atravessado (torto, resposta)

brusque (a) (torto)

rébarbatif (a) (torto)

bourru (a) (torto)

de travers (o) (torto)

obliquement (o) (torto)

de biais (o) (torto)

burbero (a) (torto)

scortese (a) (torto)

aspro (a) (torto)

sgarbato (a) (torto)

di traverso (o) (torto)

obliquamente (o) (torto)

di sghimbescio (o) (torto)

catty (a) (resposta)

mean (a) (resposta)

sharp (a) (resposta)

caustic (a) (resposta)

gruff (a) (torto)

snappy (a) (torto)

snappish (a) (torto)

testy (a) (torto)

askew (o) (torto)

to one side (o) (torto)

awry (o) (torto)

crookedly (o) (torto)

schnippig (a) (resposta)

kratzbürstig (a) (resposta)

barsch (a) (torto)

schroff (a) (torto)

schief (o) (torto)

krumm (o) (torto)

verbogen (o) (torto)

schräg (o) (torto)

brusco (a) (torto)

descortés (a) (torto)

oblicuamente (o) (torto)

torcidamente (o) (torto)

áspero (a) (torto)

butter (a) (torto)

vresig (a) (torto)

snäsig (a) (torto)

på sned (o) (torto)

snett (o) (torto)

vridet (o) (torto)

skevt (o) (torto)

krokigt (o) (torto)

kortaf (a) (torto)

nors (a) (torto)

bars (a) (torto)

krom (o) (torto)

scheef (o) (torto)

schuin (o) (torto)