trascinarsi (camminare, dolore, discorso)

patauger (v) (camminare)

marcher péniblement (v) (camminare)

avancer péniblement (v) (camminare)

traîner (v) (dolore)

languir (v) (dolore)

s'éterniser (v) (dolore)

se prolonger (v) (dolore)

se perpétuer (v) (dolore)

traîner (v) (discorso)

languir (v) (discorso)

s'éterniser (v) (discorso)

se prolonger (v) (discorso)

se perpétuer (v) (discorso)

trudge (v) (camminare)

slog (v) (camminare)

plod (v) (camminare)

linger on (v) (dolore)

drag on (v) (discorso)

drag out (v) (discorso)

tardar (v) (dolore)

tardar (v) (discorso)

persistir (v) (dolore)

persistir (v) (discorso)

arrastrarse (v) (dolore)

arrastrarse (v) (discorso)

prolongarse tediosamente (v) (dolore)

prolongarse tediosamente (v) (discorso)

ser interminable (v) (dolore)

ser interminable (v) (discorso)

andar con paso pesado (v) (camminare)

recorrer con dificultad (v) (camminare)

stapfen (v) (camminare)

sich mühsam weiterschleppen (v) (camminare)

sich hinschleppen (v) (dolore)

andauern (v) (dolore)

sich hinziehen (v) (dolore)

sich hinziehen (v) (discorso)

andauern (v) (discorso)

zich moeizaam voortslepen (v) (camminare)

ploeteren (v) (camminare)

aanhouden (v) [n.] (dolore)

voortduren (v) (dolore)

voortzeuren (v) (dolore)

eindeloos doorgaan (v) (dolore)

eindeloos duren (v) (dolore)

aanhouden (v) [n.] (discorso)

voortduren (v) (discorso)

voortzeuren (v) (discorso)

eindeloos doorgaan (v) (discorso)

eindeloos duren (v) (discorso)

knoga (v) (camminare)

hålla i sig (v) (dolore)

hålla i sig (v) (discorso)

dra ut (v) (dolore)

dra ut (v) (discorso)

lunka (v) (camminare)

traska (v) (camminare)

caminhar com dificuldade (v) (camminare)

arrastar-se (v) (camminare)

prolongar (v) (dolore)

estender (v) (dolore)

prolongar-se (v) (dolore)

arrastar-se (v) (dolore)

prolongar (v) (discorso)

estender (v) (discorso)

prolongar-se (v) (discorso)

arrastar-se (v) (discorso)