Übersetzungen für trovare
trovare
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymeItalienisch Italienisch
trovare (generale, opinione, problema, oggetti, persona, scoprire)
Französisch
trovare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
trouver
(v)
(generale)
découvrir
(v)
(generale)
détecter
(v)
(generale)
dénicher
(v)
(generale)
arriver à retrouver (v) (generale)
juger
(v)
(opinione)
estimer
(v)
(opinione)
considérer
(v)
(opinione)
trouver
(v)
(opinione)
évaluer
(v)
(opinione)
coter
(v)
(opinione)
identifier
(v)
(problema)
déterminer
(v)
(problema)
trouver
(v)
(problema)
localiser
(v)
(problema)
trouver par hasard (v) (oggetti)
tomber sur (v) (oggetti)
rencontrer par hasard (v) (oggetti)
rendre visite à (v) (persona)
aller chez (v) (persona)
se rendre chez (v) (persona)
aller voir
(v)
(persona)
découvrir
(v)
(scoprire)
trouver
(v)
(scoprire)
détecter
(v)
(scoprire)
Englisch
trovare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
find
(v)
(generale)
hunt out (v) (generale)
judge
(v)
(opinione)
deem
(v)
(opinione)
find
(v)
(opinione)
identify
(v)
(problema)
locate
(v)
(problema)
stumble across (v) (oggetti)
stumble on (v) (oggetti)
stumble upon (v) (oggetti)
visit
(v)
(persona)
discover
(v)
(scoprire)
uncover
(v)
(scoprire)
find
(v)
(scoprire)
detect
(v)
(scoprire)
Spanisch
trovare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
clasificar
(v)
(opinione)
considerar (v) (opinione)
juzgar (v) (opinione)
descubrir (v) (generale)
descubrir (v) (scoprire)
localizar (v) (problema)
encontrar (v) (generale)
encontrar (v) (scoprire)
encontrar (v) (opinione)
encontrar (v) (problema)
averiguar
(v)
(generale)
visitar (v) (persona)
ir a ver (v) (persona)
hallar (v) (scoprire)
hallar (v) (generale)
identificar (v) (problema)
dar con (v) (oggetti)
topar con (v) (oggetti)
descubrir por casualidad (v) (oggetti)
Deutsch
trovare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
finden (v) (generale)
aufstöbern (v) (generale)
begutachten (v) (opinione)
beurteilen (v) (opinione)
feststellen (v) (problema)
stoßen auf (v) (oggetti)
besuchen (v) (persona)
entdecken (v) (scoprire)
finden (v) (scoprire)
Niederländisch
trovare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vinden (v) (generale)
ontdekken (v) (generale)
aantreffen (v) (generale)
opdiepen (v) (generale)
oordelen (v) (opinione)
achten (v) (opinione)
bevinden (v) (opinione)
waarderen (v) (opinione)
waarde toekennen (v) (opinione)
schatten (v) (opinione)
vaststellen (v) (problema)
toevallig aantreffen (v) (oggetti)
toevallig vinden (v) (oggetti)
stoten op (v) (oggetti)
stuiten op (v) (oggetti)
langsgaan bij (v) (persona)
bezoeken (v) (persona)
een bezoek brengen aan (v) (persona)
opzoeken (v) (persona)
ontdekken (v) (scoprire)
aantreffen (v) (scoprire)
vinden (v) (scoprire)
Schwedisch
trovare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bedöma (v) (opinione)
anse (v) (opinione)
upptäcka (v) (generale)
upptäcka (v) (scoprire)
spåra upp (v) (generale)
stöta på (v) (oggetti)
finna (v) (generale)
finna (v) (opinione)
finna (v) (scoprire)
uppdaga (v) (generale)
uppdaga (v) (scoprire)
besöka (v) (persona)
fastställa (v) (problema)
hälsa på (v) (persona)
klassa (v) (opinione)
klassificera (v) (opinione)
få tag i (v) (oggetti)
hitta (v) (generale)
hitta (v) (scoprire)
komma över (v) (oggetti)
råka på (v) (oggetti)
Portugiesisch
trovare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
encontrar (v) (generale)
achar (v) (generale)
descobrir (v) (generale)
achar (v) (opinione)
considerar (v) (opinione)
julgar (v) (opinione)
avaliar (v) (opinione)
classificar (v) (opinione)
identificar (v) (problema)
localizar (v) (problema)
achar (v) (oggetti)
encontrar (v) (oggetti)
deparar com (v) (oggetti)
dar com (v) (oggetti)
visitar (v) (persona)
fazer uma visita (v) (persona)
ir ver (v) (persona)
achar (v) (scoprire)
encontrar (v) (scoprire)
descobrir (v) (scoprire)
Verbformen von trovare
| - | - | ||
| Participio presente | trovante | Gerundio presente | trovando |
| Participio passato | trovato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | trovo | trovi | trova | troviamo | trovate | trovano |
| Imperfetto | trovavo | trovavi | trovava | trovavamo | trovavate | trovavano |
| Passato remoto | trovai | trovasti | trovò | trovammo | trovaste | trovarono |
| Futuro semplice | troverò | troverai | troverà | troveremo | troverete | troveranno |
| Condizionale presente | troverei | troveresti | troverebbe | troveremmo | trovereste | troverebbero |
| Congiuntivo presente | trovi | trovi | trovi | troviamo | troviate | trovino |
| Congiuntivo imperfetto | trovassi | trovassi | trovasse | trovassimo | trovaste | trovassero |
| Passato prossimo | ho trovato | hai trovato | ha trovato | abbiamo trovato | avete trovato | hanno trovato |
| Trapassato prossimo | avevo trovato | avevi trovato | aveva trovato | avevamo trovato | avevate trovato | avevano trovato |
| Trapassato remoto | ebbi trovato | avesti trovato | ebbe trovato | avemmo trovato | aveste trovato | ebbero trovato |
| Futuro anteriore | avrò trovato | avrai trovato | avrà trovato | avremo trovato | avrete trovato | avranno trovato |
| Condizionale passato | avrei trovato | avresti trovato | avrebbe trovato | avremmo trovato | avreste trovato | avrebbero trovato |
| Congiuntivo passato | abbia trovato | abbia trovato | abbia trovato | abbiamo trovato | abbiate trovato | abbiano trovato |
| Congiuntivo trapassato | avessi trovato | avessi trovato | avesse trovato | avessimo trovato | aveste trovato | avessero trovato |
| Imperativo | - | trova | trovi | troviamo | trovate | trovino |
