Übersetzungen für ugualmente

Suchbegriff:

ugualmente

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Italienisch Italienisch

ugualmente (risultato, somiglianza, altrettanto)

Französisch ugualmente Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tout aussi bien (o) (risultato)

aussi bien (o) (risultato)

tout aussi (o) (risultato)

aussi (o) (risultato)

pareillement (o) (somiglianza)

de la même façon (o) (somiglianza)

tout aussi bien (o) (somiglianza)

aussi bien (o) (somiglianza)

tout aussi (o) (somiglianza)

aussi (o) (somiglianza)

autant (o) (altrettanto)

aussi (o) (altrettanto)

Englisch ugualmente Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

just as well (o) (risultato)

equally well (o) (risultato)

alike (o) (somiglianza)

similarly (o) (somiglianza)

just as (o) (somiglianza)

quite as (o) (somiglianza)

every bit as (informal) (o) (somiglianza)

equally (o) (altrettanto)

as much (o) (altrettanto)

Spanisch ugualmente Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

parecido a (o) (risultato)

parecido a (o) (somiglianza)

tanto (o) [m.] (altrettanto)

igual (o) [m.] (somiglianza)

igualmente (o) (risultato)

igualmente (o) (somiglianza)

igualmente (o) (altrettanto)

tanto como (o) (risultato)

tanto como (o) (somiglianza)

igual que (o) (risultato)

igual que (o) (somiglianza)

tan bien (o) (risultato)

tan bien (o) (somiglianza)

de la misma manera (o) (somiglianza)

del mismo modo (o) (somiglianza)

Deutsch ugualmente Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

genauso gut (o) (risultato)

gleichermaßen (o) (risultato)

gleich (o) (somiglianza)

gleichermaßen (o) (somiglianza)

genauso (o) (somiglianza)

genauso gut (o) (somiglianza)

in demselben Maße (o) (somiglianza)

ebenso sehr (o) (altrettanto)

gleich viel (o) (altrettanto)

Niederländisch ugualmente Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

net zo goed (o) (risultato)

evengoed (o) (risultato)

evenzeer (o) (risultato)

in dezelfde mate (o) (risultato)

op dezelfde manier (o) (somiglianza)

gelijk (o) (somiglianza)

net zo goed (o) (somiglianza)

evengoed (o) (somiglianza)

evenzeer (o) (somiglianza)

in dezelfde mate (o) (somiglianza)

in dezelfde mate (o) (altrettanto)

evenzeer (o) (altrettanto)

Schwedisch ugualmente Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lika (o) (risultato)

lika (o) (somiglianza)

lika (o) (altrettanto)

lika mycket (o) (altrettanto)

precis lika (o) (risultato)

precis lika (o) (somiglianza)

fullt ut lika (o) (risultato)

fullt ut lika (o) (somiglianza)

lika så bra (o) (risultato)

lika så bra (o) (somiglianza)

lika bra (o) (risultato)

lika bra (o) (somiglianza)

på samma sätt (o) (somiglianza)

Portugiesisch ugualmente Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

igualmente bem (o) (risultato)

tão bem como (o) (risultato)

igualmente (o) (risultato)

tanto como (o) (risultato)

tão como (o) (risultato)

de maneira semelhante (o) (somiglianza)

do mesmo modo (o) (somiglianza)

igualmente bem (o) (somiglianza)

tão bem como (o) (somiglianza)

igualmente (o) (somiglianza)

tanto como (o) (somiglianza)

tão como (o) (somiglianza)

igualmente (o) (altrettanto)

tanto como (o) (altrettanto)

     
ugualmente - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - ugualmente übersetzen