Übersetzungen für apreensão
apreensão
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
apreensão (comportamento emocional, condição mental, dúvida, criminoso)
Französisch
apreensão Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
souci
(n)
[m.]
(comportamento emocional)
souci
(n)
[m.]
(condição mental)
anxiété
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
anxiété
(n)
[f.]
(condição mental)
inquiétude
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
inquiétude
(n)
[f.]
(dúvida)
inquiétude
(n)
[f.]
(condição mental)
angoisse
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
angoisse
(n)
[f.]
(condição mental)
crainte
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
crainte
(n)
[f.]
(condição mental)
réserves
(n)
[f.]
(dúvida)
réticences (n) [f.] (dúvida)
appréhension
(n)
[f.]
(condição mental)
appréhension
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
arrestation
(n)
[f.]
(criminoso)
Italienisch
apreensão Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ansietà
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
ansietà
(n)
[f.]
(condição mental)
ansia
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
ansia
(n)
[f.]
(condição mental)
apprensione
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
apprensione
(n)
[f.]
(condição mental)
apprensione
(n)
[f.]
(dúvida)
preoccupazione
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
preoccupazione
(n)
[f.]
(condição mental)
inquietudine
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
inquietudine
(n)
[f.]
(condição mental)
inquietudine
(n)
[f.]
(dúvida)
agitazione
(n)
[f.]
(condição mental)
agitazione
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
riserva
(n)
[f.]
(dúvida)
trepidazione (n) [f.] (condição mental)
trepidazione (n) [f.] (comportamento emocional)
cattura
(n)
[f.]
(criminoso)
arresto
(n)
[m.]
(criminoso)
Englisch
apreensão Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
apprehension
(formal) (n)
(criminoso)
arrest
(n)
(criminoso)
attachment
(n)
(criminoso)
anxiety
(n)
(comportamento emocional)
worry
(n)
(comportamento emocional)
concern
(n)
(comportamento emocional)
concernment (n) (comportamento emocional)
uneasiness
(n)
(comportamento emocional)
apprehensiveness (n) (comportamento emocional)
misgiving
(n)
(dúvida)
trepidation
(formal) (n)
(condição mental)
apprehension
(n)
(condição mental)
Deutsch
apreensão Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Inhaftierung (n) [f.] (criminoso)
Verhaftung (n) [f.] (criminoso)
Angst (n) [f.] (comportamento emocional)
Sorge (n) [f.] (comportamento emocional)
Besorgnis (n) [f.] (comportamento emocional)
Furcht (n) [f.] (comportamento emocional)
Ängstlichkeit (n) [f.] (comportamento emocional)
Bedenken (n) [n.] (dúvida)
Beklommenheit (n) [f.] (condição mental)
Besorgnis (n) [f.] (condição mental)
Spanisch
apreensão Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
agitación
(n)
[f.]
(condição mental)
agitación
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
angustia (n) [f.] (comportamento emocional)
angustia (n) [f.] (condição mental)
ansiedad
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
ansiedad
(n)
[f.]
(condição mental)
aprehensión
(n)
[f.]
(criminoso)
arresto
(n)
[m.]
(criminoso)
inquietud
(n)
[f.]
(comportamento emocional)
inquietud
(n)
[f.]
(condição mental)
inquietud
(n)
[f.]
(dúvida)
preocupación (n) [m.] (comportamento emocional)
preocupación (n) [m.] (condição mental)
reserva (n) [f.] (dúvida)
Schwedisch
apreensão Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bekymmer (n) [n.] (comportamento emocional)
bekymmer (n) [n.] (condição mental)
anhållande (n) [n.] (criminoso)
gripande (n) [n.] (criminoso)
Niederländisch
apreensão Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
arrest (n) [n.] (criminoso)
arrestatie (n) [f.] (criminoso)
aanhouding (n) [f.] (criminoso)
ongerustheid (n) [f.] (comportamento emocional)
bezorgdheid (n) [f.] (comportamento emocional)
vrees (n) [m.] (comportamento emocional)
verontrusting (n) [f.] (comportamento emocional)
bekommernis (n) [f.] (comportamento emocional)
zorg (n) [m.] (comportamento emocional)
onrust (n) [m.] (comportamento emocional)
onzekerheid (n) [f.] (dúvida)
bedenking (n) [f.] (dúvida)
bezwaar (n) [n.] (dúvida)
voorbehoud (n) [n.] (dúvida)
reserve (n) [m.] (dúvida)
ongerustheid (n) [f.] (condição mental)
onrust (n) [m.] (condição mental)
bezorgdheid (n) [f.] (condição mental)
vrees (n) [m.] (condição mental)
verontrusting (n) [f.] (condição mental)
bekommernis (n) [f.] (condição mental)
zorg (n) [m.] (condição mental)
