Wörterbuch Portugiesisch » a » anexar

Übersetzungen für anexar

Suchbegriff:

anexar

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

anexar (carta, escrita, geral, política)

Französisch anexar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

inclure (v) (carta)

inclure (v) (escrita)

ajouter (v) (geral)

ajouter (v) (escrita)

ajouter (v) (carta)

joindre (v) (geral)

joindre (v) (escrita)

joindre (v) (carta)

incorporer (v) (geral)

incorporer (v) (escrita)

annexer (v) (geral)

annexer (v) (escrita)

annexer (v) (política)

insérer (v) (carta)

insérer (v) (escrita)

adjoindre (v) (carta)

adjoindre (v) (escrita)

Italienisch anexar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

annettere (v) (geral)

annettere (v) (escrita)

annettere (v) (política)

aggiungere (v) (geral)

aggiungere (v) (escrita)

aggiungere (v) (carta)

apporre (v) (escrita)

apporre (v) (geral)

accludere (v) (carta)

accludere (v) (escrita)

allegare (v) (carta)

allegare (v) (escrita)

soggiungere (v) (escrita)

soggiungere (v) (carta)

Englisch anexar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

annex (v) (geral)

add (v) (geral)

enclose (v) (carta)

insert (v) (carta)

subjoin (formal) (v) (escrita)

append (formal) (v) (escrita)

annex (v) (política)

Deutsch anexar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

anfügen (v) (geral)

angliedern (v) (geral)

beilegen (v) (carta)

beifügen (v) (carta)

hinzusetzen (v) (escrita)

beilegen (v) (escrita)

anhängen (v) (escrita)

anfügen (v) (escrita)

annektieren (v) (política)

Spanisch anexar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

adjuntar (v) (geral)

adjuntar (v) (escrita)

adjuntar (v) (carta)

anexar (v) (política)

añadir (v) (geral)

añadir (v) (escrita)

añadir (v) (carta)

Schwedisch anexar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tillägga (v) (geral)

tillägga (v) (escrita)

lägga till (v) (geral)

lägga till (v) (escrita)

bifoga (v) (geral)

bifoga (v) (escrita)

annektera (v) (política)

bilägga (v) (carta)

bifoga (v) (carta)

införa (v) (carta)

bilägga (v) (escrita)

införa (v) (escrita)

tillägga (v) (carta)

Niederländisch anexar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bijvoegen (v) (geral)

toevoegen (v) (geral)

insluiten (v) [n.] (carta)

bijsluiten (v) (carta)

bijvoegen (v) (carta)

toevoegen (v) (carta)

bijvoegen (v) (escrita)

toevoegen (v) (escrita)

insluiten (v) [n.] (escrita)

bijsluiten (v) (escrita)

annexeren (v) (política)

bijvoegen (v) (política)

     

Verbformen von anexar

- -
Gerúndio anexando Particípio pretérito anexado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo anexo anexas anexa anexamos anexais anexam
Pretérito imperfeito do indicativo anexava anexavas anexava anexávamos anexáveis anexavam
Pretérito perfeito simples do indicativo anexei anexaste anexou anexamos anexastes anexaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo anexara anexaras anexara anexáramos anexáreis anexaram
Futuro do presente simples anexarei anexarás anexará anexaremos anexareis anexarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) anexaria anexarias anexaria anexaríamos anexaríeis anexariam
Subjuntivo presente anexe anexes anexe anexemos anexeis anexem
Subjuntivo pretérito imperfeito anexasse anexasses anexasse anexássemos anexásseis anexassem
Subjuntivo futuro simples anexar anexares anexar anexarmos anexardes anexarem
Infinitivo pessoal anexar anexares anexar anexarmos anexardes anexarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho anexado tens anexado tem anexado temos anexado tendes anexado têm anexado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha anexado tinhas anexado tinha anexado tínhamos anexado tínheis anexado tinham anexado
Futuro do presente composto do indicativo terei anexado terás anexado terá anexado teremos anexado tereis anexado terão anexado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria anexado terias anexado teria anexado teríamos anexado teríeis anexado teriam anexado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha anexado tenhas anexado tenha anexado tenhamos anexado tenhais anexado tenham anexado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse anexado tivesses anexado tivesse anexado tivéssemos anexado tivésseis anexado tivessem anexado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver anexado tiveres anexado tiver anexado tivermos anexado tiverdes anexado tiverem anexado
Infinitivo pretérito pessoal ter anexado teres anexado ter anexado termos anexado terdes anexado terem anexado
Imperativo afirmativo - anexa anexe anexemos anexai anexem
anexar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - anexar übersetzen