Übersetzungen für vegliare
vegliare
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeItalienisch Italienisch
vegliare (notte)
Französisch
vegliare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
vegliare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
watch
(v)
(notte)
stay awake (v) (notte)
Spanisch
vegliare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
quedarse levantado (v) (notte)
velar
(v)
(notte)
Deutsch
vegliare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
aufbleiben (v) (notte)
wach bleiben (v) (notte)
Niederländisch
vegliare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
vegliare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
stanna uppe (v) (notte)
hålla sig vaken (v) (notte)
Portugiesisch
vegliare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von vegliare
| - | - | ||
| Participio presente | vegliante | Gerundio presente | vegliando |
| Participio passato | vegliato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | veglio | vegli | veglia | vegliamo | vegliate | vegliano |
| Imperfetto | vegliavo | vegliavi | vegliava | vegliavamo | vegliavate | vegliavano |
| Passato remoto | vegliai | vegliasti | vegliò | vegliammo | vegliaste | vegliarono |
| Futuro semplice | veglierò | veglierai | veglierà | veglieremo | veglierete | veglieranno |
| Condizionale presente | veglierei | veglieresti | veglierebbe | veglieremmo | vegliereste | veglierebbero |
| Congiuntivo presente | vegli | vegli | vegli | vegliamo | vegliate | veglino |
| Congiuntivo imperfetto | vegliassi | vegliassi | vegliasse | vegliassimo | vegliaste | vegliassero |
| Passato prossimo | ho vegliato | hai vegliato | ha vegliato | abbiamo vegliato | avete vegliato | hanno vegliato |
| Trapassato prossimo | avevo vegliato | avevi vegliato | aveva vegliato | avevamo vegliato | avevate vegliato | avevano vegliato |
| Trapassato remoto | ebbi vegliato | avesti vegliato | ebbe vegliato | avemmo vegliato | aveste vegliato | ebbero vegliato |
| Futuro anteriore | avrò vegliato | avrai vegliato | avrà vegliato | avremo vegliato | avrete vegliato | avranno vegliato |
| Condizionale passato | avrei vegliato | avresti vegliato | avrebbe vegliato | avremmo vegliato | avreste vegliato | avrebbero vegliato |
| Congiuntivo passato | abbia vegliato | abbia vegliato | abbia vegliato | abbiamo vegliato | abbiate vegliato | abbiano vegliato |
| Congiuntivo trapassato | avessi vegliato | avessi vegliato | avesse vegliato | avessimo vegliato | aveste vegliato | avessero vegliato |
| Imperativo | - | veglia | vegli | vegliamo | vegliate | veglino |