Wörterbuch Portugiesisch » a » afugentar

Übersetzungen für afugentar

Suchbegriff:

afugentar

  hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 6 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

afugentar (cão, pessoa)

Französisch afugentar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

écarter (v) (cão)

écarter (v) (pessoa)

chasser (v) (cão)

chasser (v) (pessoa)

éloigner (v) (cão)

éloigner (v) (pessoa)

Italienisch afugentar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sfuggire a (v) (cão)

sfuggire a (v) (pessoa)

evitare (v) [m.] (cão)

evitare (v) [m.] (pessoa)

sottrarsi a (v) (cão)

sottrarsi a (v) (pessoa)

Englisch afugentar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

stave off (v) (cão)

stave off (v) (pessoa)

Deutsch afugentar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

abwenden (v) (cão)

abwehren (v) (cão)

abwenden (v) (pessoa)

abwehren (v) (pessoa)

Spanisch afugentar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

evitar (v) (cão)

evitar (v) (pessoa)

rechazar (v) (cão)

rechazar (v) (pessoa)

Schwedisch afugentar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hålla på avstånd (v) (cão)

hålla på avstånd (v) (pessoa)

hålla borta (v) (cão)

hålla borta (v) (pessoa)

Niederländisch afugentar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

van zich af houden (v) (cão)

zich van het lijf houden (v) (cão)

van zich af houden (v) (pessoa)

zich van het lijf houden (v) (pessoa)

     

Verbformen von afugentar

- -
Gerúndio afugentando Particípio pretérito afugentado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo afugento afugentas afugenta afugentamos afugentais afugentam
Pretérito imperfeito do indicativo afugentava afugentavas afugentava afugentávamos afugentáveis afugentavam
Pretérito perfeito simples do indicativo afugentei afugentaste afugentou afugentamos afugentastes afugentaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo afugentara afugentaras afugentara afugentáramos afugentáreis afugentaram
Futuro do presente simples afugentarei afugentarás afugentará afugentaremos afugentareis afugentarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) afugentaria afugentarias afugentaria afugentaríamos afugentaríeis afugentariam
Subjuntivo presente afugente afugentes afugente afugentemos afugenteis afugentem
Subjuntivo pretérito imperfeito afugentasse afugentasses afugentasse afugentássemos afugentásseis afugentassem
Subjuntivo futuro simples afugentar afugentares afugentar afugentarmos afugentardes afugentarem
Infinitivo pessoal afugentar afugentares afugentar afugentarmos afugentardes afugentarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho afugentado tens afugentado tem afugentado temos afugentado tendes afugentado têm afugentado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha afugentado tinhas afugentado tinha afugentado tínhamos afugentado tínheis afugentado tinham afugentado
Futuro do presente composto do indicativo terei afugentado terás afugentado terá afugentado teremos afugentado tereis afugentado terão afugentado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria afugentado terias afugentado teria afugentado teríamos afugentado teríeis afugentado teriam afugentado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha afugentado tenhas afugentado tenha afugentado tenhamos afugentado tenhais afugentado tenham afugentado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse afugentado tivesses afugentado tivesse afugentado tivéssemos afugentado tivésseis afugentado tivessem afugentado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver afugentado tiveres afugentado tiver afugentado tivermos afugentado tiverdes afugentado tiverem afugentado
Infinitivo pretérito pessoal ter afugentado teres afugentado ter afugentado termos afugentado terdes afugentado terem afugentado
Imperativo afirmativo - afugenta afugente afugentemos afugentai afugentem
afugentar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - afugentar übersetzen