Übersetzungen für bem
bem
hat 14 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 18 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
bem (interjeição, geral, propriedade, grau, partícula de realce, maneira, vantagem, moralidade, benefício, modificador, dúvida, saúde, condição física, casa)
Französisch
bem Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
hélas
(o)
(interjeição)
enfin
(o)
(interjeição)
eh bien (o) (interjeição)
tant pis (o) (interjeição)
comme il faut (o) (geral)
avoir
(n)
[m.]
(propriedade)
assez
(o)
(grau)
correctement
(o)
(geral)
raisonnablement
(o)
(grau)
pratiquement
(o)
(grau)
possession
(n)
[f.]
(propriedade)
affaires
(n)
[f.]
(propriedade)
possessions (n) [f.] (propriedade)
propriété
(n)
[f.]
(propriedade)
un peu (o) [m.] (grau)
quelque peu (o) (grau)
bien
(o)
[m.]
(partícula de realce)
bien
(o)
[m.]
(geral)
bien
(o)
[m.]
(maneira)
bien
(o)
[m.]
(grau)
bien
(n)
[m.]
(geral)
bien
(n)
[m.]
(vantagem)
bien
(n)
[m.]
(moralidade)
bien
(n)
[m.]
(benefício)
beaucoup
(o)
(geral)
beaucoup
(o)
(maneira)
beaucoup
(o)
(grau)
exact
(o)
(geral)
exactement
(o)
(modificador)
bon
(o)
[m.]
(geral)
bon
(o)
[m.]
(maneira)
bon
(o)
[m.]
(grau)
bon
(n)
[m.]
(geral)
bon
(n)
[m.]
(vantagem)
bon
(n)
[m.]
(moralidade)
bon
(o)
[m.]
(dúvida)
sain
(a)
(saúde)
en bonne santé (a) (saúde)
bien portant (a) (saúde)
salubre
(a)
(saúde)
à prendre (o) (geral)
à prendre (o) (maneira)
à prendre (o) (grau)
très bien (a) (condição física)
correct
(o)
(geral)
passablement (o) (grau)
c'est que (o) (dúvida)
proprement
(o)
(geral)
Italienisch
bem Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
robusto
(a)
(saúde)
ahimè (o) (interjeição)
beh
(o)
(dúvida)
beh
(o)
(interjeição)
bene
(a)
[m.]
(saúde)
bene
(n)
[m.]
(geral)
bene
(n)
[m.]
(vantagem)
bene
(n)
[m.]
(moralidade)
bene
(n)
[m.]
(benefício)
bene
(n)
[m.]
(propriedade)
bene
(o)
[m.]
(geral)
bene
(o)
[m.]
(maneira)
bene
(o)
[m.]
(grau)
esatto
(o)
(geral)
allora
(o)
(interjeição)
corretto
(o)
(geral)
proprietà
(n)
[f.]
(casa)
proprietà
(n)
[f.]
(propriedade)
molto bene (a) (condição física)
correttamente (o) (geral)
molto
(o)
(grau)
molto
(o)
(geral)
molto
(o)
(maneira)
tanto
(o)
(geral)
tanto
(o)
(maneira)
tanto
(o)
(grau)
abbastanza
(o)
(partícula de realce)
abbastanza
(o)
(grau)
arretrato
(o)
(geral)
arretrato
(o)
(maneira)
arretrato
(o)
(grau)
salutare
(a)
(saúde)
di gran lunga (o) (grau)
possessione (n) [f.] (propriedade)
roba
(n)
[f.]
(propriedade)
piuttosto
(o)
(partícula de realce)
piuttosto
(o)
(grau)
assai
(o)
(grau)
alquanto
(o)
(partícula de realce)
alquanto
(o)
(grau)
proprio
(o)
(modificador)
esattamente
(o)
(modificador)
sano
(a)
(saúde)
buono
(o)
[m.]
(geral)
buono
(o)
[m.]
(maneira)
buono
(o)
[m.]
(grau)
buono
(n)
[m.]
(geral)
buono
(n)
[m.]
(vantagem)
buono
(n)
[m.]
(moralidade)
che fa bene (a) (saúde)
da fare (o) (geral)
da fare (o) (maneira)
da fare (o) (grau)
in sospeso (o) (geral)
in sospeso (o) (maneira)
in sospeso (o) (grau)
ben
(o)
(geral)
ben
(o)
(maneira)
ben
(o)
(grau)
dunque
(o)
(interjeição)
come si deve (o) (geral)
Englisch
bem Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
fine
(a)
(condição física)
well
(a)
(saúde)
good
(n)
(geral)
good
(n)
(benefício)
good
(n)
(vantagem)
good
(n)
(moralidade)
asset
(n)
(propriedade)
property
(n)
(casa)
nicely
(o)
(geral)
well
(o)
(geral)
correctly
(o)
(geral)
rightly
(o)
(geral)
well
(o)
(maneira)
right
(o)
(modificador)
exactly
(o)
(modificador)
plumb
(o)
(modificador)
quite
(o)
(partícula de realce)
well
(o)
(dúvida)
oh well (o) (interjeição)
fairly
(o)
(grau)
pretty
(o)
(grau)
quite
(o)
(grau)
rather
(o)
(grau)
well
(o)
(grau)
thoroughly
(o)
(grau)
much
(o)
(grau)
Deutsch
bem Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sehr gut (a) (condição física)
wohl (a) (saúde)
gesund (a) (saúde)
Gute (n) [n.] (geral)
Wohl (n) [n.] (benefício)
Gute (n) [n.] (vantagem)
Gute (n) [n.] (moralidade)
Besitz (n) [m.] (propriedade)
Besitzstück (n) [n.] (propriedade)
Eigentum (n) [n.] (casa)
gut (o) (geral)
richtig (o) (geral)
korrekt (o) (geral)
gut (o) (maneira)
genau (o) (modificador)
ganz (o) (partícula de realce)
nun (o) (dúvida)
na ja (o) (interjeição)
ach (o) (interjeição)
ziemlich (o) (grau)
einigermaßen (o) (grau)
gut (o) (grau)
viel (o) (grau)
tja (geral)
Spanisch
bem Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
adecuadamente (o) (geral)
algo (o) (grau)
ay (o) (interjeição)
bastante (o) (partícula de realce)
bastante (o) (grau)
bien (a) [m.] (saúde)
bien (n) [m.] (geral)
bien (n) [m.] (vantagem)
bien (n) [m.] (moralidade)
bien (n) [m.] (benefício)
bien (o) [m.] (geral)
bien (o) [m.] (maneira)
bien (o) [m.] (grau)
bueno (o) (geral)
bueno (o) (maneira)
bueno (o) (grau)
bueno (o) (dúvida)
bueno (o) (interjeição)
correctamente (o) (geral)
correcto (o) (geral)
de buena salud (a) (saúde)
debidamente
(o)
(geral)
exactamente (o) (modificador)
haber (n) [m.] (propriedade)
hasta cierto punto (o) (grau)
mucho (o) (grau)
mucho (o) (geral)
mucho (o) (maneira)
muy bien (a) (condição física)
pendiente (o) [m.] (geral)
pendiente (o) [m.] (maneira)
pendiente (o) [m.] (grau)
pertenencias
(n)
[f.]
