Wörterbuch Portugiesisch » a » assaltar

Übersetzungen für assaltar

Suchbegriff:

assaltar

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

assaltar (crime, atacar, militar)

Französisch assaltar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

attaquer (v) (crime)

attaquer (v) (atacar)

assaillir (v) (crime)

assaillir (v) (atacar)

agresser (v) (crime)

agresser (v) (atacar)

violenter (v) (crime)

violenter (v) (atacar)

tomber sur (v) (crime)

tomber sur (v) (atacar)

voler (v) (crime)

dévaliser (v) (crime)

dévaliser sous la menace d'une arme (v) (crime)

attaquer à main armée (v) (crime)

prendre d'assaut (v) (militar)

emporter d'assaut (v) (militar)

donner l'assaut à (v) (militar)

livrer l'assaut à (v) (militar)

faire un hold-up (v) (crime)

Italienisch assaltar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

attaccare (v) (crime)

attaccare (v) (atacar)

assalire (v) (crime)

assalire (v) (atacar)

assaltare (v) (crime)

assaltare (v) (atacar)

aggredire (v) (crime)

aggredire (v) (atacar)

violentare (v) (crime)

violentare (v) (atacar)

scagliarsi contro (v) (atacar)

scagliarsi contro (v) (crime)

rapinare (v) (crime)

svaligiare (v) (crime)

compiere una rapina in (v) (crime)

prendere d'assalto (v) (militar)

compiere una rapina a mano armata in (v) (crime)

Englisch assaltar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

assail (v) (crime)

assault (v) (crime)

attack (v) (crime)

hold up (v) (crime)

stick up (informal) (v) (crime)

mug (v) (crime)

rob (v) (crime)

storm (v) (militar)

take by storm (v) (militar)

go for (v) (atacar)

attack (v) (atacar)

Deutsch assaltar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

angreifen (v) (crime)

anfallen (v) (crime)

attackieren (v) (crime)

herfallen über (v) (crime)

überfallen (v) (crime)

überfallen und berauben (v) (crime)

ausrauben (v) (crime)

stürmen (v) (militar)

im Sturm erobern (v) (militar)

losgehen auf (v) (atacar)

angreifen (v) (atacar)

Spanisch assaltar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

acometer (v) (crime)

acometer (v) (atacar)

agredir (v) (crime)

agredir (v) (atacar)

asaltar (v) (crime)

asaltar (v) (atacar)

atacar (v) (crime)

atacar (v) (atacar)

atracar (v) (crime)

robar (v) (crime)

tomar por asalto (v) (militar)

tratar de violar (v) (crime)

tratar de violar (v) (atacar)

Schwedisch assaltar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överfalla (v) (crime)

attackera (v) (crime)

anfalla (v) (crime)

angripa (v) (crime)

överfalla (v) (atacar)

attackera (v) (atacar)

anfalla (v) (atacar)

angripa (v) (atacar)

gå lös på (v) (crime)

gå lös på (v) (atacar)

råna (v) (crime)

ta med storm (v) (militar)

storma (v) (militar)

överfalla och plundra (v) (crime)

överfalla och råna (v) (crime)

Niederländisch assaltar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanranden (v) (crime)

aanvallen (v) (crime)

overvallen (v) (crime)

zich storten op (v) (crime)

aanvallen en beroven (v) (crime)

beroven (v) [n.] (crime)

bestormen (v) (militar)

een stormaanval uitvoeren op (v) (militar)

stormenderhand veroveren (v) (militar)

aanvallen (v) (atacar)

zich storten op (v) (atacar)

aanranden (v) (atacar)

overvallen (v) (atacar)

     

Verbformen von assaltar

- -
Gerúndio assaltando Particípio pretérito assaltado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo assalto assaltas assalta assaltamos assaltais assaltam
Pretérito imperfeito do indicativo assaltava assaltavas assaltava assaltávamos assaltáveis assaltavam
Pretérito perfeito simples do indicativo assaltei assaltaste assaltou assaltamos assaltastes assaltaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo assaltara assaltaras assaltara assaltáramos assaltáreis assaltaram
Futuro do presente simples assaltarei assaltarás assaltará assaltaremos assaltareis assaltarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) assaltaria assaltarias assaltaria assaltaríamos assaltaríeis assaltariam
Subjuntivo presente assalte assaltes assalte assaltemos assalteis assaltem
Subjuntivo pretérito imperfeito assaltasse assaltasses assaltasse assaltássemos assaltásseis assaltassem
Subjuntivo futuro simples assaltar assaltares assaltar assaltarmos assaltardes assaltarem
Infinitivo pessoal assaltar assaltares assaltar assaltarmos assaltardes assaltarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho assaltado tens assaltado tem assaltado temos assaltado tendes assaltado têm assaltado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha assaltado tinhas assaltado tinha assaltado tínhamos assaltado tínheis assaltado tinham assaltado
Futuro do presente composto do indicativo terei assaltado terás assaltado terá assaltado teremos assaltado tereis assaltado terão assaltado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria assaltado terias assaltado teria assaltado teríamos assaltado teríeis assaltado teriam assaltado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha assaltado tenhas assaltado tenha assaltado tenhamos assaltado tenhais assaltado tenham assaltado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse assaltado tivesses assaltado tivesse assaltado tivéssemos assaltado tivésseis assaltado tivessem assaltado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver assaltado tiveres assaltado tiver assaltado tivermos assaltado tiverdes assaltado tiverem assaltado
Infinitivo pretérito pessoal ter assaltado teres assaltado ter assaltado termos assaltado terdes assaltado terem assaltado
Imperativo afirmativo - assalta assalte assaltemos assaltai assaltem
assaltar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - assaltar übersetzen