Übersetzungen für atenção
atenção
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
atenção (consideração, cautela, perceptividade, cortesia, geral, concentração)
Französisch
atenção Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
considération
(n)
[f.]
(consideração)
considération
(n)
[f.]
(cautela)
considération
(n)
[f.]
(perceptividade)
considération
(n)
[f.]
(cortesia)
considération
(n)
[f.]
(geral)
attention
(n)
[f.]
(cautela)
attention
(n)
[f.]
(concentração)
attention
(n)
[f.]
(consideração)
attention
(n)
[f.]
(perceptividade)
attention
(n)
[f.]
(cortesia)
attention
(n)
[f.]
(geral)
prudence
(n)
[f.]
(cautela)
prudence
(n)
[f.]
(consideração)
prudence
(n)
[f.]
(perceptividade)
prudence
(n)
[f.]
(cortesia)
prudence
(n)
[f.]
(geral)
concentration
(n)
[f.]
(concentração)
observation
(n)
[f.]
(consideração)
observation
(n)
[f.]
(cautela)
observation
(n)
[f.]
(perceptividade)
observation
(n)
[f.]
(cortesia)
courtoisie
(n)
[f.]
(consideração)
courtoisie
(n)
[f.]
(cautela)
courtoisie
(n)
[f.]
(perceptividade)
courtoisie
(n)
[f.]
(cortesia)
perspicacité
(n)
[f.]
(consideração)
perspicacité
(n)
[f.]
(cautela)
perspicacité
(n)
[f.]
(perceptividade)
perspicacité
(n)
[f.]
(cortesia)
galanterie
(n)
[f.]
(consideração)
galanterie
(n)
[f.]
(cautela)
galanterie
(n)
[f.]
(perceptividade)
galanterie
(n)
[f.]
(cortesia)
amabilité
(n)
[f.]
(consideração)
amabilité
(n)
[f.]
(cautela)
amabilité
(n)
[f.]
(perceptividade)
amabilité
(n)
[f.]
(cortesia)
vigilance
(n)
[f.]
(geral)
vigilance
(n)
[f.]
(cautela)
Italienisch
atenção Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
considerazione
(n)
[f.]
(consideração)
considerazione
(n)
[f.]
(cautela)
considerazione
(n)
[f.]
(perceptividade)
considerazione
(n)
[f.]
(cortesia)
considerazione
(n)
[f.]
(geral)
attenzione
(n)
[f.]
(consideração)
attenzione
(n)
[f.]
(cautela)
attenzione
(n)
[f.]
(perceptividade)
attenzione
(n)
[f.]
(cortesia)
attenzione
(n)
[f.]
(geral)
attenzione
(n)
[f.]
(concentração)
cautela
(n)
[f.]
(consideração)
cautela
(n)
[f.]
(cautela)
cautela
(n)
[f.]
(perceptividade)
cautela
(n)
[f.]
(cortesia)
cautela
(n)
[f.]
(geral)
prudenza
(n)
[f.]
(consideração)
prudenza
(n)
[f.]
(cautela)
prudenza
(n)
[f.]
(perceptividade)
prudenza
(n)
[f.]
(cortesia)
prudenza
(n)
[f.]
(geral)
concentrazione
(n)
[f.]
(concentração)
percettività (n) [f.] (consideração)
percettività (n) [f.] (cautela)
percettività (n) [f.] (perceptividade)
percettività (n) [f.] (cortesia)
sollecitudine
(n)
[f.]
(consideração)
sollecitudine
(n)
[f.]
(cautela)
sollecitudine
(n)
[f.]
(perceptividade)
sollecitudine
(n)
[f.]
(cortesia)
premura
(n)
[f.]
(consideração)
premura
(n)
[f.]
(cautela)
premura
(n)
[f.]
(perceptividade)
premura
(n)
[f.]
(cortesia)
prontezza
(n)
[f.]
(geral)
prontezza
(n)
[f.]
(cautela)
sveltezza
(n)
[f.]
(geral)
sveltezza
(n)
[f.]
(cautela)
vigilanza
(n)
[f.]
(geral)
vigilanza
(n)
[f.]
