Übersetzungen für tristezza
tristezza
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeItalienisch Italienisch
tristezza (stato emozionale, sentimento)
Französisch
tristezza Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mélancolie
(n)
[f.]
(stato emozionale)
bourdon
(n)
[m.]
(stato emozionale)
déprime
(n)
[f.]
(stato emozionale)
tristesse
(n)
[f.]
(stato emozionale)
dépression
(n)
[f.]
(stato emozionale)
abattement
(n)
[m.]
(stato emozionale)
découragement
(n)
[m.]
(stato emozionale)
tristesse
(n)
[f.]
(sentimento)
dépression
(n)
[f.]
(sentimento)
déprime
(n)
[f.]
(sentimento)
abattement
(n)
[m.]
(sentimento)
découragement
(n)
[m.]
(sentimento)
mélancolie
(n)
[f.]
(sentimento)
bourdon
(n)
[m.]
(sentimento)
désespoir
(n)
[m.]
(sentimento)
désespérance (n) [f.] (sentimento)
Englisch
tristezza Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
blue devils (n) (stato emozionale)
blues
(informal) (n)
(stato emozionale)
gloom
(n)
(sentimento)
depression
(n)
(sentimento)
sadness
(n)
(sentimento)
Spanisch
tristezza Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
depresión
(n)
[f.]
(sentimento)
depresión
(n)
[f.]
(stato emozionale)
desesperación
(n)
[f.]
(sentimento)
tristeza (n) [f.] (sentimento)
tristeza (n) [f.] (stato emozionale)
nostalgia
(n)
[f.]
(stato emozionale)
nostalgia
(n)
[f.]
(sentimento)
melancolía
(n)
[f.]
(stato emozionale)
melancolía
(n)
[f.]
(sentimento)
desesperanza (n) [f.] (sentimento)
Deutsch
tristezza Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niedergeschlagenheit (n) [f.] (stato emozionale)
Schwermut (n) [f.] (stato emozionale)
Trübsinn (n) [m.] (sentimento)
Schwermut (n) [f.] (sentimento)
Hoffnungslosigkeit (n) [f.] (sentimento)
Traurigkeit (n) [f.] (sentimento)
Niederländisch
tristezza Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
rottig gevoel (n) [n.] (stato emozionale)
zwaarmoedigheid (n) [f.] (stato emozionale)
mistroostigheid (n) [f.] (stato emozionale)
melancholie (n) [f.] (stato emozionale)
weemoed (n) [m.] (stato emozionale)
verdrietigheid (n) [f.] (stato emozionale)
somberheid (n) [f.] (stato emozionale)
droefheid (n) [f.] (stato emozionale)
mistroostigheid (n) [f.] (sentimento)
somberheid (n) [f.] (sentimento)
zwaarmoedigheid (n) [f.] (sentimento)
rottig gevoel (n) [n.] (sentimento)
melancholie (n) [f.] (sentimento)
weemoed (n) [m.] (sentimento)
verdrietigheid (n) [f.] (sentimento)
droefheid (n) [f.] (sentimento)
hopeloosheid (n) [f.] (sentimento)
vertwijfeling (n) [f.] (sentimento)
wanhoop (n) [m.] (sentimento)
Schwedisch
tristezza Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
tristezza Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
baixo astral (n) [m.] (stato emozionale)
depressão (n) [f.] (stato emozionale)
melancolia (n) [f.] (stato emozionale)
tristeza (n) [f.] (stato emozionale)
melancolia (n) [f.] (sentimento)
depressão (n) [f.] (sentimento)
baixo astral (n) [m.] (sentimento)
tristeza (n) [f.] (sentimento)
desespero (n) [m.] (sentimento)
frustração (n) [f.] (sentimento)
