Übersetzungen für andar na ponta dos pés
andar na ponta dos pés
hat 2 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
andar na ponta dos pés (andar, movimento)
Französisch
andar na ponta dos pés Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
marcher sur la pointe des pieds (v) (andar)
se faufiler (v) (movimento)
se glisser (v) (movimento)
ramper
(v)
(movimento)
se traîner (v) (movimento)
se couler (v) (movimento)
Italienisch
andar na ponta dos pés Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
scivolare
(v)
(movimento)
infilarsi
(v)
(movimento)
camminare in punta di piedi (v) (andar)
strisciare
(v)
(movimento)
muoversi strisciando (v) (movimento)
intrufolarsi
(v)
(movimento)
Englisch
andar na ponta dos pés Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
andar na ponta dos pés Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
auf den Zehen gehen (v) (andar)
kriechen (v) (movimento)
krabbeln (v) (movimento)
krauchen (v) (movimento)
schleichen (v) (movimento)
Spanisch
andar na ponta dos pés Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
andar a gatas (v) (movimento)
andar de puntillas (v) (andar)
arrastrarse
(v)
(movimento)
escabullirse
(v)
(movimento)
Schwedisch
andar na ponta dos pés Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
andar na ponta dos pés Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
op zijn tenen lopen (v) (andar)
kruipen (v) (movimento)
voortkruipen (v) (movimento)
schuiven (v) (movimento)
sluipen (v) (movimento)
