Übersetzungen für animação
animação
hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 8 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
animação (condição mental, pessoa, alegria)
Französisch
animação Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
enthousiasme
(n)
[m.]
(condição mental)
exubérance
(n)
[f.]
(condição mental)
exubérance
(n)
[f.]
(pessoa)
gaieté débordante (n) [f.] (condição mental)
gaieté débordante (n) [f.] (pessoa)
vitalité
(n)
[f.]
(condição mental)
vitalité
(n)
[f.]
(pessoa)
vivacité
(n)
[f.]
(alegria)
vivacité
(n)
[f.]
(pessoa)
vivacité
(n)
[f.]
(condição mental)
joie
(n)
[f.]
(alegria)
gaieté
(n)
[f.]
(alegria)
bonne humeur (n) [f.] (alegria)
chaleur
(n)
[f.]
(pessoa)
chaleur
(n)
[f.]
(condição mental)
animation
(n)
[f.]
(pessoa)
animation
(n)
[f.]
(condição mental)
Italienisch
animação Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
entusiasmo
(n)
[m.]
(condição mental)
esuberanza
(n)
[f.]
(condição mental)
esuberanza
(n)
[f.]
(pessoa)
vivacità
(n)
[f.]
(condição mental)
vivacità
(n)
[f.]
(pessoa)
brio
(n)
[m.]
(condição mental)
brio
(n)
[m.]
(pessoa)
gioia
(n)
[f.]
(alegria)
allegria
(n)
[f.]
(alegria)
allegrezza (n) [f.] (alegria)
gaiezza (n) [f.] (alegria)
felicità
(n)
[f.]
(alegria)
Englisch
animação Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
exuberance
(n)
(condição mental)
exuberancy (n) (condição mental)
high-spiritedness (n) (condição mental)
buoyancy
(n)
(condição mental)
liveliness
(n)
(condição mental)
animation
(n)
(pessoa)
vivacity
(n)
(pessoa)
cheerfulness
(n)
(alegria)
happiness
(n)
(alegria)
brightness
(n)
(alegria)
joy
(n)
(alegria)
gaiety
(n)
(alegria)
Deutsch
animação Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Ausgelassenheit (n) [f.] (condição mental)
Munterkeit (n) [f.] (condição mental)
Lebhaftigkeit (n) [f.] (pessoa)
Lebenskraft (n) [f.] (pessoa)
Munterkeit (n) [f.] (pessoa)
Fröhlichkeit (n) [f.] (alegria)
Lustigkeit (n) [f.] (alegria)
Heiterkeit (n) [f.] (alegria)
Frohsinn (n) [m.] (alegria)
Spanisch
animação Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
alegría (n) [f.] (alegria)
animación
(n)
[f.]
(pessoa)
animación
(n)
[f.]
(condição mental)
bullicio
(n)
[m.]
(condição mental)
efusión (n) [f.] (condição mental)
efusión (n) [f.] (pessoa)
exaltación
(n)
[f.]
(condição mental)
exuberancia
(n)
[f.]
(condição mental)
exuberancia
(n)
[f.]
(pessoa)
felicidad (n) [f.] (alegria)
vivacidad
(n)
[f.]
(condição mental)
vivacidad
(n)
[f.]
(pessoa)
viveza
(n)
[f.]
(pessoa)
viveza
(n)
[f.]
(condição mental)
viveza
(n)
[f.]
(alegria)
Schwedisch
animação Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
översvallande (n) [n.] (condição mental)
översvallande (n) [n.] (pessoa)
Niederländisch
animação Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
geestdrift (n) [m.] (condição mental)
uitbundigheid (n) [f.] (condição mental)
uitgelatenheid (n) [f.] (condição mental)
opgewektheid (n) [f.] (condição mental)
levendigheid (n) [f.] (condição mental)
animo (n) [m.] (condição mental)
levendigheid (n) [f.] (pessoa)
animo (n) [m.] (pessoa)
opgewektheid (n) [f.] (pessoa)
geestdrift (n) [m.] (pessoa)
uitbundigheid (n) [f.] (pessoa)
vrolijkheid (n) [f.] (alegria)
opgewektheid (n) [f.] (alegria)
opgeruimdheid (n) [f.] (alegria)
