Wörterbuch Portugiesisch » a » associar

Übersetzungen für associar

Suchbegriff:

associar

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

associar (conexão, idéia, empresa, consolidar, sujeito)

Französisch associar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

relier (v) (conexão)

relier (v) (idéia)

s'unir (v) (empresa)

s'unir (v) (consolidar)

se fondre (v) (empresa)

se combiner (v) (empresa)

s'associer (v) (consolidar)

s'allier (v) (consolidar)

établir un rapport entre (v) (sujeito)

rattacher (v) (sujeito)

associer (v) (conexão)

associer (v) (idéia)

Italienisch associar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

collegare (v) (sujeito)

collegare (v) (conexão)

collegare (v) (idéia)

amalgamarsi (v) (empresa)

unirsi (v) (empresa)

unirsi (v) (consolidar)

fondersi (v) (empresa)

fondersi (v) (consolidar)

crescere insieme (v) (empresa)

associarsi (v) (consolidar)

unificarsi (v) (consolidar)

stabilire un nesso fra (v) (sujeito)

mettere in relazione (v) (sujeito)

associare (v) (conexão)

associare (v) (idéia)

Englisch associar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

relate (v) (sujeito)

link together (v) (conexão)

link (v) (conexão)

associate (v) (idéia)

coalesce (formal) (v) (empresa)

unite (v) (empresa)

merge (v) (empresa)

combine (v) (empresa)

conjoin (formal) (v) (empresa)

consolidate (v) (consolidar)

unite (v) (consolidar)

associate (v) (consolidar)

Deutsch associar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

in Zusammenhang bringen mit (v) (sujeito)

verbinden (v) (conexão)

verknüpfen (v) (conexão)

zusammenknüpfen (v) (conexão)

verbinden (v) (idéia)

aneinander wachsen (v) (empresa)

verschmelzen (v) (empresa)

sich vereinigen (v) (empresa)

sich kombinieren (v) (empresa)

konsolidieren (v) (consolidar)

vereinigen (v) (consolidar)

assoziieren (v) (consolidar)

Spanisch associar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

asociar (v) (conexão)

asociar (v) (idéia)

asociarse (v) (consolidar)

consolidarse (v) (consolidar)

enlazar (v) (conexão)

enlazar (v) (idéia)

fundirse (v) (empresa)

fusionarse (v) (consolidar)

relacionar (v) (sujeito)

unir (v) (conexão)

unir (v) (idéia)

unirse (v) (empresa)

unirse (v) (consolidar)

Schwedisch associar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gå ihop (v) (empresa)

förena sig (v) (empresa)

sluta sig samman (v) (empresa)

förena sig (v) (consolidar)

gå samman (v) (consolidar)

relatera (v) (sujeito)

ställa i relation (v) (sujeito)

länka ihop (v) (conexão)

länka ihop (v) (idéia)

koppla ihop (v) (conexão)

koppla ihop (v) (idéia)

förbinda i tanken (v) (conexão)

förbinda i tanken (v) (idéia)

associera (v) (conexão)

associera (v) (idéia)

Niederländisch associar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

in verband brengen (v) (sujeito)

relateren (v) (sujeito)

koppelen (v) (conexão)

aan elkaar schakelen (v) (conexão)

verbinden (v) [n.] (conexão)

associëren (v) (conexão)

koppelen (v) (idéia)

aan elkaar schakelen (v) (idéia)

verbinden (v) [n.] (idéia)

associëren (v) (idéia)

zich aaneensluiten (v) (empresa)

samengroeien (v) (empresa)

samensmelten (v) (empresa)

zich verenigen (v) (empresa)

fusioneren (v) (consolidar)

zich aaneensluiten (v) (consolidar)

zich verenigen (v) (consolidar)

     

Verbformen von associar

- -
Gerúndio associando Particípio pretérito associado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo associo associas associa associamos associais associam
Pretérito imperfeito do indicativo associava associavas associava associávamos associáveis associavam
Pretérito perfeito simples do indicativo associei associaste associou associamos associastes associaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo associara associaras associara associáramos associáreis associaram
Futuro do presente simples associarei associarás associará associaremos associareis associarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) associaria associarias associaria associaríamos associaríeis associariam
Subjuntivo presente associe associes associe associemos associeis associem
Subjuntivo pretérito imperfeito associasse associasses associasse associássemos associásseis associassem
Subjuntivo futuro simples associar associares associar associarmos associardes associarem
Infinitivo pessoal associar associares associar associarmos associardes associarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho associado tens associado tem associado temos associado tendes associado têm associado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha associado tinhas associado tinha associado tínhamos associado tínheis associado tinham associado
Futuro do presente composto do indicativo terei associado terás associado terá associado teremos associado tereis associado terão associado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria associado terias associado teria associado teríamos associado teríeis associado teriam associado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha associado tenhas associado tenha associado tenhamos associado tenhais associado tenham associado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse associado tivesses associado tivesse associado tivéssemos associado tivésseis associado tivessem associado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver associado tiveres associado tiver associado tivermos associado tiverdes associado tiverem associado
Infinitivo pretérito pessoal ter associado teres associado ter associado termos associado terdes associado terem associado
Imperativo afirmativo - associa associe associemos associai associem
associar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - associar übersetzen