Wörterbuch Portugiesisch » a » adorar

Übersetzungen für adorar

Suchbegriff:

adorar

  hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

adorar (religião, pessoa, comida, geral)

Französisch adorar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

adorer (v) (religião)

adorer (v) (pessoa)

adorer (v) (comida)

idolâtrer (v) (religião)

idolâtrer (v) (pessoa)

chérir (v) (religião)

chérir (v) (pessoa)

aimer (v) (comida)

être fou de (v) (comida)

vénérer (v) (religião)

vénérer (v) (pessoa)

Italienisch adorar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

adorare (v) (comida)

adorare (v) (religião)

adorare (v) (pessoa)

venerare (v) (religião)

venerare (v) (pessoa)

idolatrare (v) (religião)

idolatrare (v) (pessoa)

essere pazzo di (v) (religião)

essere pazzo di (v) (pessoa)

amare svisceratamente (v) (pessoa)

amare svisceratamente (v) (religião)

piacere (v) [m.] (comida)

amare (v) (comida)

Englisch adorar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

like (v) (comida)

care for (v) (comida)

be fond of (v) (comida)

love (v) (comida)

adore (v) (religião)

worship (v) (pessoa)

adore (v) (pessoa)

idolize (v) (pessoa)

idolatrize (v) (pessoa)

be mad about (v) (pessoa)

be crazy about (v) (pessoa)

dote on (v) (pessoa)

Deutsch adorar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

gern essen (v) (comida)

gern haben (v) (comida)

mögen (v) (comida)

anbeten (v) (religião)

verehren (v) (religião)

anbeten (v) (pessoa)

vergöttern (v) (pessoa)

verehren (v) (pessoa)

toll finden (geral)

Spanisch adorar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

adorar (v) (comida)

adorar (v) (religião)

adorar (v) (pessoa)

encantar (v) (comida)

gustar (v) (comida)

idolatrar (v) (religião)

idolatrar (v) (pessoa)

venerar (v) (religião)

venerar (v) (pessoa)

Schwedisch adorar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tillbedja (v) (religião)

tillbedja (v) (pessoa)

dyrka (v) (religião)

dyrka (v) (pessoa)

avguda (v) (religião)

avguda (v) (pessoa)

tycka om (v) (comida)

vara förtjust i (v) (comida)

gilla (v) (comida)

vörda (v) (religião)

vörda (v) (pessoa)

Niederländisch adorar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

graag eten (v) (comida)

houden van (v) (comida)

gek zijn op (v) (comida)

lusten (v) (comida)

verzot zijn op (v) (comida)

dol zijn op (v) (comida)

aanbidden (v) (religião)

vereren (v) (religião)

adoreren (v) (religião)

idoliseren (v) (religião)

bewonderen (v) (religião)

verafgoden (v) (religião)

dwepen met (v) (religião)

aanbidden (v) (pessoa)

vereren (v) (pessoa)

adoreren (v) (pessoa)

idoliseren (v) (pessoa)

bewonderen (v) (pessoa)

verafgoden (v) (pessoa)

dwepen met (v) (pessoa)

     

Verbformen von adorar

- -
Gerúndio adorando Particípio pretérito adorado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo adoro adoras adora adoramos adorais adoram
Pretérito imperfeito do indicativo adorava adoravas adorava adorávamos adoráveis adoravam
Pretérito perfeito simples do indicativo adorei adoraste adorou adoramos adorastes adoraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo adorara adoraras adorara adoráramos adoráreis adoraram
Futuro do presente simples adorarei adorarás adorará adoraremos adorareis adorarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) adoraria adorarias adoraria adoraríamos adoraríeis adorariam
Subjuntivo presente adore adores adore adoremos adoreis adorem
Subjuntivo pretérito imperfeito adorasse adorasses adorasse adorássemos adorásseis adorassem
Subjuntivo futuro simples adorar adorares adorar adorarmos adorardes adorarem
Infinitivo pessoal adorar adorares adorar adorarmos adorardes adorarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho adorado tens adorado tem adorado temos adorado tendes adorado têm adorado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha adorado tinhas adorado tinha adorado tínhamos adorado tínheis adorado tinham adorado
Futuro do presente composto do indicativo terei adorado terás adorado terá adorado teremos adorado tereis adorado terão adorado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria adorado terias adorado teria adorado teríamos adorado teríeis adorado teriam adorado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha adorado tenhas adorado tenha adorado tenhamos adorado tenhais adorado tenham adorado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse adorado tivesses adorado tivesse adorado tivéssemos adorado tivésseis adorado tivessem adorado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver adorado tiveres adorado tiver adorado tivermos adorado tiverdes adorado tiverem adorado
Infinitivo pretérito pessoal ter adorado teres adorado ter adorado termos adorado terdes adorado terem adorado
Imperativo afirmativo - adora adore adoremos adorai adorem
adorar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - adorar übersetzen