Übersetzungen für abaixar

Suchbegriff:

abaixar

  hat 6 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

abaixar (preços, descer, direção, geral, comércio, vela)

Französisch abaixar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

diminuer (v) (preços)

descendre (v) (descer)

baisser (v) (preços)

baisser (v) (direção)

baisser (v) (geral)

terrasser (v) (geral)

baisser le prix de (v) (comércio)

démarquer (v) (comércio)

dégringoler (v) (descer)

affaler (v) (vela)

Italienisch abaixar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ridurre (v) (preços)

abbassare (v) (geral)

abbassare (v) (preços)

abbassare (v) (direção)

calare (v) (direção)

abbattere (v) (geral)

scendere (v) (descer)

ammainare (v) (vela)

ribassare il prezzo di (v) (comércio)

discendere (v) (descer)

venire giù (v) (descer)

far scendere (v) (direção)

atterrare (v) (geral)

gettare a terra (v) (geral)

Englisch abaixar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

cast down (v) (geral)

downcast (v) (geral)

haul down (v) (vela)

knock down (v) (preços)

reduce (v) (preços)

lower (v) (direção)

let down (v) (direção)

mark down (v) (comércio)

descend (v) (descer)

come down (v) (descer)

go down (v) (descer)

Deutsch abaixar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

niederschlagen (v) (geral)

streichen (v) (vela)

heruntersetzen (v) (preços)

reduzieren (v) (preços)

niederlassen (v) (direção)

herabsetzen (v) (comércio)

hinuntergehen (v) (descer)

herunterkommen (v) (descer)

Spanisch abaixar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

arriar (v) (vela)

bajar (v) (geral)

bajar (v) (descer)

bajar (v) (direção)

derribar (v) (geral)

descender (v) (descer)

rebajar (v) (preços)

rebajar el precio de (v) (comércio)

reducir (v) (preços)

Schwedisch abaixar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

nedsätta (v) (comércio)

gå ned (v) (descer)

komma ned (v) (descer)

stiga ned (v) (descer)

sänka (v) (preços)

nedsätta (v) (preços)

sätta ned (v) (direção)

släppa ned (v) (direção)

fälla (v) (geral)

slå ned (v) (geral)

hala ned (v) (vela)

stryka (v) (vela)

Niederländisch abaixar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

neerslaan (v) (geral)

strijken (v) [n.] (vela)

afprijzen (v) (preços)

verlagen (v) (preços)

laten zakken (v) (direção)

neerlaten (v) (direção)

afprijzen (v) (comércio)

afdalen (v) (descer)

naar beneden gaan (v) (descer)

naar beneden komen (v) (descer)

dalen (v) (descer)

     

Verbformen von abaixar

- -
Gerúndio abaixando Particípio pretérito abaixado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo abaixo abaixas abaixa abaixamos abaixais abaixam
Pretérito imperfeito do indicativo abaixava abaixavas abaixava abaixávamos abaixáveis abaixavam
Pretérito perfeito simples do indicativo abaixei abaixaste abaixou abaixamos abaixastes abaixaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo abaixara abaixaras abaixara abaixáramos abaixáreis abaixaram
Futuro do presente simples abaixarei abaixarás abaixará abaixaremos abaixareis abaixarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) abaixaria abaixarias abaixaria abaixaríamos abaixaríeis abaixariam
Subjuntivo presente abaixe abaixes abaixe abaixemos abaixeis abaixem
Subjuntivo pretérito imperfeito abaixasse abaixasses abaixasse abaixássemos abaixásseis abaixassem
Subjuntivo futuro simples abaixar abaixares abaixar abaixarmos abaixardes abaixarem
Infinitivo pessoal abaixar abaixares abaixar abaixarmos abaixardes abaixarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho abaixado tens abaixado tem abaixado temos abaixado tendes abaixado têm abaixado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha abaixado tinhas abaixado tinha abaixado tínhamos abaixado tínheis abaixado tinham abaixado
Futuro do presente composto do indicativo terei abaixado terás abaixado terá abaixado teremos abaixado tereis abaixado terão abaixado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria abaixado terias abaixado teria abaixado teríamos abaixado teríeis abaixado teriam abaixado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha abaixado tenhas abaixado tenha abaixado tenhamos abaixado tenhais abaixado tenham abaixado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse abaixado tivesses abaixado tivesse abaixado tivéssemos abaixado tivésseis abaixado tivessem abaixado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver abaixado tiveres abaixado tiver abaixado tivermos abaixado tiverdes abaixado tiverem abaixado
Infinitivo pretérito pessoal ter abaixado teres abaixado ter abaixado termos abaixado terdes abaixado terem abaixado
Imperativo afirmativo - abaixa abaixe abaixemos abaixai abaixem
abaixar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - abaixar übersetzen