Übersetzungen für advertência

Suchbegriff:

advertência

  hat 5 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

advertência (desaprovação, direito, futuro, indício, exortação)

Französisch advertência Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

réprobation (n) [f.] (desaprovação)

avertissement (n) [m.] (direito)

avertissement (n) [m.] (desaprovação)

avertissement (n) [m.] (futuro)

avertissement (n) [m.] (indício)

objection (n) [f.] (direito)

avis (n) [m.] (desaprovação)

exhortation (n) [f.] (exortação)

exhortation (n) [f.] (desaprovação)

encouragement (n) [m.] (exortação)

opposition (n) [f.] (direito)

remontrance (n) [f.] (desaprovação)

réprimande (n) [f.] (desaprovação)

admonition (n) [f.] (desaprovação)

blâme (n) [m.] (desaprovação)

reproche (n) [m.] (desaprovação)

Italienisch advertência Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

obiezione (n) [f.] (direito)

avviso (n) [m.] (desaprovação)

spinta (n) [f.] (exortação)

stimolo (n) [m.] (exortação)

esortazione (n) [f.] (exortação)

diffida (n) [f.] (direito)

intimazione (n) [f.] (direito)

ammonimento (n) [m.] (desaprovação)

avvertimento (n) [m.] (indício)

avvertimento (n) [m.] (futuro)

avvertimento (n) [m.] (desaprovação)

lavata di capo (n) [f.] (desaprovação)

sgridata (n) [f.] (desaprovação)

rimprovero (n) [m.] (desaprovação)

rabbuffo (n) [m.] (desaprovação)

Englisch advertência Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

warning (n) (indício)

reprimand (n) (desaprovação)

rebuke (formal) (n) (desaprovação)

caution (n) (desaprovação)

warning (n) (desaprovação)

warning (n) (futuro)

caveat (n) (direito)

exhortation (n) (exortação)

urging (n) (exortação)

Deutsch advertência Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Warnung (n) [f.] (indício)

Verweis (n) [m.] (desaprovação)

Rüge (n) [f.] (desaprovação)

Tadel (n) [m.] (desaprovação)

Verwarnung (n) [f.] (desaprovação)

Warnung (n) [f.] (futuro)

Vorwarnung (n) [f.] (futuro)

Einspruch (n) [m.] (direito)

Verwahrung (n) [f.] (direito)

Ermahnung (n) [f.] (exortação)

Ansporn (n) [m.] (exortação)

Spanisch advertência Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

admonición (n) [f.] (desaprovação)

advertencia (n) [f.] (indício)

advertencia (n) [f.] (futuro)

advertencia (n) [f.] (desaprovação)

advertencia de suspensión (n) [f.] (direito)

amonestación (n) [f.] (desaprovação)

exhortación (n) [f.] (exortação)

instancia (n) [f.] (exortação)

objeción (n) [f.] (direito)

precaución (n) [f.] (desaprovação)

regaño (n) [m.] (desaprovação)

reprensión (n) [f.] (desaprovação)

reprimenda (n) [f.] (desaprovação)

Schwedisch advertência Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

jäv (n) [n.] (direito)

ovett (n) [n.] (desaprovação)

skäll (n) [n.] (desaprovação)

Niederländisch advertência Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

waarschuwing (n) [f.] (indício)

waarschuwingsteken (n) [n.] (indício)

standje (n) [n.] (desaprovação)

reprimande (n) [m.] (desaprovação)

uitbrander (n) [m.] (desaprovação)

terechtwijzing (n) [f.] (desaprovação)

berisping (n) [f.] (desaprovação)

vermaning (n) [f.] (desaprovação)

waarschuwing (n) [f.] (desaprovação)

waarschuwing (n) [f.] (futuro)

waarschuwingsteken (n) [n.] (futuro)

bezwaar (n) [n.] (direito)

protest (n) [n.] (direito)

caveat (n) [n.] (direito)

aanmaning (n) [f.] (exortação)

aansporing (n) [f.] (exortação)

advertência - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - advertência übersetzen