Wörterbuch Italienisch » v » vedere

Übersetzungen für vedere

Suchbegriff:

vedere

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Italienisch Italienisch

vedere (assicurarsi, capire, attività mentale, percezioni sensoriali, persona)

Französisch vedere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

veiller (v) (assicurarsi)

s'assurer (v) (assicurarsi)

voir (v) (capire)

voir (v) (attività mentale)

imaginer (v) (attività mentale)

voir (v) (percezioni sensoriali)

imaginer (v) (percezioni sensoriali)

observer (v) (persona)

Englisch vedere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

see (v) (assicurarsi)

see (v) (capire)

see (v) (attività mentale)

imagine (v) (attività mentale)

see (v) (percezioni sensoriali)

observe (v) (persona)

watch (v) (persona)

Spanisch vedere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

ver (v) (assicurarsi)

ver (v) (attività mentale)

ver (v) (percezioni sensoriali)

observar (v) (persona)

entender (v) (capire)

imaginar (v) (attività mentale)

imaginar (v) (percezioni sensoriali)

procurar (v) (assicurarsi)

Deutsch vedere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

dafür sorgen (v) (assicurarsi)

einsehen (v) (capire)

sehen (v) (attività mentale)

sich vorstellen (v) (attività mentale)

sehen (v) (percezioni sensoriali)

observieren (v) (persona)

beobachten (v) (persona)

Niederländisch vedere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ervoor zorgen (v) (assicurarsi)

inzien (v) (capire)

zich voorstellen (v) (attività mentale)

zien (v) (attività mentale)

zich voorstellen (v) (percezioni sensoriali)

zien (v) (percezioni sensoriali)

observeren (v) (persona)

gadeslaan (v) (persona)

Schwedisch vedere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förstå (v) (capire)

observera (v) (persona)

föreställa sig (v) (attività mentale)

föreställa sig (v) (percezioni sensoriali)

inse (v) (capire)

se till (v) (assicurarsi)

iaktta (v) (persona)

se (v) (capire)

se (v) (attività mentale)

se (v) (percezioni sensoriali)

Portugiesisch vedere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

procurar (v) (assicurarsi)

ver (v) (assicurarsi)

ver (v) (capire)

ver (v) (attività mentale)

imaginar (v) (attività mentale)

ver (v) (percezioni sensoriali)

imaginar (v) (percezioni sensoriali)

ver (v) (persona)

observar (v) (persona)

     

Verbformen von vedere

- irr.
Participio presente vedente Gerundio presente vedendo
Participio passato visto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente vedo vedi vede vediamo vedete vedono
Imperfetto vedevo vedevi vedeva vedevamo vedevate vedevano
Passato remoto vidi vedesti vide vedemmo vedeste videro
Futuro semplice vedrò vedrai vedrà vedremo vedrete vedranno
Condizionale presente vedrei vedresti vedrebbe vedremmo vedreste vedrebbero
Congiuntivo presente veda veda veda vediamo vediate vedano
Congiuntivo imperfetto vedessi vedessi vedesse vedessimo vedeste vedessero
Passato prossimo ho visto hai visto ha visto abbiamo visto avete visto hanno visto
Trapassato prossimo avevo visto avevi visto aveva visto avevamo visto avevate visto avevano visto
Trapassato remoto ebbi visto avesti visto ebbe visto avemmo visto aveste visto ebbero visto
Futuro anteriore avrò visto avrai visto avrà visto avremo visto avrete visto avranno visto
Condizionale passato avrei visto avresti visto avrebbe visto avremmo visto avreste visto avrebbero visto
Congiuntivo passato abbia visto abbia visto abbia visto abbiamo visto abbiate visto abbiano visto
Congiuntivo trapassato avessi visto avessi visto avesse visto avessimo visto aveste visto avessero visto
Imperativo - vedi veda vediamo vedete vedano
vedere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - vedere übersetzen