Wörterbuch Italienisch » t » traboccare

Übersetzungen für traboccare

Suchbegriff:

traboccare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Italienisch Italienisch

traboccare (generale, liquido, quantità, culinario)

Französisch traboccare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

déborder (v) (generale)

déborder (v) (liquido)

être gonflé de (v) (quantità)

être plein à craquer (v) (quantità)

déborder (v) (culinario)

s'en aller (v) (culinario)

se sauver (v) (culinario)

Englisch traboccare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

bubble over (v) (generale)

run over (v) (liquido)

slop over (v) (liquido)

bulge with (v) (quantità)

boil over (v) (culinario)

Spanisch traboccare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

irse (v) (culinario)

estar lleno de (v) (quantità)

estar repleto de (v) (quantità)

derramar (v) (liquido)

rebosar (v) (culinario)

desbordarse (v) (generale)

desbordarse (v) (liquido)

desbordarse (v) (culinario)

Deutsch traboccare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

übersprudeln (v) (generale)

überlaufen (v) (liquido)

überfließen (v) (liquido)

berstend voll sein (v) (quantità)

voll gestopft sein mit (v) (quantità)

überkochen (v) (culinario)

Niederländisch traboccare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

overlopen (v) (generale)

overlopen (v) (liquido)

uitpuilen (v) (quantità)

puilen van (v) (quantità)

overkoken (v) (culinario)

Schwedisch traboccare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

puta ut med (v) (quantità)

sprudla (v) (generale)

rinna över (v) (liquido)

skvalpa över (v) (liquido)

koka över (v) (culinario)

Portugiesisch traboccare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

transbordar de alegria (v) (generale)

transbordar (v) (liquido)

estar estufado de (v) (quantità)

estar repleto de (v) (quantità)

derramar (v) (culinario)

transbordar (v) (culinario)

     

Verbformen von traboccare

- -
Participio presente traboccante Gerundio presente traboccando
Participio passato traboccato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente trabocco trabocchi trabocca trabocchiamo traboccate traboccano
Imperfetto traboccavo traboccavi traboccava traboccavamo traboccavate traboccavano
Passato remoto traboccai traboccasti traboccò traboccammo traboccaste traboccarono
Futuro semplice traboccherò traboccherai traboccherà traboccheremo traboccherete traboccheranno
Condizionale presente traboccherei traboccheresti traboccherebbe traboccheremmo trabocchereste traboccherebbero
Congiuntivo presente trabocchi trabocchi trabocchi trabocchiamo trabocchiate trabocchino
Congiuntivo imperfetto traboccassi traboccassi traboccasse traboccassimo traboccaste traboccassero
Passato prossimo ho traboccato hai traboccato ha traboccato abbiamo traboccato avete traboccato hanno traboccato
Trapassato prossimo avevo traboccato avevi traboccato aveva traboccato avevamo traboccato avevate traboccato avevano traboccato
Trapassato remoto ebbi traboccato avesti traboccato ebbe traboccato avemmo traboccato aveste traboccato ebbero traboccato
Futuro anteriore avrò traboccato avrai traboccato avrà traboccato avremo traboccato avrete traboccato avranno traboccato
Condizionale passato avrei traboccato avresti traboccato avrebbe traboccato avremmo traboccato avreste traboccato avrebbero traboccato
Congiuntivo passato abbia traboccato abbia traboccato abbia traboccato abbiamo traboccato abbiate traboccato abbiano traboccato
Congiuntivo trapassato avessi traboccato avessi traboccato avesse traboccato avessimo traboccato aveste traboccato avessero traboccato
Imperativo - trabocca trabocchi trabocchiamo traboccate trabocchino
traboccare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - traboccare übersetzen