ajustar (vestimenta, regular, motor, medicina, cinto, adaptar, geral, afirmação, carpintaria)

diminuer (v) (vestimenta)

régler (v) (regular)

régler (v) (motor)

remettre (v) (medicina)

attacher (v) (cinto)

ajuster (v) (adaptar)

ajuster (v) (regular)

ajuster (v) (motor)

adapter (v) (adaptar)

tendre (v) [m.] (geral)

reprendre (v) (vestimenta)

mettre au point (v) (motor)

mettre au point (v) (regular)

boucler (v) (cinto)

correspondre à (v) (afirmação)

cadrer avec (v) (afirmação)

s'accorder avec (v) (afirmação)

équarrir (v) (carpintaria)

carrer (v) (carpintaria)

adeguare (v) (adaptar)

adattare (v) (adaptar)

allacciare (v) (cinto)

squadrare (v) (carpintaria)

riprendere (v) (vestimenta)

tendere (v) (geral)

regolare (v) (motor)

regolare (v) (regular)

restringere (v) (vestimenta)

aggiustare (v) (medicina)

aggiustare (v) (motor)

aggiustare (v) (regular)

mettere a punto (v) (motor)

mettere a punto (v) (regular)

mettere a posto (v) (medicina)

conciliare con (v) (afirmação)

accordare con (v) (afirmação)

quadrare (v) (carpintaria)

tighten (v) (geral)

tauten (v) (geral)

strap on (v) (cinto)

tune (v) (motor)

square (v) (carpintaria)

square off (v) (carpintaria)

square with (v) (afirmação)

agree with (v) (afirmação)

tally with (v) (afirmação)

take in (v) (vestimenta)

set (v) (medicina)

adjust (v) (regular)

regulate (v) (regular)

tune (v) (regular)

fine-tune (v) (regular)

adapt (v) (adaptar)

accommodate (formal) (v) (adaptar)

acclimatize (v) (adaptar)

acclimate (v) (adaptar)

adjust (v) (adaptar)

spannen (v) (geral)

anspannen (v) (geral)

festschnallen (v) (cinto)

einstellen (v) (motor)

vierkantig zuschneiden (v) (carpintaria)

rechtwinklig machen (v) (carpintaria)

übereinstimmen mit (v) (afirmação)

im Einklang stehen mit (v) (afirmação)

einnähen (v) (vestimenta)

einsetzen (v) (medicina)

einstellen (v) (regular)

einrichten (v) (regular)

regulieren (v) (regular)

regeln (v) (regular)

nachstellen (v) (regular)

sich anpassen (v) (adaptar)

sich akkommodieren (v) (adaptar)

sich adaptieren (v) (adaptar)

anpassen (v) (adaptar)

angleichen (v) (adaptar)

achicar (v) (vestimenta)

adaptar (v) (adaptar)

afinar (v) (motor)

afinar (v) (regular)

ajustar (v) (vestimenta)

ajustar (v) (motor)

ajustar (v) (regular)

ajustar (v) (adaptar)

ajustarse (v) (cinto)

apretar (v) (geral)

cuadrar (v) (afirmação)

encajar (v) (medicina)

escuadrar (v) (carpintaria)

estar de acuerdo (v) (afirmação)

poner a punto (v) (motor)

poner a punto (v) (regular)

regular (v) (motor)

regular (v) (regular)

tensar (v) (geral)

anpassa (v) (adaptar)

lämpa (v) (adaptar)

avpassa (v) (adaptar)

sträcka (v) (geral)

spänna (v) (geral)

ta in (v) (vestimenta)

reglera (v) (regular)

ordna (v) (regular)

justera (v) (regular)

ställa in (v) (regular)

reponera (v) (medicina)

återföra i rätt läge (v) (medicina)

finjustera (v) (motor)

finjustera (v) (regular)

trimma (v) (motor)

trimma (v) (regular)

reglera (v) (motor)

ordna (v) (motor)

justera (v) (motor)

ställa in (v) (motor)

sätta på sig (v) (cinto)

spänna på sig (v) (cinto)

passa ihop med (v) (afirmação)

stämma med (v) (afirmação)

fyrhugga (v) (carpintaria)

kanthugga (v) (carpintaria)

aanspannen (v) (geral)

spannen (v) (geral)

vastgespen (v) (cinto)

afstellen (v) (motor)

juist stellen (v) (motor)

instellen (v) (motor)

bijstellen (v) [n.] (motor)

regelen (v) (motor)

kantrechten (v) (carpintaria)

rechthoekig maken (v) (carpintaria)

kloppen met (v) (afirmação)

stroken met (v) (afirmação)

overeenkomen met (v) (afirmação)

overeenstemmen met (v) (afirmação)

innemen (v) (vestimenta)

zetten (v) (medicina)

afstellen (v) (regular)

juist stellen (v) (regular)

instellen (v) (regular)

bijstellen (v) [n.] (regular)

regelen (v) (regular)

aanpassen (v) (adaptar)

adjusteren (v) (adaptar)