Wörterbuch Portugiesisch » a » açoitar

Übersetzungen für açoitar

Suchbegriff:

açoitar

  hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 8 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

açoitar (desastre, punição, chicotear)

Französisch açoitar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

accabler (v) (desastre)

affliger (v) (desastre)

fouetter (v) (punição)

fouetter (v) (chicotear)

cingler (v) (punição)

flageller (v) (punição)

flageller (v) (chicotear)

fustiger (v) (punição)

Italienisch açoitar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

colpire (v) (desastre)

tormentare (v) (desastre)

frustare (v) (punição)

sferzare (v) (punição)

flagellare (v) (punição)

fustigare (v) (punição)

fustigare (v) (chicotear)

vergare (v) (chicotear)

Englisch açoitar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

scourge (v) (desastre)

lash (v) (punição)

whip (v) (punição)

scourge (v) (punição)

flog (v) (punição)

horsewhip (v) (punição)

birch (v) (chicotear)

chastise (v) (chicotear)

Deutsch açoitar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

heimsuchen (v) (desastre)

geißeln (v) (punição)

peitschen (v) (punição)

mit der Peitsche schlagen (v) (punição)

Züchtigen (v) (chicotear)

Prügeln (v) (chicotear)

Spanisch açoitar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

azotar (v) (desastre)

azotar (v) (punição)

dar latigazos a (v) (punição)

flagelar (v) (punição)

fustigar (v) (chicotear)

varear (v) (chicotear)

Schwedisch açoitar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

piska (v) (punição)

gissla (v) (punição)

hemsöka (v) (desastre)

klatscha (v) (punição)

aga (v) (chicotear)

ge ris (v) (chicotear)

Niederländisch açoitar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

treffen (v) [n.] (desastre)

teisteren (v) (desastre)

geselen (v) (punição)

flagelleren (v) (punição)

met een zweep slaan (v) (punição)

kastijden (v) [n.] (punição)

ranselen (v) (punição)

zwepen (v) (punição)

kastijden (v) [n.] (chicotear)

tuchtigen (v) (chicotear)

     

Verbformen von açoitar

- -
Gerúndio açoitando Particípio pretérito açoitado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo açoito açoitas açoita açoitamos açoitais açoitam
Pretérito imperfeito do indicativo açoitava açoitavas açoitava açoitávamos açoitáveis açoitavam
Pretérito perfeito simples do indicativo açoitei açoitaste açoitou açoitamos açoitastes açoitaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo açoitara açoitaras açoitara açoitáramos açoitáreis açoitaram
Futuro do presente simples açoitarei açoitarás açoitará açoitaremos açoitareis açoitarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) açoitaria açoitarias açoitaria açoitaríamos açoitaríeis açoitariam
Subjuntivo presente açoite açoites açoite açoitemos açoiteis açoitem
Subjuntivo pretérito imperfeito açoitasse açoitasses açoitasse açoitássemos açoitásseis açoitassem
Subjuntivo futuro simples açoitar açoitares açoitar açoitarmos açoitardes açoitarem
Infinitivo pessoal açoitar açoitares açoitar açoitarmos açoitardes açoitarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho açoitado tens açoitado tem açoitado temos açoitado tendes açoitado têm açoitado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha açoitado tinhas açoitado tinha açoitado tínhamos açoitado tínheis açoitado tinham açoitado
Futuro do presente composto do indicativo terei açoitado terás açoitado terá açoitado teremos açoitado tereis açoitado terão açoitado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria açoitado terias açoitado teria açoitado teríamos açoitado teríeis açoitado teriam açoitado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha açoitado tenhas açoitado tenha açoitado tenhamos açoitado tenhais açoitado tenham açoitado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse açoitado tivesses açoitado tivesse açoitado tivéssemos açoitado tivésseis açoitado tivessem açoitado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver açoitado tiveres açoitado tiver açoitado tivermos açoitado tiverdes açoitado tiverem açoitado
Infinitivo pretérito pessoal ter açoitado teres açoitado ter açoitado termos açoitado terdes açoitado terem açoitado
Imperativo afirmativo - açoita açoite açoitemos açoitai açoitem
açoitar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - açoitar übersetzen