Übersetzungen für volteggiare
volteggiare
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 SynonymeItalienisch Italienisch
volteggiare (generale, uccelli)
Französisch
volteggiare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
voleter
(v)
(generale)
voltiger
(v)
(generale)
détaler (v) (generale)
faire des cercles (v) (uccelli)
décrire des cercles (v) (uccelli)
Englisch
volteggiare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
volteggiare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
corretear (v) (generale)
dar vueltas (v) (uccelli)
revolotear (v) (generale)
girar alrededor de (v) (uccelli)
Deutsch
volteggiare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
volteggiare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
fladderen (v) [n.] (generale)
wegrennen (v) (generale)
rondvliegen (v) (generale)
cirkelen (v) (uccelli)
Schwedisch
volteggiare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fladdra (v) (generale)
flyga (v) (generale)
flyga omkring (v) (generale)
kila iväg (v) (generale)
kretsa (v) (uccelli)
Portugiesisch
volteggiare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
adejar (v) (generale)
esvoaçar (v) (generale)
correr (v) (generale)
dar uma corrida (v) (generale)
voar (v) (generale)
voar em círculos (v) (uccelli)
Verbformen von volteggiare
| - | - | ||
| Participio presente | volteggiante | Gerundio presente | volteggiando |
| Participio passato | volteggiato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | volteggio | volteggi | volteggia | volteggiamo | volteggiate | volteggiano |
| Imperfetto | volteggiavo | volteggiavi | volteggiava | volteggiavamo | volteggiavate | volteggiavano |
| Passato remoto | volteggiai | volteggiasti | volteggiò | volteggiammo | volteggiaste | volteggiarono |
| Futuro semplice | volteggerò | volteggerai | volteggerà | volteggeremo | volteggerete | volteggeranno |
| Condizionale presente | volteggerei | volteggeresti | volteggerebbe | volteggeremmo | volteggereste | volteggerebbero |
| Congiuntivo presente | volteggi | volteggi | volteggi | volteggiamo | volteggiate | volteggino |
| Congiuntivo imperfetto | volteggiassi | volteggiassi | volteggiasse | volteggiassimo | volteggiaste | volteggiassero |
| Passato prossimo | ho volteggiato | hai volteggiato | ha volteggiato | abbiamo volteggiato | avete volteggiato | hanno volteggiato |
| Trapassato prossimo | avevo volteggiato | avevi volteggiato | aveva volteggiato | avevamo volteggiato | avevate volteggiato | avevano volteggiato |
| Trapassato remoto | ebbi volteggiato | avesti volteggiato | ebbe volteggiato | avemmo volteggiato | aveste volteggiato | ebbero volteggiato |
| Futuro anteriore | avrò volteggiato | avrai volteggiato | avrà volteggiato | avremo volteggiato | avrete volteggiato | avranno volteggiato |
| Condizionale passato | avrei volteggiato | avresti volteggiato | avrebbe volteggiato | avremmo volteggiato | avreste volteggiato | avrebbero volteggiato |
| Congiuntivo passato | abbia volteggiato | abbia volteggiato | abbia volteggiato | abbiamo volteggiato | abbiate volteggiato | abbiano volteggiato |
| Congiuntivo trapassato | avessi volteggiato | avessi volteggiato | avesse volteggiato | avessimo volteggiato | aveste volteggiato | avessero volteggiato |
| Imperativo | - | volteggia | volteggi | volteggiamo | volteggiate | volteggino |
