Übersetzungen für ansiar
ansiar
hat Eine Bedeutung, 2 Synonymgruppen & 7 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
ansiar (desejo)
Französisch
ansiar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
brûler de (v) (desejo)
Italienisch
ansiar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
ansiar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
hanker after (v) (desejo)
hanker for (v) (desejo)
Deutsch
ansiar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
fiebern nach (v) (desejo)
Spanisch
ansiar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
ansiar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
längta efter (v) (desejo)
tråna efter (v) (desejo)
Niederländisch
ansiar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
hunkeren naar (v) (desejo)
Verbformen von ansiar
| - | - | ||
| Gerúndio | ansiando | Particípio pretérito | ansiado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | anseio | anseias | anseia | ansiamos | ansiais | anseiam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | ansiava | ansiavas | ansiava | ansiávamos | ansiáveis | ansiavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | ansiei | ansiaste | ansiou | ansiamos | ansiastes | ansiaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | ansiara | ansiaras | ansiara | ansiáramos | ansiáreis | ansiaram |
| Futuro do presente simples | ansiarei | ansiarás | ansiará | ansiaremos | ansiareis | ansiarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | ansiaria | ansiarias | ansiaria | ansiaríamos | ansiaríeis | ansiariam |
| Subjuntivo presente | anseie | anseies | anseie | ansiemos | ansieis | anseiem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | ansiasse | ansiasses | ansiasse | ansiássemos | ansiásseis | ansiassem |
| Subjuntivo futuro simples | ansiar | ansiares | ansiar | ansiarmos | ansiardes | ansiarem |
| Infinitivo pessoal | ansiar | ansiares | ansiar | ansiarmos | ansiardes | ansiarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho ansiado | tens ansiado | tem ansiado | temos ansiado | tendes ansiado | têm ansiado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha ansiado | tinhas ansiado | tinha ansiado | tínhamos ansiado | tínheis ansiado | tinham ansiado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei ansiado | terás ansiado | terá ansiado | teremos ansiado | tereis ansiado | terão ansiado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria ansiado | terias ansiado | teria ansiado | teríamos ansiado | teríeis ansiado | teriam ansiado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha ansiado | tenhas ansiado | tenha ansiado | tenhamos ansiado | tenhais ansiado | tenham ansiado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse ansiado | tivesses ansiado | tivesse ansiado | tivéssemos ansiado | tivésseis ansiado | tivessem ansiado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver ansiado | tiveres ansiado | tiver ansiado | tivermos ansiado | tiverdes ansiado | tiverem ansiado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter ansiado | teres ansiado | ter ansiado | termos ansiado | terdes ansiado | terem ansiado |
| Imperativo afirmativo | - | anseia | anseie | ansiemos | ansiai | anseiem |
