Wörterbuch Portugiesisch » a » arrematar

Übersetzungen für arrematar

Suchbegriff:

arrematar

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

arrematar (fechar, encontro, plano)

Französisch arrematar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

terminer (v) (fechar)

couronner (v) (fechar)

conclure (v) (fechar)

mettre fin à (v) (encontro)

clore (v) (encontro)

mener à bien (v) (plano)

Italienisch arrematar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

finire (v) (fechar)

completare (v) (fechar)

completare (v) (encontro)

coronare (v) (fechar)

portare a buon fine (v) (plano)

portare a compimento (v) (plano)

Englisch arrematar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

round off (v) (encontro)

top (v) (encontro)

put through (v) (plano)

top off (v) (fechar)

wrap up (v) (fechar)

wind up (v) (fechar)

conclude (v) (fechar)

Deutsch arrematar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

abschließen (v) (encontro)

durchführen (v) (plano)

abrunden (v) (fechar)

beschließen (v) (fechar)

vollenden (v) (fechar)

Spanisch arrematar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

acabar (v) (encontro)

completar (v) (fechar)

concluir (v) (fechar)

llevar a cabo (v) (plano)

rematar (v) (fechar)

terminar (v) (fechar)

Schwedisch arrematar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avrunda (v) (fechar)

avsluta (v) (fechar)

avrunda (v) (encontro)

avsluta (v) (encontro)

genomföra (v) (plano)

Niederländisch arrematar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afronden (v) [n.] (encontro)

tot stand brengen (v) (plano)

doorvoeren (v) (plano)

afmaken (v) (fechar)

afronden (v) [n.] (fechar)

voltooien (v) (fechar)

bekronen (v) (fechar)

     

Verbformen von arrematar

- -
Gerúndio arrematando Particípio pretérito arrematado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo arremato arrematas arremata arrematamos arrematais arrematam
Pretérito imperfeito do indicativo arrematava arrematavas arrematava arrematávamos arrematáveis arrematavam
Pretérito perfeito simples do indicativo arrematei arremataste arrematou arrematamos arrematastes arremataram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo arrematara arremataras arrematara arrematáramos arrematáreis arremataram
Futuro do presente simples arrematarei arrematarás arrematará arremataremos arrematareis arrematarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) arremataria arrematarias arremataria arremataríamos arremataríeis arrematariam
Subjuntivo presente arremate arremates arremate arrematemos arremateis arrematem
Subjuntivo pretérito imperfeito arrematasse arrematasses arrematasse arrematássemos arrematásseis arrematassem
Subjuntivo futuro simples arrematar arrematares arrematar arrematarmos arrematardes arrematarem
Infinitivo pessoal arrematar arrematares arrematar arrematarmos arrematardes arrematarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho arrematado tens arrematado tem arrematado temos arrematado tendes arrematado têm arrematado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha arrematado tinhas arrematado tinha arrematado tínhamos arrematado tínheis arrematado tinham arrematado
Futuro do presente composto do indicativo terei arrematado terás arrematado terá arrematado teremos arrematado tereis arrematado terão arrematado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria arrematado terias arrematado teria arrematado teríamos arrematado teríeis arrematado teriam arrematado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha arrematado tenhas arrematado tenha arrematado tenhamos arrematado tenhais arrematado tenham arrematado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse arrematado tivesses arrematado tivesse arrematado tivéssemos arrematado tivésseis arrematado tivessem arrematado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver arrematado tiveres arrematado tiver arrematado tivermos arrematado tiverdes arrematado tiverem arrematado
Infinitivo pretérito pessoal ter arrematado teres arrematado ter arrematado termos arrematado terdes arrematado terem arrematado
Imperativo afirmativo - arremata arremate arrematemos arrematai arrematem
arrematar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - arrematar übersetzen