Übersetzungen für baixar

Suchbegriff:

baixar

  hat 9 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

baixar (diminuir, som, automóveis, luz, temperatura, preços, nível, direção, preço)

Französisch baixar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

diminuer (v) (diminuir)

diminuer (v) (som)

mettre en code (v) (automóveis)

décroître (v) (diminuir)

décroître (v) (som)

faiblir (v) (luz)

tomber (v) (temperatura)

tomber (v) (preços)

tomber (v) (nível)

baisser (v) (temperatura)

baisser (v) (preços)

baisser (v) (direção)

baisser (v) (nível)

baisser (v) (luz)

rabattre (v) (preço)

faire baisser (v) (preço)

faire baisser (v) (preços)

faire tomber (v) (preços)

Italienisch baixar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ridurre (v) (preços)

abbassare (v) (preços)

abbassare (v) (som)

abbassare (v) (diminuir)

abbassare (v) (direção)

abbassare (v) (automóveis)

calare (v) (nível)

calare (v) (preços)

calare (v) (temperatura)

calare (v) (direção)

calare (v) (som)

calare (v) (diminuir)

diminuire (v) (som)

diminuire (v) (diminuir)

diminuire (v) (nível)

diminuire (v) (preços)

diminuire (v) (temperatura)

abbassarsi (v) (nível)

abbassarsi (v) (preços)

scendere (v) (nível)

scendere (v) (preços)

scendere (v) (temperatura)

ribassare (v) (preço)

farsi fare uno sconto su (v) (preço)

far scendere (v) (direção)

fare calare (v) (preços)

attenuarsi (v) (luz)

Englisch baixar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sink (v) (nível)

go down (v) (temperatura)

reduce (v) (preço)

knock down (v) (preço)

bring down (v) (preço)

beat down (v) (preço)

bring down (v) (preços)

lower (v) (preços)

fall (v) (preços)

drop (v) (preços)

fall away (v) (preços)

recede (v) (preços)

go down (v) (preços)

dim (v) (luz)

lower (v) (som)

decrease (v) (som)

lower (v) (direção)

let down (v) (direção)

dim (v) (automóveis)

drop off (v) (diminuir)

drop away (v) (diminuir)

decline (v) (diminuir)

decrease (v) (diminuir)

become less (v) (diminuir)

Deutsch baixar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sinken (v) (nível)

fallen (v) (temperatura)

heruntersetzen (v) (preço)

herunterdrücken (v) (preço)

drücken (v) (preço)

senken (v) (preços)

sinken (v) (preços)

fallen (v) (preços)

verdüstern (v) (luz)

verdunkeln (v) (luz)

herabsetzen (v) (som)

abnehmen (v) (som)

niederlassen (v) (direção)

abblenden (v) (automóveis)

abnehmen (v) (diminuir)

schwächer werden (v) (diminuir)

abfallen (v) (diminuir)

Spanisch baixar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

atenuarse (v) (luz)

bajar (v) (nível)

bajar (v) (preços)

bajar (v) (temperatura)

bajar (v) (som)

bajar (v) (diminuir)

bajar (v) (direção)

bajar (v) (automóveis)

decrecer (v) (som)

decrecer (v) (diminuir)

derribar (v) (preços)

descender (v) (nível)

descender (v) (preços)

disminuir (v) (som)

disminuir (v) (diminuir)

ir a menos (v) (som)

ir a menos (v) (diminuir)

rebajar (v) (preço)

reducir (v) (preço)

Schwedisch baixar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

blända av (v) (automóveis)

försvinna (v) (diminuir)

bortfalla (v) (diminuir)

avta (v) (diminuir)

minska (v) (diminuir)

dämpa (v) (som)

dämpa (v) (diminuir)

sänka (v) (som)

sänka (v) (diminuir)

försvinna (v) (som)

bortfalla (v) (som)

avta (v) (som)

minska (v) (som)

pressa ned (v) (preço)

få ner (v) (preço)

gå ned (v) (temperatura)

gå ned (v) (preços)

falla (v) (temperatura)

falla (v) (preços)

sjunka (v) (temperatura)

sjunka (v) (preços)

reducera (v) (preço)

sänka (v) (preço)

sätta ned (v) (direção)

släppa ned (v) (direção)

sjunka (v) (nível)

gå ned (v) (nível)

få ner (v) (preços)

sänka (v) (preços)

dämpas (v) (luz)

Niederländisch baixar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

zakken (v) [n.] (nível)

vallen (v) [n.] (nível)

dalen (v) (nível)

dalen (v) (temperatura)

zakken (v) [n.] (temperatura)

vallen (v) [n.] (temperatura)

reduceren (v) (preço)

verminderen (v) (preço)

verlagen (v) (preço)

afdingen (v) (preço)

naar beneden brengen (v) (preços)

verlagen (v) (preços)

drukken (v) [n.] (preços)

doen zakken (v) (preços)

zakken (v) [n.] (preços)

vallen (v) [n.] (preços)

dalen (v) (preços)

verdonkeren (v) [n.] (luz)

verduisteren (v) [n.] (luz)

afnemen (v) (som)

verminderen (v) (som)

teruglopen (v) (som)

laten zakken (v) (direção)

neerlaten (v) (direção)

dimmen (v) (automóveis)

afnemen (v) (diminuir)

verminderen (v) (diminuir)

teruglopen (v) (diminuir)

     

Verbformen von baixar

- -
Gerúndio baixando Particípio pretérito baixado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo baixo baixas baixa baixamos baixais baixam
Pretérito imperfeito do indicativo baixava baixavas baixava baixávamos baixáveis baixavam
Pretérito perfeito simples do indicativo baixei baixaste baixou baixamos baixastes baixaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo baixara baixaras baixara baixáramos baixáreis baixaram
Futuro do presente simples baixarei baixarás baixará baixaremos baixareis baixarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) baixaria baixarias baixaria baixaríamos baixaríeis baixariam
Subjuntivo presente baixe baixes baixe baixemos baixeis baixem
Subjuntivo pretérito imperfeito baixasse baixasses baixasse baixássemos baixásseis baixassem
Subjuntivo futuro simples baixar baixares baixar baixarmos baixardes baixarem
Infinitivo pessoal baixar baixares baixar baixarmos baixardes baixarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho baixado tens baixado tem baixado temos baixado tendes baixado têm baixado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha baixado tinhas baixado tinha baixado tínhamos baixado tínheis baixado tinham baixado
Futuro do presente composto do indicativo terei baixado terás baixado terá baixado teremos baixado tereis baixado terão baixado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria baixado terias baixado teria baixado teríamos baixado teríeis baixado teriam baixado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha baixado tenhas baixado tenha baixado tenhamos baixado tenhais baixado tenham baixado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse baixado tivesses baixado tivesse baixado tivéssemos baixado tivésseis baixado tivessem baixado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver baixado tiveres baixado tiver baixado tivermos baixado tiverdes baixado tiverem baixado
Infinitivo pretérito pessoal ter baixado teres baixado ter baixado termos baixado terdes baixado terem baixado
Imperativo afirmativo - baixa baixe baixemos baixai baixem
baixar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - baixar übersetzen