Wörterbuch Portugiesisch » a » afligir

Übersetzungen für afligir

Suchbegriff:

afligir

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

afligir (desastre, mente, condição emocional, sentimento)

Französisch afligir Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

accabler (v) (desastre)

accabler (v) (mente)

tourmenter (v) (desastre)

tourmenter (v) (mente)

affliger (v) (desastre)

affliger (v) (mente)

affliger (v) (condição emocional)

inquiéter (v) (sentimento)

Italienisch afligir Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

colpire (v) (desastre)

colpire (v) (mente)

tormentare (v) (condição emocional)

tormentare (v) (desastre)

tormentare (v) (mente)

affliggere (v) (desastre)

affliggere (v) (mente)

affliggere (v) (condição emocional)

affliggere (v) (sentimento)

preoccupare (v) (sentimento)

Englisch afligir Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

scourge (v) (desastre)

afflict (v) (desastre)

afflict (v) (mente)

afflict (v) (condição emocional)

torment (v) (condição emocional)

trouble (v) (sentimento)

disquiet (v) (sentimento)

Deutsch afligir Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

heimsuchen (v) (desastre)

plagen (v) (desastre)

heimsuchen (v) (mente)

treffen (v) (mente)

quälen (v) (condição emocional)

stören (v) (sentimento)

Spanisch afligir Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

afligir (v) (desastre)

afligir (v) (mente)

afligir (v) (condição emocional)

atormentar (v) (condição emocional)

azotar (v) (desastre)

azotar (v) (mente)

preocupar (v) (sentimento)

Schwedisch afligir Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hemsöka (v) (desastre)

hemsöka (v) (mente)

plåga (v) (desastre)

plåga (v) (mente)

drabba (v) (desastre)

plåga (v) (condição emocional)

hemsöka (v) (condição emocional)

oroa (v) (sentimento)

bekymra (v) (sentimento)

Niederländisch afligir Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

treffen (v) [n.] (desastre)

teisteren (v) (desastre)

plagen (v) (desastre)

treffen (v) [n.] (mente)

teisteren (v) (mente)

kwellen (v) (condição emocional)

pijnigen (v) (condição emocional)

verontrusten (v) (sentimento)

beroeren (v) (sentimento)

     

Verbformen von afligir

- -
Gerúndio afligindo Particípio pretérito afligido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo aflijo afliges aflige afligimos afligis afligem
Pretérito imperfeito do indicativo afligia afligias afligia afligíamos afligíeis afligiam
Pretérito perfeito simples do indicativo afligi afligiste afligiu afligimos afligistes afligiram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo afligira afligiras afligira afligíramos afligíreis afligiram
Futuro do presente simples afligirei afligirás afligirá afligiremos afligireis afligirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) afligiria afligirias afligiria afligiríamos afligiríeis afligiriam
Subjuntivo presente aflija aflijas aflija aflijamos aflijais aflijam
Subjuntivo pretérito imperfeito afligisse afligisses afligisse afligíssemos afligísseis afligissem
Subjuntivo futuro simples afligir afligires afligir afligirmos afligirdes afligirem
Infinitivo pessoal afligir afligires afligir afligirmos afligirdes afligirem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho afligido tens afligido tem afligido temos afligido tendes afligido têm afligido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha afligido tinhas afligido tinha afligido tínhamos afligido tínheis afligido tinham afligido
Futuro do presente composto do indicativo terei afligido terás afligido terá afligido teremos afligido tereis afligido terão afligido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria afligido terias afligido teria afligido teríamos afligido teríeis afligido teriam afligido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha afligido tenhas afligido tenha afligido tenhamos afligido tenhais afligido tenham afligido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse afligido tivesses afligido tivesse afligido tivéssemos afligido tivésseis afligido tivessem afligido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver afligido tiveres afligido tiver afligido tivermos afligido tiverdes afligido tiverem afligido
Infinitivo pretérito pessoal ter afligido teres afligido ter afligido termos afligido terdes afligido terem afligido
Imperativo afirmativo - aflige aflija aflijamos afligi aflijam
afligir - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - afligir übersetzen