Wörterbuch Italienisch » v » volare

Übersetzungen für volare

Suchbegriff:

volare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Italienisch Italienisch

volare (generale, sabbia, movimento, tempo)

Französisch volare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

voler (v) (generale)

courir à toute vitesse (v) (generale)

se précipiter (v) (generale)

passer comme un éclair (v) (generale)

filer comme un bolide (v) (generale)

aller à toute vitesse (v) (generale)

voler (v) (sabbia)

courir à toute vitesse (v) (sabbia)

se précipiter (v) (sabbia)

passer comme un éclair (v) (sabbia)

filer comme un bolide (v) (sabbia)

aller à toute vitesse (v) (sabbia)

passer comme un éclair (v) (movimento)

filer comme un bolide (v) (movimento)

aller à toute vitesse (v) (movimento)

voler (v) (movimento)

courir à toute vitesse (v) (movimento)

se précipiter (v) (movimento)

filer à toute allure (v) (tempo)

passer comme un éclair (v) (tempo)

Englisch volare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

fly (v) (generale)

blow (v) (sabbia)

zip (v) (movimento)

dash (v) (movimento)

fly (v) (movimento)

shoot (v) (movimento)

whizz by (informal) (v) (tempo)

whiz by (informal) (v) (tempo)

fly by (v) (tempo)

rush by (v) (tempo)

Spanisch volare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apresurarse (v) (generale)

apresurarse (v) (sabbia)

apresurarse (v) (movimento)

volar (v) (generale)

volar (v) (sabbia)

volar (v) (movimento)

apurarse (v) (generale)

apurarse (v) (sabbia)

apurarse (v) (movimento)

correr rápidamente (v) (generale)

correr rápidamente (v) (sabbia)

correr rápidamente (v) (movimento)

ir como una bala (v) (movimento)

ir como una bala (v) (generale)

ir como una bala (v) (sabbia)

pasar volando (v) (tempo)

Deutsch volare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

fliegen (v) (generale)

fliegen (v) (sabbia)

sausen (v) (movimento)

fliegen (v) (movimento)

schießen (v) (movimento)

vorbeifliegen (v) (tempo)

Niederländisch volare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vliegen (v) (generale)

stuiven (v) (generale)

hollen (v) (generale)

rennen (v) [n.] (generale)

snellen (v) (generale)

stormen (v) (generale)

schieten (v) [n.] (generale)

vliegen (v) (sabbia)

stuiven (v) (sabbia)

hollen (v) (sabbia)

rennen (v) [n.] (sabbia)

snellen (v) (sabbia)

stormen (v) (sabbia)

schieten (v) [n.] (sabbia)

vliegen (v) (movimento)

snellen (v) (movimento)

stuiven (v) (movimento)

schieten (v) [n.] (movimento)

hollen (v) (movimento)

rennen (v) [n.] (movimento)

stormen (v) (movimento)

voorbijsnellen (v) (tempo)

voorbijvliegen (v) (tempo)

Schwedisch volare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

kila (v) (generale)

kila (v) (sabbia)

kila (v) (movimento)

skynda sig (v) (generale)

skynda sig (v) (sabbia)

skynda sig (v) (movimento)

blåsa (v) (generale)

blåsa (v) (sabbia)

blåsa (v) (movimento)

rusa (v) (generale)

rusa (v) (sabbia)

rusa (v) (movimento)

flyga (v) (generale)

flyga (v) (sabbia)

flyga (v) (movimento)

störta iväg (v) (generale)

störta iväg (v) (sabbia)

störta iväg (v) (movimento)

susa (v) (generale)

susa (v) (sabbia)

susa (v) (movimento)

flyga iväg (v) (tempo)

Portugiesisch volare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

voar (v) (generale)

zunir (v) (generale)

correr (v) (generale)

sair voando (v) (generale)

voar (v) (sabbia)

zunir (v) (sabbia)

correr (v) (sabbia)

sair voando (v) (sabbia)

voar (v) (movimento)

zunir (v) (movimento)

sair voando (v) (movimento)

correr (v) (movimento)

voar (v) (tempo)

correr (v) (tempo)

passar voando (v) (tempo)

     

Verbformen von volare

- -
Participio presente volante Gerundio presente volando
Participio passato volato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente volo voli vola voliamo volate volano
Imperfetto volavo volavi volava volavamo volavate volavano
Passato remoto volai volasti volò volammo volaste volarono
Futuro semplice volerò volerai volerà voleremo volerete voleranno
Condizionale presente volerei voleresti volerebbe voleremmo volereste volerebbero
Congiuntivo presente voli voli voli voliamo voliate volino
Congiuntivo imperfetto volassi volassi volasse volassimo volaste volassero
Passato prossimo ho volato hai volato ha volato abbiamo volato avete volato hanno volato
Trapassato prossimo avevo volato avevi volato aveva volato avevamo volato avevate volato avevano volato
Trapassato remoto ebbi volato avesti volato ebbe volato avemmo volato aveste volato ebbero volato
Futuro anteriore avrò volato avrai volato avrà volato avremo volato avrete volato avranno volato
Condizionale passato avrei volato avresti volato avrebbe volato avremmo volato avreste volato avrebbero volato
Congiuntivo passato abbia volato abbia volato abbia volato abbiamo volato abbiate volato abbiano volato
Congiuntivo trapassato avessi volato avessi volato avesse volato avessimo volato aveste volato avessero volato
Imperativo - vola voli voliamo volate volino
volare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - volare übersetzen