Wörterbuch Portugiesisch » a » atirar

Übersetzungen für atirar

Suchbegriff:

atirar

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

atirar (arma, objetos, geral)

Französisch atirar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tirer (v) (arma)

jeter (v) (objetos)

lancer (v) (objetos)

se défaire de (v) (geral)

rabattre (v) (objetos)

toucher (v) [m.] (arma)

poser lourdement (v) (objetos)

jeter brutalement (v) (objetos)

jeter violemment (v) (objetos)

jeter en l'air (v) (geral)

précipiter (v) (objetos)

catapulter (v) (objetos)

flanquer (v) (objetos)

jeter de côté (v) (geral)

Italienisch atirar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sparare (v) (arma)

gettare (v) (objetos)

lanciare (v) (objetos)

disfarsi di (v) (geral)

precipitare (v) (objetos)

colpire (v) (arma)

sbattere (v) [m.] (objetos)

mettere giù (v) (objetos)

sbattere giù (v) (objetos)

lanciare in aria (v) (geral)

tirare (v) (arma)

buttare (v) (objetos)

scagliare (v) (objetos)

Englisch atirar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

fling away (v) (geral)

fling up (v) (geral)

heave (v) (objetos)

fling (v) (objetos)

hurl (v) (objetos)

cast (v) (objetos)

catapult (v) (objetos)

throw (v) (objetos)

chuck (informal) (v) (objetos)

toss (v) (objetos)

pitch (v) (objetos)

sling (v) (objetos)

slap down (v) (objetos)

shoot (v) (arma)

fire (v) (arma)

Deutsch atirar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wegwerfen (v) (geral)

verschleudern (v) (geral)

hochwerfen (v) (geral)

in die Luft werfen (v) (geral)

schleudern (v) (objetos)

werfen (v) (objetos)

schmeißen (v) (objetos)

wegschleudern (v) (objetos)

hinknallen (v) (objetos)

schießen (v) (arma)

Spanisch atirar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

arrojar (v) (objetos)

dejar caer (v) (objetos)

disparar (v) (arma)

echar (v) (geral)

herir (v) (arma)

lanzar (v) (objetos)

lanzar hacia arriba (v) (geral)

pegarle un tiro a (v) (arma)

precipitar (v) (objetos)

tirar (v) (geral)

tirar (v) (objetos)

Schwedisch atirar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slänga (v) (objetos)

slänga ned (v) (objetos)

släppa med en duns (v) (objetos)

smälla ned (v) (objetos)

kasta upp i luften (v) (geral)

träffa (v) (arma)

skjuta (v) (arma)

kasta (v) (objetos)

hiva (v) (objetos)

slunga (v) (objetos)

rusa iväg (v) (geral)

Niederländisch atirar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

weggooien (v) (geral)

in de lucht gooien (v) (geral)

gooien (v) (objetos)

werpen (v) (objetos)

smijten (v) (objetos)

wegslingeren (v) (objetos)

neergooien (v) (objetos)

neerkwakken (v) (objetos)

neerploffen (v) (objetos)

neersmakken (v) (objetos)

neersmijten (v) (objetos)

treffen (v) [n.] (arma)

raken (v) (arma)

schieten (v) [n.] (arma)

     

Verbformen von atirar

- -
Gerúndio atirando Particípio pretérito atirado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo atiro atiras atira atiramos atirais atiram
Pretérito imperfeito do indicativo atirava atiravas atirava atirávamos atiráveis atiravam
Pretérito perfeito simples do indicativo atirei atiraste atirou atiramos atirastes atiraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo atirara atiraras atirara atiráramos atiráreis atiraram
Futuro do presente simples atirarei atirarás atirará atiraremos atirareis atirarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) atiraria atirarias atiraria atiraríamos atiraríeis atirariam
Subjuntivo presente atire atires atire atiremos atireis atirem
Subjuntivo pretérito imperfeito atirasse atirasses atirasse atirássemos atirásseis atirassem
Subjuntivo futuro simples atirar atirares atirar atirarmos atirardes atirarem
Infinitivo pessoal atirar atirares atirar atirarmos atirardes atirarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho atirado tens atirado tem atirado temos atirado tendes atirado têm atirado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha atirado tinhas atirado tinha atirado tínhamos atirado tínheis atirado tinham atirado
Futuro do presente composto do indicativo terei atirado terás atirado terá atirado teremos atirado tereis atirado terão atirado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria atirado terias atirado teria atirado teríamos atirado teríeis atirado teriam atirado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha atirado tenhas atirado tenha atirado tenhamos atirado tenhais atirado tenham atirado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse atirado tivesses atirado tivesse atirado tivéssemos atirado tivésseis atirado tivessem atirado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver atirado tiveres atirado tiver atirado tivermos atirado tiverdes atirado tiverem atirado
Infinitivo pretérito pessoal ter atirado teres atirado ter atirado termos atirado terdes atirado terem atirado
Imperativo afirmativo - atira atire atiremos atirai atirem
atirar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - atirar übersetzen