(cautela)
Englisch
atenção Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
alertness
(n)
(geral)
watchfulness
(n)
(geral)
thought
(n)
(consideração)
attention
(n)
(consideração)
consideration
(n)
(consideração)
interest
(n)
(consideração)
notice
(n)
(geral)
attention
(n)
(cautela)
heed
(n)
(cautela)
care
(n)
(cautela)
caution
(n)
(cautela)
attentiveness
(n)
(perceptividade)
perceptiveness
(n)
(perceptividade)
attentiveness
(n)
(cortesia)
attention
(n)
(cortesia)
thoughtfulness
(n)
(cortesia)
concentration
(n)
(concentração)
close attention (n) (concentração)
Deutsch
atenção Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Wachsamkeit (n) [f.] (geral)
Vorsicht (n) [f.] (geral)
Rücksicht (n) [f.] (consideração)
Aufmerksamkeit (n) [f.] (consideração)
Interesse (n) [n.] (consideração)
Beachtung (n) [f.] (consideração)
Beachtung (n) [f.] (geral)
Aufmerksamkeit (n) [f.] (cautela)
Acht (n) [f.] (cautela)
Vorsicht (n) [f.] (cautela)
Aufmerksamkeit (n) [f.] (perceptividade)
Scharfsinnigkeit (n) [f.] (perceptividade)
Aufmerksamkeit (n) [f.] (cortesia)
Zuvorkommenheit (n) [f.] (cortesia)
Höflichkeit (n) [f.] (cortesia)
Rücksichtnahme (n) [f.] (cortesia)
Konzentration (n) [f.] (concentração)
Achtsamkeit (n) [f.] (concentração)
Spanisch
atenção Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atención (n) [f.] (consideração)
atención (n) [f.] (geral)
atención (n) [f.] (cautela)
atención (n) [f.] (perceptividade)
atención (n) [f.] (cortesia)
atención (n) [f.] (concentração)
capacidad de percepción (n) [f.] (consideração)
capacidad de percepción (n) [f.] (cautela)
capacidad de percepción (n) [f.] (perceptividade)
capacidad de percepción (n) [f.] (cortesia)
concentración
(n)
[f.]
(concentração)
consideración
(n)
[f.]
(consideração)
consideración
(n)
[f.]
(cautela)
consideración
(n)
[f.]
(perceptividade)
consideración
(n)
[f.]
(cortesia)
consideración
(n)
[f.]
(geral)
cuidado (n) [m.] (consideração)
cuidado (n) [m.] (cautela)
cuidado (n) [m.] (perceptividade)
cuidado (n) [m.] (cortesia)
cuidado (n) [m.] (geral)
deferencia
(n)
[f.]
(consideração)
deferencia
(n)
[f.]
(cautela)
deferencia
(n)
[f.]
(perceptividade)
deferencia
(n)
[f.]
(cortesia)
listeza (n) [f.] (geral)
listeza (n) [f.] (cautela)
vigilancia (n) [f.] (geral)
vigilancia (n) [f.] (cautela)
Schwedisch
atenção Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
atenção Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
allertheid (n) [f.] (geral)
waakzaamheid (n) [f.] (geral)
aandacht (n) [m.] (geral)
attentie (n) [f.] (geral)
zorg (n) [m.] (geral)
oplettendheid (n) [f.] (geral)
gedachte (n) [f.] (consideração)
denken (n) [n.] (consideração)
aandacht (n) [m.] (consideração)
attentie (n) [f.] (consideração)
zorg (n) [m.] (consideração)
oplettendheid (n) [f.] (consideração)
interesse (n) [f.] (consideração)
belangstelling (n) [f.] (consideração)
aandachtigheid (n) [f.] (consideração)
opmerkzaamheid (n) [f.] (consideração)
gedienstigheid (n) [f.] (consideração)
hoffelijkheid (n) [f.] (consideração)
attentheid (n) [f.] (consideração)
voorkomendheid (n) [f.] (consideração)
interesse (n) [f.] (geral)
belangstelling (n) [f.] (geral)
aandacht (n) [m.] (cautela)
attentie (n) [f.] (cautela)
zorg (n) [m.] (cautela)
oplettendheid (n) [f.] (cautela)
interesse (n) [f.] (cautela)
belangstelling (n) [f.] (cautela)
aandachtigheid (n) [f.] (cautela)
opmerkzaamheid (n) [f.] (cautela)
gedienstigheid (n) [f.] (cautela)
hoffelijkheid (n) [f.] (cautela)
attentheid (n) [f.] (cautela)
voorkomendheid (n) [f.] (cautela)
allertheid (n) [f.] (cautela)
waakzaamheid (n) [f.] (cautela)
aandacht (n) [m.] (perceptividade)
attentie (n) [f.] (perceptividade)
zorg (n) [m.] (perceptividade)
oplettendheid (n) [f.] (perceptividade)
interesse (n) [f.] (perceptividade)
belangstelling (n) [f.] (perceptividade)
aandachtigheid (n) [f.] (perceptividade)
opmerkzaamheid (n) [f.] (perceptividade)
gedienstigheid (n) [f.] (perceptividade)
hoffelijkheid (n) [f.] (perceptividade)
attentheid (n) [f.] (perceptividade)
voorkomendheid (n) [f.] (perceptividade)
aandacht (n) [m.] (cortesia)
attentie (n) [f.] (cortesia)
zorg (n) [m.] (cortesia)
oplettendheid (n) [f.] (cortesia)
interesse (n) [f.] (cortesia)
belangstelling (n) [f.] (cortesia)
aandachtigheid (n) [f.] (cortesia)
opmerkzaamheid (n) [f.] (cortesia)
gedienstigheid (n) [f.] (cortesia)
hoffelijkheid (n) [f.] (cortesia)
attentheid (n) [f.] (cortesia)
voorkomendheid (n) [f.] (cortesia)
aandacht (n) [m.] (concentração)
concentratie (n) [f.] (concentração)
