Wörterbuch Portugiesisch » a » ambicionar

Übersetzungen für ambicionar

Suchbegriff:

ambicionar

  hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 9 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

ambicionar (objetivo, desejo, geral)

Französisch ambicionar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

aspirer (v) (objetivo)

ambitionner (v) (objetivo)

viser (v) (objetivo)

brûler de (v) (desejo)

prétendre à (v) (geral)

Italienisch ambicionar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sforzarsi (v) (objetivo)

aspirare (v) (objetivo)

ambire (v) (objetivo)

mirare (v) (objetivo)

bramare (v) (desejo)

agognare (v) (desejo)

mirare a (v) (objetivo)

ambire a (v) (geral)

pretendere a (v) (geral)

Englisch ambicionar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

aspire to (v) (geral)

hanker after (v) (desejo)

hanker for (v) (desejo)

aspire (v) (objetivo)

strive (formal) (v) (objetivo)

aim (v) (objetivo)

endeavor (v) (objetivo)

Deutsch ambicionar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

streben um (v) (geral)

fiebern nach (v) (desejo)

streben (v) (objetivo)

erstreben (v) (objetivo)

trachten (v) (objetivo)

abzielen auf (v) (objetivo)

Spanisch ambicionar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

ambicionar (v) (geral)

ambicionar (v) (objetivo)

anhelar (v) (desejo)

anhelar (v) (objetivo)

aspirar (v) (objetivo)

aspirar a (v) (geral)

aspirar a (v) (objetivo)

añorar (v) (desejo)

esforzarse (v) (objetivo)

Schwedisch ambicionar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

aspirera (v) (objetivo)

sträva (v) (objetivo)

sträva efter (v) (objetivo)

sikta (v) (objetivo)

längta efter (v) (desejo)

tråna efter (v) (desejo)

sträva efter (v) (geral)

Niederländisch ambicionar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aspireren naar (v) (geral)

streven naar (v) (geral)

betrachten (v) (geral)

hunkeren naar (v) (desejo)

aspireren (v) (objetivo)

trachten (v) (objetivo)

streven (v) [n.] (objetivo)

nastreven (v) (objetivo)

streven naar (v) (objetivo)

     

Verbformen von ambicionar

- -
Gerúndio ambicionando Particípio pretérito ambicionado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo ambiciono ambicionas ambiciona ambicionamos ambicionais ambicionam
Pretérito imperfeito do indicativo ambicionava ambicionavas ambicionava ambicionávamos ambicionáveis ambicionavam
Pretérito perfeito simples do indicativo ambicionei ambicionaste ambicionou ambicionamos ambicionastes ambicionaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo ambicionara ambicionaras ambicionara ambicionáramos ambicionáreis ambicionaram
Futuro do presente simples ambicionarei ambicionarás ambicionará ambicionaremos ambicionareis ambicionarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) ambicionaria ambicionarias ambicionaria ambicionaríamos ambicionaríeis ambicionariam
Subjuntivo presente ambicione ambiciones ambicione ambicionemos ambicioneis ambicionem
Subjuntivo pretérito imperfeito ambicionasse ambicionasses ambicionasse ambicionássemos ambicionásseis ambicionassem
Subjuntivo futuro simples ambicionar ambicionares ambicionar ambicionarmos ambicionardes ambicionarem
Infinitivo pessoal ambicionar ambicionares ambicionar ambicionarmos ambicionardes ambicionarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho ambicionado tens ambicionado tem ambicionado temos ambicionado tendes ambicionado têm ambicionado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha ambicionado tinhas ambicionado tinha ambicionado tínhamos ambicionado tínheis ambicionado tinham ambicionado
Futuro do presente composto do indicativo terei ambicionado terás ambicionado terá ambicionado teremos ambicionado tereis ambicionado terão ambicionado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria ambicionado terias ambicionado teria ambicionado teríamos ambicionado teríeis ambicionado teriam ambicionado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha ambicionado tenhas ambicionado tenha ambicionado tenhamos ambicionado tenhais ambicionado tenham ambicionado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse ambicionado tivesses ambicionado tivesse ambicionado tivéssemos ambicionado tivésseis ambicionado tivessem ambicionado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver ambicionado tiveres ambicionado tiver ambicionado tivermos ambicionado tiverdes ambicionado tiverem ambicionado
Infinitivo pretérito pessoal ter ambicionado teres ambicionado ter ambicionado termos ambicionado terdes ambicionado terem ambicionado
Imperativo afirmativo - ambiciona ambicione ambicionemos ambicionai ambicionem
ambicionar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - ambicionar übersetzen