Übersetzungen für boquiaberto

Suchbegriff:

boquiaberto

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

boquiaberto (sentimento, surpresa)

Französisch boquiaberto Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

étourdi (a) (sentimento)

bouleversé (a) (sentimento)

horrifié (a) (sentimento)

choqué (a) (sentimento)

scandalisé (a) (sentimento)

atterré (a) (sentimento)

stupéfait (a) (sentimento)

pantois (a) (sentimento)

assommé (a) (sentimento)

ahuri (a) (sentimento)

complètement retourné (a) (sentimento)

bouche bée (o) (surpresa)

Italienisch boquiaberto Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

distrutto (a) (sentimento)

spaventato (a) (sentimento)

sconvolto (a) (sentimento)

sgomento (a) [m.] (sentimento)

inorridito (a) (sentimento)

atterrito (a) (sentimento)

terrorizzato (a) (sentimento)

sbigottito (a) (sentimento)

sgomentato (a) (sentimento)

frastornato (a) (sentimento)

scioccato (a) (sentimento)

a bocca aperta (o) (surpresa)

Englisch boquiaberto Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

awe-struck (a) (sentimento)

stunned (a) (sentimento)

astounded (a) (sentimento)

agape (o) (surpresa)

with the mouth agape (o) (surpresa)

Deutsch boquiaberto Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

geschockt (a) (sentimento)

erschüttert (a) (sentimento)

gaffend (o) (surpresa)

mit offenem Mund (o) (surpresa)

Spanisch boquiaberto Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aterrorizado (a) (sentimento)

boquiabierto (a) (sentimento)

boquiabierto (o) (surpresa)

destrozado (a) (sentimento)

espantado (a) (sentimento)

estupefacto (a) (sentimento)

horrorizado (a) (sentimento)

pasmado (a) (sentimento)

trastornado (a) (sentimento)

Schwedisch boquiaberto Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förfärad (a) (sentimento)

chockad (a) (sentimento)

chockerad (a) (sentimento)

alldeles lamslagen (a) (sentimento)

upprörd (a) (sentimento)

bedövad (a) (sentimento)

stel av fasa (a) (sentimento)

skräckslagen (a) (sentimento)

gapande (o) [n.] (surpresa)

med vidöppen mun (o) (surpresa)

Niederländisch boquiaberto Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

geschokt (a) (sentimento)

versteld (a) (sentimento)

overrompeld (a) (sentimento)

ontredderd (a) (sentimento)

ontsteld (a) (sentimento)

ontzet (a) (sentimento)

in de war (a) (sentimento)

met open mond (o) (surpresa)

     
boquiaberto - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - boquiaberto übersetzen