Wörterbuch Italienisch » v » vagabondare

Übersetzungen für vagabondare

Suchbegriff:

vagabondare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Italienisch Italienisch

vagabondare (intrattenimento, viaggiare)

Französisch vagabondare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

vagabonder dans (v) (intrattenimento)

se promener au hasard dans (v) (intrattenimento)

errer à l'aventure dans (v) (intrattenimento)

parcourir au hasard (v) (intrattenimento)

vagabonder (v) (viaggiare)

Englisch vagabondare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

ramble through (v) (intrattenimento)

wander through (v) (intrattenimento)

rove through (v) (intrattenimento)

knock about (v) (viaggiare)

knock around (v) (viaggiare)

wander around (v) (viaggiare)

Spanisch vagabondare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pasear por (v) (intrattenimento)

dar vueltas por (v) (intrattenimento)

rondar (v) (viaggiare)

vagabundear (v) (viaggiare)

Deutsch vagabondare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

durchwandern (v) (intrattenimento)

herumhängen (v) (viaggiare)

Niederländisch vagabondare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

trekken door (v) (intrattenimento)

ronddolen (v) (viaggiare)

ronddwalen (v) (viaggiare)

rondzwerven (v) (viaggiare)

Schwedisch vagabondare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ströva genom (v) (intrattenimento)

vandra genom (v) (intrattenimento)

driva omkring (v) (viaggiare)

flacka omkring (v) (viaggiare)

Portugiesisch vagabondare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

dar voltas (v) (intrattenimento)

vagar por (v) (intrattenimento)

viajar (v) (viaggiare)

rodar (v) (viaggiare)

perambular (v) (viaggiare)

     

Verbformen von vagabondare

- -
Participio presente vagabondante Gerundio presente vagabondando
Participio passato vagabondato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente vagabondo vagabondi vagabonda vagabondiamo vagabondate vagabondano
Imperfetto vagabondavo vagabondavi vagabondava vagabondavamo vagabondavate vagabondavano
Passato remoto vagabondai vagabondasti vagabondò vagabondammo vagabondaste vagabondarono
Futuro semplice vagabonderò vagabonderai vagabonderà vagabonderemo vagabonderete vagabonderanno
Condizionale presente vagabonderei vagabonderesti vagabonderebbe vagabonderemmo vagabondereste vagabonderebbero
Congiuntivo presente vagabondi vagabondi vagabondi vagabondiamo vagabondiate vagabondino
Congiuntivo imperfetto vagabondassi vagabondassi vagabondasse vagabondassimo vagabondaste vagabondassero
Passato prossimo ho vagabondato hai vagabondato ha vagabondato abbiamo vagabondato avete vagabondato hanno vagabondato
Trapassato prossimo avevo vagabondato avevi vagabondato aveva vagabondato avevamo vagabondato avevate vagabondato avevano vagabondato
Trapassato remoto ebbi vagabondato avesti vagabondato ebbe vagabondato avemmo vagabondato aveste vagabondato ebbero vagabondato
Futuro anteriore avrò vagabondato avrai vagabondato avrà vagabondato avremo vagabondato avrete vagabondato avranno vagabondato
Condizionale passato avrei vagabondato avresti vagabondato avrebbe vagabondato avremmo vagabondato avreste vagabondato avrebbero vagabondato
Congiuntivo passato abbia vagabondato abbia vagabondato abbia vagabondato abbiamo vagabondato abbiate vagabondato abbiano vagabondato
Congiuntivo trapassato avessi vagabondato avessi vagabondato avesse vagabondato avessimo vagabondato aveste vagabondato avessero vagabondato
Imperativo - vagabonda vagabondi vagabondiamo vagabondate vagabondino
vagabondare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - vagabondare übersetzen