Übersetzungen für banal
banal
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
banal (afirmação, trivial, importância, ordinário, conversa, comportamento)
Französisch
banal Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
d'une grande platitude (a) (afirmação)
d'une grande platitude (a) (trivial)
banal
(a)
(afirmação)
banal
(a)
(trivial)
banal
(a)
(importância)
banal
(a)
(ordinário)
trivial
(a)
(afirmação)
trivial
(a)
(trivial)
trivial
(a)
(importância)
trivial
(a)
(ordinário)
commun
(a)
(afirmação)
commun
(a)
(trivial)
commun
(a)
(importância)
commun
(a)
(ordinário)
insignifiant
(a)
(importância)
insignifiant
(a)
(ordinário)
insignifiant
(a)
(trivial)
futile
(a)
(importância)
ordinaire
(a)
[m.]
(importância)
ordinaire
(a)
[m.]
(ordinário)
ordinaire
(a)
[m.]
(trivial)
sans importance (a) (importância)
superficiel
(a)
(conversa)
superficiel
(a)
(comportamento)
peu important (a) (importância)
négligeable
(a)
(importância)
infime
(a)
(importância)
Italienisch
banal Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
trito
(a)
(afirmação)
trito
(a)
(trivial)
trito
(a)
(importância)
trito
(a)
(ordinário)
trito e ritrito (a) (afirmação)
trito e ritrito (a) (trivial)
trito e ritrito (a) (importância)
trito e ritrito (a) (ordinário)
pieno di luoghi comuni (a) (afirmação)
pieno di luoghi comuni (a) (trivial)
banale
(a)
(afirmação)
banale
(a)
(trivial)
banale
(a)
(importância)
banale
(a)
(ordinário)
risaputo (a) (importância)
risaputo (a) (ordinário)
risaputo (a) (trivial)
risaputo (a) (afirmação)
insignificante
(a)
(importância)
insignificante
(a)
(ordinário)
insignificante
(a)
(trivial)
di poca importanza (a) (importância)
ordinario
(a)
[m.]
(importância)
ordinario
(a)
[m.]
(ordinário)
ordinario
(a)
[m.]
(trivial)
piccolo
(a)
[m.]
(importância)
piccolo
(a)
[m.]
(ordinário)
piccolo
(a)
[m.]
(trivial)
futile
(a)
(importância)
senza importanza (a) (importância)
trascurabile
(a)
(importância)
superficiale
(a)
(conversa)
superficiale
(a)
(comportamento)
Englisch
banal Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
superficial
(a)
(conversa)
facile
(a)
(conversa)
platitudinous (pej.) (a) (afirmação)
insignificant
(a)
(importância)
trivial
(a)
(importância)
unimportant
(a)
(importância)
immaterial
(a)
(importância)
footling
(arch.) (a)
(importância)
mundane
(a)
(importância)
humdrum
(a)
(importância)
superficial
(pej.) (a)
(comportamento)
shallow
(pej.) (a)
(comportamento)
banal
(a)
(ordinário)
ordinary
(a)
(ordinário)
trivial
(a)
(ordinário)
banal
(a)
(trivial)
trite
(a)
(trivial)
corny
(informal) (a)
(trivial)
Deutsch
banal Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
oberflächlich (a) (conversa)
nichts sagend (a) (afirmação)
abgedroschen (a) (afirmação)
unbedeutend (a) (importância)
banal (a) (importância)
albern (a) (importância)
alltäglich (a) (importância)
oberflächlich (a) (comportamento)
banal (a) (ordinário)
alltäglich (a) (ordinário)
banal (a) (trivial)
abgedroschen (a) (trivial)
trivial (a) (trivial)
Spanisch
banal Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
banal
(a)
(importância)
banal
(a)
(ordinário)
banal
(a)
(trivial)
banal
(a)
(afirmação)
de poca monta (a) (importância)
despreciable
(a)
(importância)
fácil (a) (conversa)
fácil (a) (comportamento)
fútil
(a)
(importância)
gastado
(a)
(afirmação)
gastado
(a)
(trivial)
gastado
(a)
(importância)
gastado
(a)
(ordinário)
insignificante
(a)
(importância)
insignificante
(a)
(ordinário)
insignificante
(a)
(trivial)
insubstancial (a) (importância)
insubstancial (a) (ordinário)
insubstancial (a) (trivial)
ordinario
(a)
(importância)
ordinario
(a)
(ordinário)
ordinario
(a)
(trivial)
perogrullesco (a) (afirmação)
perogrullesco (a) (trivial)
superficial (a) (conversa)
superficial (a) (comportamento)
trivial
(a)
(afirmação)
trivial
(a)
(trivial)
trivial
(a)
(importância)
trivial
(a)
(ordinário)
Schwedisch
banal Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
platt (a) (afirmação)
platt (a) (trivial)
banal (a) (afirmação)
banal (a) (trivial)
trivial (a) (afirmação)
trivial (a) (trivial)
utnött (a) (afirmação)
utnött (a) (trivial)
strunt- (a) (importância)
obetydlig (a) (importância)
alldaglig (a) (importância)
alldaglig (a) (ordinário)
banal (a) (importância)
banal (a) (ordinário)
ordinär (a) (importância)
ordinär (a) (ordinário)
trivial (a) (importância)
trivial (a) (ordinário)
obetydlig (a) (ordinário)
obetydlig (a) (trivial)
ordinär (a) (trivial)
alldaglig (a) (trivial)
utnött (a) (importância)
utnött (a) (ordinário)
ytlig (a) (conversa)
ytlig (a) (comportamento)
ringa (a) (importância)
futtig (a) (importância)
oväsentlig (a) (importância)
små- (a) (importância)
negligeabel (a) (importância)
Niederländisch
banal Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
oppervlakkig (a) (conversa)
nietszeggend (a) (afirmação)
banaal (a) (afirmação)
afgezaagd (a) (afirmação)
oubollig (a) (afirmação)
onbetekenend (a) (importância)
futiel (a) (importância)
onbelangrijk (a) (importância)
onbeduidend (a) (importância)
verwaarloosbaar (a) (importância)
pietluttig (a) (importância)
te verwaarlozen (a) (importância)
banaal (a) (importância)
alledaags (a) (importância)
triviaal (a) (importância)
afgezaagd (a) (importância)
oubollig (a) (importância)
oppervlakkig (a) (comportamento)
onbetekenend (a) (ordinário)
onbelangrijk (a) (ordinário)
onbeduidend (a) (ordinário)
pietluttig (a) (ordinário)
banaal (a) (ordinário)
alledaags (a) (ordinário)
triviaal (a) (ordinário)
afgezaagd (a) (ordinário)
oubollig (a) (ordinário)
onbetekenend (a) (trivial)
onbelangrijk (a) (trivial)
onbeduidend (a) (trivial)
pietluttig (a) (trivial)
banaal (a) (trivial)
alledaags (a) (trivial)
triviaal (a) (trivial)
afgezaagd (a) (trivial)
oubollig (a) (trivial)
nietszeggend (a) (trivial)