(propriedade)
posesión (n) [f.] (propriedade)
propiedad (n) [f.] (casa)
propiedad (n) [f.] (propriedade)
razonablemente (o) (grau)
saludable
(a)
(saúde)
sano (a) (saúde)
y bueno (o) (interjeição)
Schwedisch
bem Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ack (o) (interjeição)
nåväl (o) (interjeição)
nåja (o) (interjeição)
rätt (o) (grau)
ganska (o) (grau)
relativt (o) (grau)
till en viss grad (o) (grau)
tämligen (o) (grau)
rätt (o) (partícula de realce)
ganska (o) (partícula de realce)
exakt (o) (modificador)
rakt (o) (modificador)
precis (o) (modificador)
frisk (a) (saúde)
hälsosam (a) (saúde)
välgörande (a) (saúde)
stark (a) (saúde)
sund (a) [n.] (saúde)
kry (a) (saúde)
bra (o) (geral)
bra (o) (maneira)
bra (o) (grau)
till godo (o) (geral)
till godo (o) (maneira)
till godo (o) (grau)
utmärkt (o) (geral)
utmärkt (o) (maneira)
utmärkt (o) (grau)
väl (o) (geral)
väl (o) (maneira)
väl (o) (grau)
mycket (o) (geral)
mycket (o) (maneira)
mycket (o) (grau)
noga (o) (geral)
noga (o) (maneira)
noga (o) (grau)
gagn (n) [n.] (geral)
gagn (n) [n.] (vantagem)
gagn (n) [n.] (moralidade)
riktigt (o) (geral)
rätt (o) (geral)
korrekt (o) (geral)
nja (o) (dúvida)
på rätt sätt (o) (geral)
bra (a) (condição física)
gagn (n) [n.] (benefício)
rimlig (o) (grau)
någorlunda (o) (grau)
Niederländisch
bem Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
goed (a) [n.] (condição física)
gezond (a) (saúde)
goed (a) [n.] (saúde)
wel (a) (saúde)
gezond van lijf en leden (a) (saúde)
heilzaam (a) (saúde)
valide (a) (saúde)
goed (n) [n.] (geral)
nut (n) [n.] (geral)
voordeel (n) [n.] (geral)
goedheid (n) [f.] (geral)
goed (n) [n.] (benefício)
welzijn (n) [n.] (benefício)
goed (n) [n.] (vantagem)
nut (n) [n.] (vantagem)
voordeel (n) [n.] (vantagem)
goedheid (n) [f.] (vantagem)
goed (n) [n.] (moralidade)
nut (n) [n.] (moralidade)
voordeel (n) [n.] (moralidade)
goedheid (n) [f.] (moralidade)
goed (n) [n.] (propriedade)
bezit (n) [n.] (propriedade)
bezitting (n) [f.] (propriedade)
bezit (n) [n.] (casa)
eigendom (n) [n.] (casa)
goed (o) [n.] (geral)
wel (o) (geral)
tegoed (o) (geral)
grondig (o) (geral)
ruim (o) [n.] (geral)
veel (o) (geral)
juist (o) (geral)
op de juiste manier (o) (geral)
zoals het moet (o) (geral)
correct (o) (geral)
goed (o) [n.] (maneira)
wel (o) (maneira)
tegoed (o) (maneira)
grondig (o) (maneira)
ruim (o) [n.] (maneira)
veel (o) (maneira)
juist (o) (modificador)
precies (o) (modificador)
nogal (o) (partícula de realce)
tamelijk (o) (partícula de realce)
best (o) (partícula de realce)
wel (o) (dúvida)
goed (o) [n.] (interjeição)
goed dan (o) (interjeição)
ach (o) (interjeição)
nou ja (o) (interjeição)
wel (o) (interjeição)
helaas (o) (interjeição)
ietwat (o) (grau)
nagenoeg (o) (grau)
praktisch (o) (grau)
tamelijk (o) (grau)
vrij (o) (grau)
vrijwel (o) (grau)
redelijk (o) (grau)
enigszins (o) (grau)
goed (o) [n.] (grau)
wel (o) (grau)
tegoed (o) (grau)
grondig (o) (grau)
ruim (o) [n.] (grau)
veel (o) (grau)
