempo)
succinct
(a)
(conciso)
concis
(a)
(conciso)
concis
(a)
(geral)
concis
(a)
(tempo)
compact
(a)
(conciso)
compact
(a)
(geral)
compact
(a)
(tempo)
éphémère
(a)
[m.]
(tempo)
passager
(a)
[m.]
(tempo)
expéditif
(o)
(tempo)
abrupt
(a)
(comportamento)
bref
(a)
(geral)
bref
(a)
(tempo)
bref
(a)
(conciso)
court
(a)
[m.]
(geral)
court
(a)
[m.]
(tempo)
court
(a)
[m.]
(conciso)
cassant
(a)
(comportamento)
Italienisch
breve Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sommario
(a)
[m.]
(conciso)
sommario
(a)
[m.]
(geral)
sommario
(a)
[m.]
(tempo)
pronto
(o)
(tempo)
sollecito
(o)
[m.]
(tempo)
secco
(a)
(comportamento)
presto
(o)
(tempo)
in fretta (o) (tempo)
rapidamente
(o)
(tempo)
brusco
(a)
(comportamento)
breve
(a)
[f.]
(geral)
breve
(a)
[f.]
(tempo)
breve
(a)
[f.]
(conciso)
breve
(n)
[f.]
(música)
conciso
(a)
(conciso)
conciso
(a)
(geral)
conciso
(a)
(tempo)
compatto
(a)
(conciso)
compatto
(a)
(geral)
compatto
(a)
(tempo)
stringato (a) (conciso)
stringato (a) (geral)
stringato (a) (tempo)
rapido
(o)
(tempo)
fugace
(a)
(tempo)
passeggero
(a)
[m.]
(tempo)
effimero
(a)
(tempo)
veloce
(o)
(tempo)
corto
(a)
(geral)
corto
(a)
(tempo)
corto
(a)
(conciso)
spiccio (a) (comportamento)
Englisch
breve Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
brief
(a)
(geral)
short
(a)
(tempo)
brief
(a)
(tempo)
ephemeral
(a)
(tempo)
transitory
(formal) (a)
(tempo)
transient
(formal) (a)
(tempo)
short-lived
(a)
(tempo)
short
(a)
(comportamento)
concise
(a)
(conciso)
compact
(a)
(conciso)
summarized (a) (conciso)
condensed
(a)
(conciso)
curt
(a)
(conciso)
terse
(a)
(conciso)
breve (n) (música)
soon
(o)
(tempo)
quickly
(o)
(tempo)
Deutsch
breve Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kurz (a) (geral)
kurz (a) (tempo)
kurzlebig (a) (tempo)
vergänglich (a) (tempo)
kurz angebunden (a) (comportamento)
knapp (a) (conciso)
summarisch (a) (conciso)
bündig (a) (conciso)
kurz (a) (conciso)
Brevis (n) [f.] (música)
doppelte Taktnote (n) [f.] (música)
baldig (o) (tempo)
schnell (o) (tempo)
rasch (o) (tempo)
Spanisch
breve Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
breve (a) [f.] (geral)
breve (a) [f.] (tempo)
breve (a) [f.] (conciso)
breve (n) [f.] (música)
compacto
(a)
(conciso)
compacto
(a)
(geral)
compacto
(a)
(tempo)
conciso
(a)
(conciso)
conciso
(a)
(geral)
conciso
(a)
(tempo)
corto (a) (geral)
corto (a) (tempo)
corto (a) (conciso)
efímero
(a)
(tempo)
pasajero (a) [m.] (tempo)
pronto (o) (tempo)
rápidamente (o) (tempo)
rápido (o) (tempo)
seco (a) (comportamento)
sucinto
(a)
(conciso)
sucinto
(a)
(geral)
sucinto
(a)
(tempo)
tajante
(a)
(comportamento)
transitorio
(a)
(tempo)
Schwedisch
breve Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fort (o) [n.] (tempo)
snart (o) (tempo)
precis (a) (conciso)
koncis (a) (conciso)
summarisk (a) (conciso)
kortfattad (a) (conciso)
kort (a) [n.] (geral)
kort (a) [n.] (tempo)
kort (a) [n.] (conciso)
kortvarig (a) (geral)
kortvarig (a) (tempo)
kortvarig (a) (conciso)
precis (a) (geral)
precis (a) (tempo)
koncis (a) (geral)
koncis (a) (tempo)
summarisk (a) (geral)
summarisk (a) (tempo)
kortfattad (a) (geral)
kortfattad (a) (tempo)
tvär (a) (comportamento)
kort (a) [n.] (comportamento)
efemär (a) (tempo)
flyktig (a) (tempo)
kortlivad (a) (tempo)
rask (o) (tempo)
prompt (o) (tempo)
snabb (o) (tempo)
Niederländisch
breve Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kort (a) (geral)
krap (a) (geral)
kernachtig (a) (geral)
bondig (a) (geral)
beknopt (a) (geral)
kort (a) (tempo)
krap (a) (tempo)
kernachtig (a) (tempo)
bondig (a) (tempo)
beknopt (a) (tempo)
voorbijgaand (a) (tempo)
van zeer korte duur (a) (tempo)
efemeer (a) (tempo)
kort (a) (comportamento)
bits (a) (comportamento)
kernachtig (a) (conciso)
kort (a) (conciso)
bondig (a) (conciso)
beknopt (a) (conciso)
krap (a) (conciso)
twee hele noten (n) [f.] (música)
gauw (o) (tempo)
snel (o) (tempo)
spoedig (o) (tempo)
prompt (o) (tempo)
