Wörterbuch Portugiesisch » b » borbulhar

Übersetzungen für borbulhar

Suchbegriff:

borbulhar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

borbulhar (bebidas, gorgolejar)

Französisch borbulhar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

pétiller (v) (bebidas)

pétiller (v) (gorgolejar)

gargouiller (v) (gorgolejar)

gargouiller (v) (bebidas)

bouillonner (v) (gorgolejar)

bouillonner (v) (bebidas)

mousser (v) (bebidas)

mousser (v) (gorgolejar)

Italienisch borbulhar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

spumeggiare (v) [m.] (bebidas)

spumeggiare (v) [m.] (gorgolejar)

borbottare (v) (gorgolejar)

borbottare (v) (bebidas)

gorgogliare (v) (gorgolejar)

gorgogliare (v) (bebidas)

essere effervescente (v) (bebidas)

essere effervescente (v) (gorgolejar)

sprigionare bollicine (v) (bebidas)

sprigionare bollicine (v) (gorgolejar)

frizzare (v) (bebidas)

Englisch borbulhar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

fizz (v) (bebidas)

bubble (v) (bebidas)

fizzle (v) (bebidas)

effervesce (v) (bebidas)

sparkle (v) (bebidas)

burble (v) (gorgolejar)

gurgle (v) (gorgolejar)

bubble (v) (gorgolejar)

Deutsch borbulhar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sprudeln (v) (bebidas)

brausen (v) (bebidas)

zischen (v) (bebidas)

schäumen (v) (bebidas)

moussieren (v) (bebidas)

gurgeln (v) (gorgolejar)

sprudeln (v) (gorgolejar)

brodeln (v) (gorgolejar)

Spanisch borbulhar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

burbujear (v) (bebidas)

burbujear (v) (gorgolejar)

chisporrotear (v) (bebidas)

chisporrotear (v) (gorgolejar)

hervir (v) (gorgolejar)

hervir (v) (bebidas)

ser efervescente (v) (bebidas)

ser efervescente (v) (gorgolejar)

ser espumoso (v) (bebidas)

ser espumoso (v) (gorgolejar)

Schwedisch borbulhar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fräsa (v) (bebidas)

brusa (v) (bebidas)

väsa (v) (bebidas)

porla (v) (gorgolejar)

bubbla (v) (gorgolejar)

gurgla (v) (gorgolejar)

sprudla (v) (gorgolejar)

skumma (v) (bebidas)

fräsa (v) (gorgolejar)

brusa (v) (gorgolejar)

skumma (v) (gorgolejar)

väsa (v) (gorgolejar)

porla (v) (bebidas)

bubbla (v) (bebidas)

gurgla (v) (bebidas)

sprudla (v) (bebidas)

Niederländisch borbulhar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

borrelen (v) [n.] (bebidas)

bruisen (v) [n.] (bebidas)

kabbelen (v) (bebidas)

bubbelen (v) (bebidas)

kabbelen (v) (gorgolejar)

borrelen (v) [n.] (gorgolejar)

bubbelen (v) (gorgolejar)

bruisen (v) [n.] (gorgolejar)

     

Verbformen von borbulhar

- -
Gerúndio borbulhando Particípio pretérito borbulhado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo borbulho borbulhas borbulha borbulhamos borbulhais borbulham
Pretérito imperfeito do indicativo borbulhava borbulhavas borbulhava borbulhávamos borbulháveis borbulhavam
Pretérito perfeito simples do indicativo borbulhei borbulhaste borbulhou borbulhamos borbulhastes borbulharam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo borbulhara borbulharas borbulhara borbulháramos borbulháreis borbulharam
Futuro do presente simples borbulharei borbulharás borbulhará borbulharemos borbulhareis borbulharão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) borbulharia borbulharias borbulharia borbulharíamos borbulharíeis borbulhariam
Subjuntivo presente borbulhe borbulhes borbulhe borbulhemos borbulheis borbulhem
Subjuntivo pretérito imperfeito borbulhasse borbulhasses borbulhasse borbulhássemos borbulhásseis borbulhassem
Subjuntivo futuro simples borbulhar borbulhares borbulhar borbulharmos borbulhardes borbulharem
Infinitivo pessoal borbulhar borbulhares borbulhar borbulharmos borbulhardes borbulharem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho borbulhado tens borbulhado tem borbulhado temos borbulhado tendes borbulhado têm borbulhado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha borbulhado tinhas borbulhado tinha borbulhado tínhamos borbulhado tínheis borbulhado tinham borbulhado
Futuro do presente composto do indicativo terei borbulhado terás borbulhado terá borbulhado teremos borbulhado tereis borbulhado terão borbulhado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria borbulhado terias borbulhado teria borbulhado teríamos borbulhado teríeis borbulhado teriam borbulhado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha borbulhado tenhas borbulhado tenha borbulhado tenhamos borbulhado tenhais borbulhado tenham borbulhado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse borbulhado tivesses borbulhado tivesse borbulhado tivéssemos borbulhado tivésseis borbulhado tivessem borbulhado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver borbulhado tiveres borbulhado tiver borbulhado tivermos borbulhado tiverdes borbulhado tiverem borbulhado
Infinitivo pretérito pessoal ter borbulhado teres borbulhado ter borbulhado termos borbulhado terdes borbulhado terem borbulhado
Imperativo afirmativo - borbulha borbulhe borbulhemos borbulhai borbulhem
borbulhar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - borbulhar übersetzen