Wörterbuch Portugiesisch » a » arrombar

Übersetzungen für arrombar

Suchbegriff:

arrombar

  hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 4 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

arrombar (abrir, porta, crime)

Französisch arrombar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

forcer (v) (abrir)

enfoncer (v) (porta)

cambrioler (v) (crime)

Italienisch arrombar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

forzare (v) (abrir)

scassinare (v) (crime)

svaligiare (v) (crime)

sfondare (v) (porta)

Englisch arrombar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

force (v) (abrir)

break open (v) (abrir)

pry open (v) (abrir)

bash in (v) (porta)

beat in (v) (porta)

break in (v) (crime)

burglarize (v) (crime)

Deutsch arrombar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufbrechen (v) (abrir)

einschlagen (v) (porta)

einbrechen (v) (crime)

eindringen (v) (crime)

Spanisch arrombar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

abrir a la fuerza (v) (abrir)

allanar (v) (crime)

desvalijar (v) (crime)

forzar (v) (abrir)

romper (v) (porta)

Schwedisch arrombar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bryta upp (v) (abrir)

tvinga (v) (abrir)

bända upp (v) (abrir)

bryta sig in (v) (crime)

göra inbrott (v) (crime)

slå in (v) (porta)

Niederländisch arrombar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

openbreken (v) [n.] (abrir)

forceren (v) (abrir)

openwrikken (v) (abrir)

intrappen (v) (porta)

inbeuken (v) (porta)

rammen (v) (porta)

inbraak doen (v) (crime)

inbreken (v) (crime)

     

Verbformen von arrombar

- -
Gerúndio arrombando Particípio pretérito arrombado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo arrombo arrombas arromba arrombamos arrombais arrombam
Pretérito imperfeito do indicativo arrombava arrombavas arrombava arrombávamos arrombáveis arrombavam
Pretérito perfeito simples do indicativo arrombei arrombaste arrombou arrombamos arrombastes arrombaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo arrombara arrombaras arrombara arrombáramos arrombáreis arrombaram
Futuro do presente simples arrombarei arrombarás arrombará arrombaremos arrombareis arrombarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) arrombaria arrombarias arrombaria arrombaríamos arrombaríeis arrombariam
Subjuntivo presente arrombe arrombes arrombe arrombemos arrombeis arrombem
Subjuntivo pretérito imperfeito arrombasse arrombasses arrombasse arrombássemos arrombásseis arrombassem
Subjuntivo futuro simples arrombar arrombares arrombar arrombarmos arrombardes arrombarem
Infinitivo pessoal arrombar arrombares arrombar arrombarmos arrombardes arrombarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho arrombado tens arrombado tem arrombado temos arrombado tendes arrombado têm arrombado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha arrombado tinhas arrombado tinha arrombado tínhamos arrombado tínheis arrombado tinham arrombado
Futuro do presente composto do indicativo terei arrombado terás arrombado terá arrombado teremos arrombado tereis arrombado terão arrombado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria arrombado terias arrombado teria arrombado teríamos arrombado teríeis arrombado teriam arrombado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha arrombado tenhas arrombado tenha arrombado tenhamos arrombado tenhais arrombado tenham arrombado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse arrombado tivesses arrombado tivesse arrombado tivéssemos arrombado tivésseis arrombado tivessem arrombado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver arrombado tiveres arrombado tiver arrombado tivermos arrombado tiverdes arrombado tiverem arrombado
Infinitivo pretérito pessoal ter arrombado teres arrombado ter arrombado termos arrombado terdes arrombado terem arrombado
Imperativo afirmativo - arromba arrombe arrombemos arrombai arrombem
arrombar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - arrombar übersetzen