Übersetzungen für abrir mão de
abrir mão de
hat 2 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
abrir mão de (direito, exigência)
Französisch
abrir mão de Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
abdiquer
(v)
(direito)
abandonner
(v)
(exigência)
abandonner
(v)
(direito)
renoncer
(v)
(exigência)
renoncer
(v)
(direito)
renoncer à (v) (direito)
renoncer à (v) (exigência)
céder
(v)
(direito)
léguer
(v)
(direito)
Italienisch
abrir mão de Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rinunciare a (v) (exigência)
rinunciare a (v) (direito)
abdicare a (v) (direito)
cedere
(v)
(exigência)
cedere
(v)
(direito)
privarsi di (v) (exigência)
privarsi di (v) (direito)
rinunziare a (v) (exigência)
rinunziare a (v) (direito)
Englisch
abrir mão de Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
surrender
(formal) (v)
(exigência)
relinquish
(formal) (v)
(exigência)
abnegate (v) (direito)
renounce
(v)
(direito)
give up
(v)
(direito)
surrender
(formal) (v)
(direito)
relinquish
(formal) (v)
(direito)
abdicate
(formal) (v)
(direito)
Deutsch
abrir mão de Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
aufgeben (v) (exigência)
verzichten auf (v) (exigência)
verzichten auf (v) (direito)
aufgeben (v) (direito)
abtreten (v) (direito)
Spanisch
abrir mão de Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abdicar
(v)
(direito)
ceder
(v)
(exigência)
ceder
(v)
(direito)
privarse de (v) (exigência)
privarse de (v) (direito)
renunciar (v) (exigência)
renunciar (v) (direito)
renunciar a (v) (exigência)
renunciar a (v) (direito)
traspasar
(v)
(direito)
Schwedisch
abrir mão de Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
överlåta (v) (direito)
avsäga sig (v) (direito)
avträda (v) (direito)
avstå från (v) (exigência)
avstå från (v) (direito)
ge upp (v) (exigência)
ge upp (v) (direito)
avsäga sig (v) (exigência)
Niederländisch
abrir mão de Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afstand doen (v) (exigência)
afzien van (v) (exigência)
opgeven (v) [n.] (exigência)
afstaan (v) (exigência)
afstand doen van (v) (exigência)
verzaken aan (v) (exigência)
afstand doen (v) (direito)
afzien van (v) (direito)
opgeven (v) [n.] (direito)
afstaan (v) (direito)
afstand doen van (v) (direito)
verzaken aan (v) (direito)
cederen (v) (direito)
overdragen (v) (direito)
overgeven (v) (direito)
