Übersetzungen für óbvio
óbvio
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
óbvio (explanação, evidente, conspícuo, geral)
Französisch
óbvio Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
net
(a)
(explanação)
explicite
(a)
(explanação)
clair
(a)
(evidente)
clair
(a)
(conspícuo)
clair
(a)
(explanação)
résolu
(a)
(explanação)
précis
(a)
(explanação)
bien défini (a) (explanação)
évident
(a)
(conspícuo)
évident
(a)
(evidente)
visible
(a)
(conspícuo)
visible
(a)
(evidente)
manifeste
(a)
[m.]
(conspícuo)
manifeste
(a)
[m.]
(evidente)
apparent
(a)
(conspícuo)
apparent
(a)
(evidente)
sûr
(a)
(evidente)
sûr
(a)
(conspícuo)
clairement
(a)
(evidente)
clairement
(a)
(conspícuo)
nettement
(a)
(evidente)
nettement
(a)
(conspícuo)
qui s'explique de soi-même (a) (geral)
nettement défini (a) (explanação)
clair comme de l'eau de roche (a) (explanação)
Italienisch
óbvio Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
definito
(a)
(explanação)
ben definito (a) (explanação)
esplicito
(a)
(explanação)
preciso
(a)
(explanação)
esatto
(a)
(explanação)
chiaro
(a)
(evidente)
chiaro
(a)
(explanação)
chiaro
(a)
(conspícuo)
notevole
(a)
(conspícuo)
notevole
(a)
(evidente)
manifesto
(a)
[m.]
(conspícuo)
manifesto
(a)
[m.]
(evidente)
evidente
(a)
(conspícuo)
evidente
(a)
(evidente)
ben visibile (a) (conspícuo)
ben visibile (a) (evidente)
lampante
(a)
(conspícuo)
lampante
(a)
(evidente)
cospicuo
(a)
(conspícuo)
cospicuo
(a)
(evidente)
apparente
(a)
(conspícuo)
apparente
(a)
(evidente)
palese
(a)
(evidente)
palese
(a)
(conspícuo)
chiaramente
(a)
(evidente)
chiaramente
(a)
(conspícuo)
ovvio
(a)
(conspícuo)
ovvio
(a)
(evidente)
distintamente (a) (evidente)
distintamente (a) (conspícuo)
nettamente (a) (evidente)
nettamente (a) (conspícuo)
che parla da sé (a) (geral)
molto chiaro (a) (explanação)
cristallino
(a)
[m.]
(explanação)
Englisch
óbvio Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
self-explanatory (a) (geral)
crystal-clear
(a)
(explanação)
clear-cut
(a)
(explanação)
well-defined (a) (explanação)
conspicuous
(a)
(conspícuo)
noticeable
(a)
(conspícuo)
obvious
(a)
(conspícuo)
remarkable
(a)
(conspícuo)
evident
(a)
(evidente)
apparent
(a)
(evidente)
clear
(a)
(evidente)
obvious
(a)
(evidente)
plain
(a)
(evidente)
unmistakable
(a)
(evidente)
palpable
(a)
(evidente)
Deutsch
óbvio Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
für sich sprechend (a) (geral)
haarscharf (a) (explanação)
haargenau (a) (explanação)
scharf umrissen (a) (explanação)
auffallend (a) (conspícuo)
offensichtlich (a) (conspícuo)
offensichtlich (a) (evidente)
deutlich (a) (evidente)
klar (a) (evidente)
einleuchtend (a) (evidente)
offenbar (a) (evidente)
augenscheinlich (a) (evidente)
Spanisch
óbvio Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
bien definido (a) (explanação)
claramente (a) (conspícuo)
claramente (a) (evidente)
claro (a) [m.] (evidente)
claro (a) [m.] (explanação)
claro (a) [m.] (conspícuo)
destacado
(a)
(conspícuo)
destacado
(a)
(evidente)
distintamente (a) (evidente)
distintamente (a) (conspícuo)
evidente (a) (conspícuo)
evidente (a) (evidente)
exacto (a) (explanação)
explícito
(a)
(explanação)
inequívoco
(a)
(explanação)
llamativo
(a)
(conspícuo)
llamativo
(a)
(evidente)
manifiesto
(a)
[m.]
(conspícuo)
manifiesto
(a)
[m.]
(evidente)
muy claro (a) (explanação)
notable
(a)
[m.]
(conspícuo)
notable
(a)
[m.]
(evidente)
obvio
(a)
(conspícuo)
obvio
(a)
(evidente)
palpable
(a)
(evidente)
palpable
(a)
(conspícuo)
preciso (a) (explanação)
que se explica por sí mismo (a) (geral)
visible (a) (conspícuo)
visible (a) (evidente)
Schwedisch
óbvio Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
synlig (a) (conspícuo)
tydlig (a) (conspícuo)
iögonfallande (a) (conspícuo)
påtaglig (a) (evidente)
uppenbar (a) (evidente)
distinkt (a) (evidente)
synbar (a) (evidente)
klart och tydligt (a) (evidente)
tydlig (a) (evidente)
tydligt (a) (evidente)
självklar (a) (evidente)
självklar (a) (geral)
kristallklar (a) (explanação)
mycket klar (a) (explanação)
synlig (a) (evidente)
iögonfallande (a) (evidente)
påtaglig (a) (conspícuo)
distinkt (a) (conspícuo)
synbar (a) (conspícuo)
klart och tydligt (a) (conspícuo)
tydligt (a) (conspícuo)
uppenbar (a) (conspícuo)
självklar (a) (conspícuo)
definitiv (a) (explanação)
avgjord (a) (explanação)
otvetydig (a) (explanação)
absolut (a) (explanação)
fastställd (a) (explanação)
klar (a) (explanação)
Niederländisch
óbvio Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
wat voor zichzelf spreekt (a) (geral)
voor zichzelf sprekend (a) (geral)
glashelder (a) (explanação)
haarscherp (a) (explanação)
scherp omlijnd (a) (explanação)
helder (a) (explanação)
welomlijnd (a) (explanação)
welomschreven (a) (explanação)
vastomlijnd (a) (explanação)
duidelijk (a) (explanação)
frappant (a) (conspícuo)
in het oog lopend (a) (conspícuo)
merkbaar (a) (conspícuo)
duidelijk (a) (conspícuo)
opvallend (a) (conspícuo)
goed waarneembaar (a) (conspícuo)
klaar (a) (conspícuo)
onmiskenbaar (a) (conspícuo)
evident (a) (conspícuo)
manifest (a) [n.] (conspícuo)
frappant (a) (evidente)
in het oog lopend (a) (evidente)
merkbaar (a) (evidente)
duidelijk (a) (evidente)
opvallend (a) (evidente)
goed waarneembaar (a) (evidente)
klaar (a) (evidente)
onmiskenbaar (a) (evidente)
evident (a) (evidente)
manifest (a) [n.] (evidente)
