Übersetzungen für titolare
titolare
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 SynonymeItalienisch Italienisch
titolare (onore, bar - uomo, bar - donna)
Französisch
titolare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
nominal
(a)
(onore)
patron
(n)
[m.]
(bar - uomo)
cafetier
(n)
[m.]
(bar - uomo)
limonadier (n) [m.] (bar - uomo)
patronne
(n)
[f.]
(bar - donna)
cafetière
(n)
[f.]
(bar - donna)
limonadière (n) [f.] (bar - donna)
Englisch
titolare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
titolare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
propietario (n) [m.] (bar - uomo)
cafetero (n) [m.] (bar - uomo)
dueño (n) [m.] (bar - uomo)
propietaria (n) [f.] (bar - donna)
cafetera
(n)
[f.]
(bar - donna)
dueña (n) [f.] (bar - donna)
titular (a) [m.] (onore)
Deutsch
titolare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
nominell (a) (onore)
Gastwirt (n) [m.] (bar - uomo)
Besitzer (n) [m.] (bar - uomo)
Inhaber (n) [m.] (bar - uomo)
Gastwirtin (n) [f.] (bar - donna)
Besitzerin (n) [f.] (bar - donna)
Inhaberin (n) [f.] (bar - donna)
Niederländisch
titolare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
in naam (a) (onore)
titulair (a) (onore)
kroegbaas (n) [m.] (bar - uomo)
caféhouder (n) [m.] (bar - uomo)
kroegbazin (n) [f.] (bar - donna)
caféhoudster (n) [f.] (bar - donna)
Schwedisch
titolare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
titulär (a) (onore)
blott till namnet (a) (onore)
Portugiesisch
titolare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
titular (a) (onore)
proprietário (n) [m.] (bar - uomo)
dono (n) [m.] (bar - uomo)
proprietária (n) [f.] (bar - donna)
dona (n) [f.] (bar - donna)
Verbformen von titolare
| - | - | ||
| Participio presente | titolante | Gerundio presente | titolando |
| Participio passato | titolato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | titolo | titoli | titola | titoliamo | titolate | titolano |
| Imperfetto | titolavo | titolavi | titolava | titolavamo | titolavate | titolavano |
| Passato remoto | titolai | titolasti | titolò | titolammo | titolaste | titolarono |
| Futuro semplice | titolerò | titolerai | titolerà | titoleremo | titolerete | titoleranno |
| Condizionale presente | titolerei | titoleresti | titolerebbe | titoleremmo | titolereste | titolerebbero |
| Congiuntivo presente | titoli | titoli | titoli | titoliamo | titoliate | titolino |
| Congiuntivo imperfetto | titolassi | titolassi | titolasse | titolassimo | titolaste | titolassero |
| Passato prossimo | ho titolato | hai titolato | ha titolato | abbiamo titolato | avete titolato | hanno titolato |
| Trapassato prossimo | avevo titolato | avevi titolato | aveva titolato | avevamo titolato | avevate titolato | avevano titolato |
| Trapassato remoto | ebbi titolato | avesti titolato | ebbe titolato | avemmo titolato | aveste titolato | ebbero titolato |
| Futuro anteriore | avrò titolato | avrai titolato | avrà titolato | avremo titolato | avrete titolato | avranno titolato |
| Condizionale passato | avrei titolato | avresti titolato | avrebbe titolato | avremmo titolato | avreste titolato | avrebbero titolato |
| Congiuntivo passato | abbia titolato | abbia titolato | abbia titolato | abbiamo titolato | abbiate titolato | abbiano titolato |
| Congiuntivo trapassato | avessi titolato | avessi titolato | avesse titolato | avessimo titolato | aveste titolato | avessero titolato |
| Imperativo | - | titola | titoli | titoliamo | titolate | titolino |
